«Я не боюсь, я не должен бояться», — частенько твердил мой дед, глядя на дверь со смертной тоской, так, будто не знал, увидит ли нас ещё когда-нибудь. — «Ибо страх убивает разум. Страх есть малая смерть…»
Ну и так далее.
Дед каждый раз повторял это, собираясь в собес.
Застыв у иллюминатора, я смотрел на зависший напротив корабль. Наверное, у меня сейчас был такой же взгляд, как и у деда.
—…это. Ты. Виноват, — в голосе Фриды чувствовалось скорее лёгкое раздражение задержкой, чем испуг. Похоже, она считала расу галактических бюрократов лишь кратковременным препятствием, а вот я её всерьёз бесил.
Я покачал головой.
— Основной принцип успешной работы команды — коллективная ответственность как за успехи, так и за косяки, Фрида.
— Команды? — вскинулась она. — Какой ещё, нахрен, команды? Ты меня, по сути, украл! Украл и затащил на другой конец галактики.
— А ты в меня, по сути, стреляла, — отбрил я. — Но ведь я же не ною. К тому же…
— Передаю сообщение, — учтивым голосом оповестила нас Система — а спустя секунду по капитанской рубке разнёсся сухой и чуть высоковатый мужской голос.
—…капитану неопознанного судна розовой расцветки. С вами говорит старший сотрудник абордажного отдела Высшей Канцелярской Инспекции зиц-капитан Йарррик Дырокол.
Я нервно сглотнул. Хорошенькое начало.
— Согласно статье 1734,35 закона 457 Канцелярского Кодекса, вам предписано в кратчайшие сроки разблокировать стыковочный шлюз, — продолжал зиц-капитан. — В случае неповиновения моя команда будет вынуждена взять вас на абордаж… и поверьте, вы не хотите знать, какая неустойка за это предусмотрена.
—…к тому же, у нас есть проблемы посерьёзнее, — закончил я.
— Хорошо, — раздражённо бросила в ответ Фрида, отведя взгляд от корабля. — И что ты, допустим, предлагаешь?
— Пока не знаю, — честно признался я. — Топлива у нас нет, да и вообще ничего нет…
— Так и чего ты панику разводишь тогда? — фыркнула девушка. — Господи, это же просто бюрократы! Побубнят и уйдут.
— Уверена в этом?
— Просто открой им шлюз! — Фрида скрестила руки на груди. — Ты и так уже слишком много всего испортил.
— Да? — я покачал головой. — Хочешь покомандовать? Ну что ж, хорошо.
Прокашлявшись, я поднял голову к потолку.
— Система, свяжи меня с тем кораблём. Кхм-кхм… мы открываем шлюз, господин… Дырокол.
Пока Система передавала сообщение на ту сторону и выполняла команду, я глядел в окно на корабль, стыкующийся с нашим. В несколько раз больше, монотонно-жёлтого оттенка (какого-то болезненного; таким обычно красят стены государственных учреждений), угловатых форм.
И иллюминаторы по всей длине. Я сощурился, вглядываясь. Это что там, на подоконниках… фикусы?
По кораблю пробежала лёгкая волна дрожи; я схватился за спинку кресла, чтобы не упасть вновь.
— Стыковка завершена, — сообщила Система, пока с нижнего яруса доносились оглушительное шипение — а затем и топот множества ног.
К нам приближались.
— Йо-хо-хо! — раздалось из коридора.
Мы с Фридой переглянулись.
— Открывайте, неуставные крысы!
— Пятнадцать нарушений на нормативный акт, йо-хо-хо и камеральная проверка!
Двери капитанской рубки с шипением распахнулись, и в помещение идеально ровным строем ворвались… они.
