Деятельность его в Москве так же изумительна и гениальна, как и везде. — Эта ироническая характеристика Наполеона направлена также против концепции М. Богдановича, книгу которого Толстой широко использовал как один из исторических источников. Богданович, не сомневавшийся в прозорливости Наполеона, писал: «Напрасно упрекают Наполеона в бездействии, в продолжение пребывания его в Москве. Время, проведенное им там, было эпохою величайшей его деятельности…» (М. Богданович. История Отечественной войны 1812 года…, т. II, с. 364).