Землетрясение в 1923 г. полностью разрушило Токио; землетрясение в 1995 г. нанесло серьезный ущерб Кобэ -- крупному портовому городу.
Разновидность лапши из клейкой, неотбеленной пшеничной муки с добавлением соли, ее, как правило, едят летом в холодном виде.
Перефразированное изречение с врат Ада "Оставь надежду, всяк сюда входящий" из поэмы Данте Алигьери (1265 -- 1321) "Божественная комедия".
Персонаж японского мультфильма "Карманные монстры".
Африканский танец.
Блюдо из жаренного на огне мяса.
Современные модели банкоматов позволяют не только снимать деньги со счета, но и выполнять денежные переводы (например, производить оплату коммунальных услуг и т.п.).
Овощи в тесте.
Американская рок-группа.
Лапша из гречишной муки.
При въезде на платное скоростное шоссе.
Зал игровых автоматов.
Военно-морская база США на Гавайях, по которой японская авиация нанесла внезапный удар в декабре 1941 года, после чего США вступили в войну с Японией.
Мафиозная группировка, действующая в Гонконге.
В скандинавской мифологии -- бог грома, бури и плодородия.
Игра слов: прямое значение "candy"-- конфета, сладость; переносное -наркотик.
Современный японский писатель (род 1949).
Разновидность тунца.
Тертый зеленый хрен.
Подставка, позволяющая передвигаться больным и очень пожилым людям.
Песня из альбома Мэрайи Кери, 1993 год.
Блюдо из бобов.
"Кевлар" -- волокнистый материал на основе полиамидов.
Птица отряда голубеобразных, обитавшая на островах Индийского океана и истребленная в XVIII веке.
Абердин -- город на восточном побережье Шотландии.
Съесть несколько маленьких пирожных с кремом и выпить чашку чая.
Черный чай с бергамотом.
Зимнее жилище канадских эскимосов; делается из снега в виде купола, изнутри покрывается шкурами.
"Стилтон" -- сорт жирного сыра с очень резким запахом
Per se (лат.) - сами по себе, как таковые.
Марка пива.
Американский бомбардировщик.
Наиболее престижные университеты восточного побережья США (в т.ч. Гарвард, Йель и др.)
Острый мексиканский соус.
Рай.
Суп из ферментной бобовой (соевой) пасты.
Культурно-исторический период развития Японии, 300 -- 710 гг. н.э.
"Человек в высоком замке", 1962 год.
Автор -- Анри Ален-Фурнье (1886 -- 1914).
Самый крупный остров архипелага Рюкю, на юге Японии.
Эдо -- первоначальное название Токио, одновременно -- название культурно-исторического периода (1600-- 1868), характеризующегося жесткой самоизоляцией Японии от внешнего мира.
Португальское название Тайваня.
Жанр японского театра.
Цыпленок, жаренный по-кентуккийски.
Человек, прославившийся изобретением вышеуказанного блюда.
Американский бомбардировщик, был на вооружении в годы Второй мировой войны.
Вид фруктового желе.
Альбом Джона Леннона, выпущен посмертно в 1984 году.
Режиссер Г. Хоблит, 1982 год.