Канцеляры были одеты в строгие костюмы приглушённых расцветок; пышные усы были аккуратно уложены. В руках мелькали позолоченные перьевые ручки (или это такие стилусы для планшетов?). У кого-то была серьга в ухе, чёрная и матовая, у кого-то — цифровая повязка на глазу…
Не прекращая йо-хо-хокать, офисная банда быстро промчалась мимо нас с Фридой и рассредоточилась по рубке. Одни осматривали приборы, другие рылись где-то в шкафах, третьи что-то замеряли лазерной рулеткой, делая пометки в планшетах…
— Эй! — Фрида метнулась к ближайшему — тому, что открыл небольшой отсек под приборной панелью. — Это мои вещи, не трогайте!..
Её проигнорировали. Разумеется. Я даже не попытался сдвинуться с места, ожидая, когда в рубке появится главное действующее лицо — зиц-капитан Йарррик Дырокол.
И он не замедлил явиться.
В отличие от своих подчинённых, зиц-капитан чапал по коридору медленно, чуть кривобоко вышагивая на своей одной ноге; вторую ему заменял массивный протез. Блестящая лысина зиц-капитана разительно контрастировала с густой, напомаженной бородой, доходящей до середины груди, а те, в свою очередь, выбивались из общего образа с очками в тонкой позолоченной оправе.
— Уффф, — подойдя ко мне вплотную, зиц-капитан Йарррик остановился и навис надо мной с высоты своего немаленького роста; на его лице играла акулья ухмылка. — Ну ты и попал, парень. Не завидую тебе.
Когда одноногий великан потянулся себе за спину, я еле сдержался, чтобы не отпрянуть в сторону. Вдруг он сейчас вытянет оттуда саблю или…
— Вот, — он достал из-за спины толстую стопку бумажных листов. — Краткий перечень протоколов космической системы Канцелярия, нарушенных вами и вашим кораблём за последние пятнадцать минут.
— Краткий?.. — как-то чересчур спокойно уточнил я.
— Краткий, — подтвердил зиц-капитан. — Только заголовки статей и законов, без деталей.
С этими словами он пихнул бумаги мне в грудь, заставляя меня подхватить стопку, и направился на осмотр корабля.
— Уверен, что этот список вот-вот увеличится минимум в десять раз, — бросил он. — Осмотр только начат, и лучше бы вам не мешать законным абордажным процедурам.
— Эй! — Фрида быстрыми шагами подскочила к капитану и шагнула рукой. — Законным? Какого чёрта вы вообще творите? У вас нету прав, мы не являемся гражданами системы Канцелярия! Мы вообще попали сюда случайно, и…
Бесполезно, бесполезно. Покачав головой, я наугад пролистнул бумаги.
«Закон 2546, статья 1456. Остановка транспортного средства без предварительного уведомления Канцелярии за установленный срок в четыре недели по местному исчислению».
«Закон 54754, статья 2673. Игнорирование правила о территориальном порядке парковки космических кораблей согласно их цветовой дифференциации (парковка вне сектора для розовых кораблей)».
«Закон 7845576, статья 726. Отсутствие справки об уплате взноса в Канцелярский Комитет по выдаче справок об уплате взноса в Канцелярский Комитет по выдаче справок об уплате взноса в Канцелярский…»
Я из любопытства пролистал дальше. Закон 7845576, статья 726, занимал четыре с половиной страницы, и заканчивался словами «и т. д.».
Ясно-понятно.
—…нет, постойте, хватит меня игнорировать! — Фрида продолжала надеяться чего-то добиться уговорами и объяснениями. — Мы не знали ваши законы, и тем более…
— Незнание законов не освобождает от ответственности, — скучающим тоном отозвался зиц-капитан.
Ну, блин. Уж эту фразу я мог бы и сам ей сказать.
—…согласно всем вышеизложенным статьям законов Канцелярского Кодекса вы попадаете под административку, — листы, продолжая жужжать, вылазили у капитана из принтера, закреплённого на стене; похоже, туда попадали все данные, собранные на планшеты его матросами. Ухватив очередную пачку бумаги, он вручил её уже Фриде.
— Но… но… — та не сжала руки, и бумага рассыпалась по полу.
