33339.fb2 Том 3 - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 388

Том 3 - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 388

392

…все, что описано у Беранже…— Приводятся несколько измененные стихи из песни Беранже «Жак» в переводе В. Курочкина «Сон бедняка» (1862), включенной в его «Собрание стихотворений» 1866. У Курочкина эти строки читаются так:

Встань, мой кормилец, родной мой, пора.Подать в селе собирают с утра.