РОМАН. Вадим, Соня разрешила...
Кто-то тихонько стучит в дверь.
РОМАН. Стучат.
Стук продолжается.
АННА. Вадик, открой дверь.
ВАДИМ (громко, обращаясь к тому, кто за дверью). В наше время стучат с помощью звонка. Пока не позвоните - не открою.
Звонок.
Вадим открывает дверь и сразу:
ВАДИМ. Вы на кого звоните? Ой, Иван Степанович...
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Простите, я думал, Сонечка отдыхает, не хотел ее тревожить... А вы точно подметили - в наше время звонят.
ВАДИМ. Простите, я не думал, что это вы.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Американец здесь?
ВАДИМ. Американец?
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Ну да, Роман этот.
ВАДИМ. Лжероман. Здесь.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Очень хорошо. Я хочу с ним... я ему наговорил много ненужного... Это непорядочно. Вам я мог бы сказать... но не гостю. Ругать свое могут только свои. И своим. А он - чужой. Вы ведь согласны со мной?
ВАДИМ. Пожалуй...
Иван Степанович и Вадим проходят в комнату.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ (Анне). Доброе утро.
АННА. Доброе утро, Иван Степанович.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Вы простите мое вторжение... Сонечка, почему ты не отдыхаешь? Она не спала всю ночь.
АННА. Попробуйте ее уговорить.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Сонечка...
ВАДИМ. И не пытайтесь. Если она уперлась... Она родилась под знаком осла.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Хе, такого знака нет. Есть Телец, Овен, Козерог...
ВАДИМ. Это для всех нет, а для Сони появился. Тринадцатый знак зодиака - Осел. Да, Сонь?
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Часто упрямство идет только на пользу.
ВАДИМ. Вы научите.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Скажите, Роман, в каких музеях вы уже побывали?
РОМАН (говорит, естественно, с акцентом). В Америке?
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. В Москве.
РОМАН. О, я был в Третьяковском музее. Хороший музей.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. В Третьяковской галерее.
РОМАН. Да-да, галереи. На Красной площади был. У меня свободного времени очень мало.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Я хочу поводить вас по Москве. По старой Москве. Я знаю столько улочек... Такого теплого города в мире нет. Мало осталось в мире тепла. В свое время наломали дров - настроили клеток и почти потеряли Москву... Я поведу вас в музей Пушкина, музей Рублева, в исторический, зоологический, в бывший английский клуб, в Кремль... Я покажу вам столько, сколько знаю сам.
РОМАН. О!
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Я еще помню рассказы моей бабушки о Москве. Кое-что помню. Возьмем Аню с Соней, Вадима и пойдем. Вадим тоже многое знает. Я считаю, Роман, что историю родного города не знать - стыдно. Сколько вы будете еще учиться?
РОМАН. Два года.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Вы увидите много. За два года можно увидеть очень много... но не все.
РОМАН. За сколько я увижу все?
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Для этого нужна жизнь.
РОМАН. О!
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Важно не посмотреть, а увидеть.
РОМАН. Если честно, мне нравится Москва.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Ага! Вы слышите, Вадим? Американцу нравится Москва! Значит, существует не только Америка? Может быть, существуют и не только американцы?
РОМАН. Да, мне нравятся ваши люди.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Так что же вам не нравится?
РОМАН. Мне не нравится, что некоторые меня не понимают.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Вы прекрасно владеете языком.