—…спокойнее, мы же не звери, — зиц-капитан Дырокол сухо и неприятно улыбнулся. — Административка — это не смертельно, это бывает с каждым. Подсчитаем суммарное количество нарушений, округлим в большую сторону и выпишем штраф. Заплатите — и свободны. Если, конечно, вы ничего не скрываете.
Сунув руку за пазуху, Дырокол извлёк оттуда пузатую объёмистую бутыль.
— Вы что, ещё и пить тут намерены? — рассерженно глянула на него Фрида. — А разве вы не на службе, зиц-капитан?
Дырокол хмыкнул и потряс перед ней бутылью.
— Это бром. Дозволен и рекомендован к употреблению в рабочее время, мисс.
— Бром?.. — пробормотал я.
\ Бром — популярный в этой части Галактики стимулирующий напиток для концентрации, \ —пояснила мне Система.
Угу, угу. Пусть хлещет что хочет, мне бы сейчас понять, с каких таких шишей нам заплатить штраф. А также как убраться отсюда, если после его уплаты у нас не останется денег на топливо.
— Кхе-кхе, зиц-капитан, — заметил ехидным тоном один из матросов в костюмах. — Взгляните-ка сюда. Мы нашли кое-что интересное.
В руках он держал пластиковый прозрачный пакетик, в котором лежал…
Ну конечно же. «Кишкодёр-3000», покрытый копотью и искорёженный.
— Так-так-так… — голос Дырокола тут же изменился, став вкрадчивее и чуть выше. — Что это тут у нас? Согласно пункту 145 статьи 2357 Канцелярского Кодекса, ваш космический корабль подпадает под определение «незаконно укомплектованный вооружением транспорт». А это уже не административка, ребята, никак не административка. Это повод для конфискации.
— Чего⁈ — не поверила Фрида. — Да на корабле из оружия — только эта штука, и та сломанная! Это не вооружение корабля, а личное средство самозащиты!
— Болтовня и распыление, — покачал бородой зиц-капитан Дырокол. — Оружие есть оружие, а значит, пункт 145 статьи 2357 вступает в действие.
— Вы что, идиот?!! — не выдержала принцесса.
В капитанской рубке повисла пауза; матросы-бюрократы застыли на своих местах, направив в нашу сторону все свои стилусы.
— Вот как? — ещё мягче заметил зиц-капитан. — Знаете, что я вам скажу?
— Послушайте, — попытался вмешаться я. — Моя спутница не хотела вас оскорбить, просто…
— О, — Дырокол махнул рукой. — Не пытайтесь съехать на более лёгкую статью. Это не оскорбление, ребята. Это постановка медицинского диагноза без соответствующей лицензии.
…вы серьёзно?
— Иными словами, — заключил зиц-капитан, — нелегальная практика. А, следовательно, повод вас заключить.
Последнее, что мы с Фридой успели сделать — это переглянуться. Затем я ощутил разряд электрошока, и…
…я мучительно разлепил глаза.
Тусклый свет где-то под потолком и твёрдая поверхность подо мной. И монотонный стук, перебивающий даже шум в голове.
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук… Как будто дятел под спидами долбится в ствол, силясь набить ему татуировку.
Стук клавиатуры.
Нет, не так. Стук длинных ногтей о клавиатуру. Всегда его узнаю.
—…я же говорила, — заметила Фрида, — что это ты виноват.
Я пошарил руками вокруг и приподнялся, опираясь на что-то передо мной; на поверку это оказался жёсткий и узкий офисный стул, стоящий перед широким столом.
— Да ну? — морщась и моргая, я сел и уставился на неё. Она очнулась раньше меня, но выглядела тоже помято. — А разве это не твой «Кишкодёр» они нашли на корабле?
— Если бы не ты, мы бы вообще здесь не оказались.
— Но мы оказались, после чего именно ты назвала капитана идиотом.
— Да, но если бы ты…
Я огляделся по сторонам. Узкое помещение напоминало тюремную камеру — если бы, конечно, в камере могли быть офисные стулья и стол с прикреплёнными к нему ручками на пружинке. В углу стоял абсолютно пустой кулер для воды; в одну из стен была вделана металлическая решётка, открывавшая вид на коридор и такую же точно камеру напротив, слишком тёмную, чтобы там можно было что-то разглядеть.
— Если бы ты просто отдал мне управление кораблём, я бы, разумеется, не пыталась в тебя выстрелить, — продолжала Фрида. — Это же элементарно, блин! Корабль мой, а значит, и…
Я взмахнул рукой.
— Остановись уже, а?
Она моргнула.
— Если так подумать, — я уселся в кресло (твёрдое и максимально неудобное) и повертелся на нём, — то какая разница, кто виноват изначально? Главное — что сейчас мы влипли вдвоём.
Фрида фыркнула.
— Бред это всё! Наш бородатый капитан просто слишком много на себя берёт. Как только здесь появится кто-то другой, я…
— Уверена? Сама же говорила про самую бюрократизированную расу в галактике.
— Да, но это их внутреннее дело!
— Они так, похоже, не считают.
— Меня учили законам, в конце концов! — не выдержала она. — Не знаю, как ты, а я смогу со всем этим разобраться и доказать в суде свою невиновность.
Я невесело рассмеялся.
— Ну да, ну да, — я покачал головой. — Проснись уже. Есть законы, а есть бюрократия. И против бюрократии есть только один верный способ…
…прямо над входом в нашу камеру зажглась лампочка.
«234».
— Неуставные крысы номер 234, приготовьтесь к инспекции! — раскатилось по всему коридору гнусавым женским голосом из хриплого коммуникатора. — Повторяю, неуставные крысы номер 234…
Послышались тяжёлые шаги; решётка с лязгом отъехала в сторону.
—…зиц-капитан Дырокол, — выдохнул я, устало глядя на вошедшего. — Давно не виделись.
— Проснитесь и пойте, неуставные крысы! — прорычал одноногий зиц-капитан, широко улыбаясь; Он криво усмехнулся.
— Что за денёк такой сегодня, а? Сначала попались контрабандисты с полным трюмом брома. Теперь вы, нелегалы с оружием. А моим ребятам надрывать из-за вас спины. И не стыдно?
За его спиной маячило сразу несколько его людей, несущих в руках огромные стопки бумаг; кажется, они действительно еле-еле удерживали их в руках. — Сегодня у вас не будет времени на отдых!
— И что на этот раз? — я откинулся на спинку. — Полный перечень нарушений?
— Так легко не отделаетесь, — пообещал Дырокол, пропуская вперёд людей с бумагами. — Это бумаги на заполнение. Ваше наказание.
— Н-наказание? — растерянно моргнула Фрида. — Подождите, что вы имеете в виду?
Я тронул её за плечо — и указал вперёд. Когда Дырокол и его люди зашли, свет в коридоре зажёгся чуть ярче, и теперь я смог разглядеть то, что находилось в камере напротив.
Там, ровно на таком же стуле, за точно таким же столом, в окружении точно таких же бумаг, уронив на столешницу выбеленную временем голову, лежал скелет.
— Нет, погоди, — голос Фриды звучал монотонно и безразлично. — Форма Ю-743-а заполняется не так. Здесь нужно указать номера всех нарушенных статей в порядке от самого лёгкого нарушения к самому тяжёлому, а ты пошёл по числовому значению.
Я хрустнул пальцами.
— Погоди, уверена? Ты не путаешь с формой ВГД-5?
— Форма ВГД-5 и форма Ю-743-а дублируют друг друга, — покачала головой Фрида. — Вот, смотри…
Она принялась листать толстую стопку бланков с перечнем форм и примерами заполнения.
— Вот, — она постучала пальцем, найдя нужный документ. — Здесь так говорится. Разница только в том, что ВГД-5 нужно заполнить в семи экземплярах, а Ю-743-а только в четырёх, но приложив к ней голографию 3 на 4.
— 3 на 4? — простонал я. — Ох… а я вклеил 4 на 3.
— Ну вот! — недовольно уставилась на меня Фрида. — Теперь переделывай заново.
Я потряс ручкой на пружинке и устало вздохнул.
— Да пофиг. Она всё равно уже не пишет.
— Распиши на бланке.
Я застонал. Который час это длилось — третий, четвёртый, пятый — я сказать бы не мог, и только жалел, что Система снабдила меня автоматическим внутренним «переводчиком». Без него я мог бы сослаться на незнание языка, и бумаги бы заполняла только Фрида…
Впрочем, справедливости ради, она тоже не бездельничала, пытаясь выполнить работу как можно быстрее.
Выполнить. Быстрее. Ха-ха.
Скелет в камере напротив беззвучно скалился, будто насмехаясь над нами.
— Ладно, — я потёр глаза и поискал в огромной куче нужный бланк. — Итак, вот запасной лист под Ю-743-а. И самым лёгким из наших нарушений, если верить перечню, является превышение на нашей обуви допустимого количества пыли, не относящейся к пыли системы Канцелярия… Закон 4678, статья…
— Неуставные крысы номер 234, приготовьтесь к инспекции! Повторяю, неуставные крысы номер 234, приготовьтесь к инспекции! — раздалось над камерой; мы подняли головы как раз вовремя, чтобы увидеть отъезжающую решётку и заходящего к нам зиц-капитана Дырокола.
Подойдя к столу, великан склонился над бумагами, наскоро просматривая их.
— Заполнено… заполнено неверно… испорченный бланк… заполнено… две ошибки… даже не тронуто…
Дырокол поднял на нас глаза; борода качнулась над столом.
— Медленно работаете, салаги. Медленно.
— Может, хотя бы ручку замените? — предложил я усталым голосом, лишённым всяких эмоций. — Зачем вы вообще пользуетесь чернильными ручками и бумагой, если есть компьютеры?
— Наказание, парень, — вкрадчиво пояснил зиц-капитан, — не должно быть лёгким и расслабляющим. Ручку тебе заменят, когда ты выжмешь из этой всё до последней капли, а в ней ещё кое-что осталось. Старайся.
— Но вы же не можете… — Фрида взмахнула руками. — Нас же должны хотя бы, не знаю, покормить…
— Обед захотели⁈ — рявкнул Дырокол, упираясь ладонями в стол и нависая над нами; Фрида отшатнулась от стола, едва не рухнув вместе с креслом — я в последний момент удержал его рукой. — Обед… а я вот в отпуск хочу, между прочим, салаги неотсортированные. Но из-за таких медлительных черепах, как вы, я не выполню квоту и не выбью у начальства разрешения на отпуск!
Он махнул рукой, распрямляясь.
— Впрочем, начальство, столь занятое распиванием контрафактного брома, этого даже не заметит.
— Хм, — я поглядел на него. — Что, и на вас все эти правила тоже действуют? Если ты так хорошо знаешь мне местные правила, каждую закорючку в законах…
— Всё загружено в мозг! — зиц-капитан довольно осклабился, постучав себя по лысой черепушке. — Назови закон и статью, отвечу в ту же секунду.
— Но тогда, — удивлённо уточнил я, — почему ты, зная все пути и лазейки, не можешь получить нужную тебе бумажку?
Выражение лица Дырокола вновь стало мрачным и хмурым.
— Всё из-за этого чёртовой Императорской Битвы, — выплюнул он. — Теперь на всех планетах царит полная неразбериха, все данные нужно проверять и перепроверять по многу раз. Слишком много новых факторов; ты хочешь быть уверен, что кто-то закупает 10.000 боевых роботов не для того, чтобы поддержать своего претендента…
— А твой отпуск тут при чём?
— Да при том, что запросы теперь обрабатываются в шесть раз дольше! — рявкнул зиц-капитан. — А они и раньше обрабатывались не слишком-то быстро.
— Но ты же «свой», а не нарушитель, — возразил я.
— И что? Думаешь, это хоть что-то даёт мне, парень? Для граждан Канцелярии правила ещё более жёсткие, чем для прочих, так что вам ещё повезло! — зиц-капитан махнул напомаженной бородой.
— Ну так… — Фрида сощурилась, — что, если это можно использовать?
— Ты на что намекаешь? — Дырокол с подозрением уставился на неё.
— Для граждан правила более жёсткие, но мы-то не граждане Канцелярии, — быстро вскочив со стула, Фрида быстро затараторила, углядев в этом шанс. — Послушайте, я изучала право и тоже знаю многие юридические лазейки. И могу помочь пройти все нужные инстанции за два дня.
Я покачал головой.
— А ты себя не переоцениваешь?
— А что тут такого? — непонимающе уставилась на меня Фрида. — Это же просто одна бумажка. Зашла, вышла и всё.
Я хмыкнул.
— Ладно, ладно… у меня тоже есть идея, как помочь тебе с получением этой бумажки, зиц-капитан. Только она основана на других принципах…
— Да погоди ты! — Фрида раздражённо сощурилась. — Ты правда думаешь, что можешь понимать во всём этом больше меня? Я изучала закон и право, изучала дипломатию, у меня есть опыт…
— ТИХО!!! — зиц-капитан Дырокол вновь стукнул ладонью о стол, отчего формы и документы разлетелись по всей камере. — Значит, так, салаги. Я вас услышал. Что ж, вы можете помочь мне с оформлением разрешения на отпуск, и если у вас получится, я подниму вопрос об амнистии. Но если нет…
Он хмыкнул.
— Наказание будет утроено. Для каждого.
Фрида закатила глаза.
— Да что здесь может не получиться?
— Вот и проверишь, — ухмыльнулся капитан. — Будешь пробовать первой.
— Первой? В смысле, первой?
— У вас у обоих есть идеи, — он пожал плечами. — Значит, оба попробуете воплотить их в жизнь. Но раздельно! Мне не нужны попытки побега.
О Космос, какой же бред.
Принцесса Фрида прикрыла глаза и просто постояла в коридоре пару секунд, массируя виски.
Всё из-за этого парня, как там его зовут… ах да, она же не дала ему сказать. Речь даже не о том, что из-за него они вообще здесь оказались, и не о том, что он угнал её корабль. Нет, плюс ко всему этому он ещё и всё время перебивал её, мешая по-нормальному объясниться с Дыроколом!
И ещё рвался её поправлять. Что он может понимать? Судя по всему, обычный обыватель с какой-то периферийной планетки. Куда ему до её дипломатического опыта!
Что за идиот. И вот из сотни ему подобных ей полагается выбирать себе мужа? Чёрт, да даже не выбирать, а ждать, пока останется в живых самый боеспособный и живучий.
Вот поэтому она и…
Остановившись у кулера, Фрида набрала полный стаканчик воды и с наслаждением выпила его; этот кулер, в отличие от стоявшего в камере, был полон.
Так. Теперь за дела. Это будет быстро и просто, как и всегда.
Для начала обратиться в окно регистрации обращений; сразу, сходу упомянуть, что она не является гражданкой Системы Канцелярия, и уже минут через 20 ей выдадут направление в нужный кабинет. Для граждан других систем ведь предусмотрена ускоренная очередь, как всегда, или типа того?
Ну да, Фрида отлично понимала, что, будучи принцессой и дипломатом, порой имела преимущества. Ладно, допустим, не 20 минут, а 30 или 35. Как простые жители Галактики. Ведь так?
Быстро найдя нужное окно на корабле Канцеляров, она уставилась на очередь из тридцати посетителей разных рас, устало стоящих здесь.
Ну… они ведь быстро пройдут, да?
Жабье лицо секретарши, обрамлённое роговыми очками, глядело на Фриду. Вторая секретарша колотила пальцами по клавиатуре, издавая этот непрерывный долбящий звук.
Наконец-то её очередь дошла. Она уж думала, здесь и умрёт!..
— По какому поводу обращаетесь? — проквакала жаба в очках.
— Кхм, — Фрида выпрямилась. — Добрый день. Я являюсь гражданкой другой системы, и хотела бы зарегистрировать обращение…
— Для приёма обращений от граждан иных систем необходимо заполнить форму 12−14-б в четырёх экземплярах! — оборвала её жабоподобная канцелярка, злобно пялясь на неё в ответ. — Бланки и пример заполнения на столе.
— Погодите, но… — Фрида растерянно оглянулась на скопившуюся за ней толпу. — А очередь? Пока я заполню…
— Заполняйте, потом вставайте в конец очереди и ждите заново! — почти выкрикнула жаба. — Сразу надо было заполнять! Вас много, а я одна!
Что ж, в этом с ней было не поспорить.
— В-возьмите, — от такого количества писанины у Фриды уже сводило пальцы. Очередь она отстояла в третий раз — когда на второй выяснилось, что, кроме формы 12−14-б, нужна была ещё и форма б-41–21, она сразу уточнила полный список. Сейчас вся эта кипа бумаг еле пролазила в окошко регистрационной стойки.
— А что вы мне это пихаете, девушка⁈ — возмущённо проквакала жаба, отрываясь от бутылочки с бромом. — Это вам в окно Г надо, по коридору и до отдела приёма бланков первичного заполнения.
— Но вы же сказали, заполнить и встать в очередь… — выдохнула Фрида.
— Да, сказала, — весомо подтвердила секретарша. — Но я же не сказала, что в эту!
—…д-добрый день. Это отдел приёма бланков первичного заполнения?
— Куда⁈ Сначала нужно заполнить запрос о посещении отдела приёма бланков первичного заполнения и утвердить его у начальника этажа! Бланк запроса возьмёте на стойке регистрации!
— Простите, где я могу найти начальника этажа?
— У него обед! Пройдите за линию, заполните запрос на посещение начальника этажа и ожидайте там!
—…и-и-извините, у начальника этажа уже закончился обед?
— Девушка, куда вы лезете вне очереди? Ваше заявление на рассмотрении! Срок рассмотрения составляет до четырёх дней!
— Сколько?!! Подождите, что за б… эээ, чушь вы несёте? — Фрида в последний момент заменила слово «бред» на «чушь»: как-никак, бред — это тоже медицинский термин. — Вы не можете…
— Если заявление срочное, идите в кабинет пересмотра оценочных сроков рассмотрения дел и заполняйте заявление на рассмотрение вашего вопроса во внеочередном порядке. Внеочередная очередь займёт два с половиной дня, но потребует также заполнения…
Дверь камеры распахнулась. Ничего не соображая, ничего не ощущая, Фрида прошла внутрь и, грохнувшись на стул, уткнулась лицом в плечо сидящему там парню.
— Справку о посещении в отдел по обращениям… — пробормотала она. — Обращение в трёх экземплярах в каталог справок… Форму 1465−245 в отдел по регистрации форм 1465−245…
Парень покачал головой.
— Ладно. Похоже, теперь моя очередь попробовать.
— Отдел по регистрации форм 1465−245 работает по чётным дням, с шести до восьми… — отозвалась в ответ Фрида.
Остановившись у окошка регистрации обращений, я прокашлялся. Очередь была длинной и хотя, выйдя из камеры, я первым делом с наслаждением выпил стаканчик воды из кулера, горло всё равно пересохло, пока я тут стоял.
— Кхм-кхм, — прокашлялся я. — Добрый день, девушка. Мне бы зарегистрировать обращение…
— Для приёма обращений от граждан иных систем необходимо заполнить форму 12−14-б в четырёх экземплярах! — полная тётка в роговых очках поглядела на меня с какой-то особой яростью, присущей только подобным ей существам, причём на любых планетах. — Бланк и пример заполнения…
— Да-да, разумеется, — улыбнулся я — Правила есть правила, я понимаю. Но, может быть…
Потянувшись за пазуху, я достал увесистую бутыль брома.
— Может быть, мы сумеет договориться? — заключил я, продолжая улыбаться.