33602.fb2
Он даровал Вам жизнь.
Гвидо поворачивается. Он бросает оружие. Он говорит с большой мягкостью, почти с усталостью.
Гвидо
Мадонна, герцог еще не мертв. Эта рана несерьезна.
Грациоза
Он спас вам жизнь.
Гвидо
Нельзя оставлять его в живых.
Грациоза
Но я думаю, что он только высказал каприз...
Гвидо
Я тоже так думаю, но я знаю, что капризы этого сумасшедшего слишком жестоки.
Грациоза
Но у Вас есть власть...
Гвидо
Власть! У меня, напавшего на самого герцога! У меня, сделавшего то, что ваш мертвый кузен только собирался сделать!
Грациоза
Гвидо...!
Гвидо
Оставшись в живых, это безумное животное сделает Вас своей игрушкой и, немного позже, сломает, испачкает и бросит. Поэтому необходимо, чтобы я убил герцога Алессандро.
Грациоза отступает от него, и Гвидо встает.
Грациоза
И потом - и потом Вы умрете так же, как умер Тебальдео!
Гвидо
Таков закон, мадонна. Но он сказал правду. Я бесполезен ему, непослушный лакей, который будет наказан. Сохраню ли я ему жизнь или нет, я пропащий человек.
Грациоза
Минуту назад Вы были графом Эгламором, которого страшилась вся наша знать...
Гвидо
Теперь не найдется нищего в королевстве, который поменялся бы местами со мной. Но по крайней мере я сначала убью правителя этого королевства.
Он подбирает кинжал.
Грациоза
Вы - одинокий и преследуемый человек, оказавшийся в ужасной, смертельной опасности. Но даже в этом случае Вы не останетесь без гроша. Эти драгоценности высоко ценятся здесь...
Гвидо смеется и вешает жемчуг ей на шею.
Гвидо
Тогда возьмите их.
Грациоза
Есть другой мир, кроме этого королевства. Вам нужно только пробраться через лес, чтобы покинуть Тоскану.
Гвидо
(С холодной задумчивостью.) Возможно, я мог бы убежать, отправившись на север в Болонью, а затем в Венецию, которая воюет с Герцогом...
Грациоза
Я могу показать Вам дорогу в Болонью.
Гвидо
Но сначала герцог должен умереть, потому что его смерть спасет Вас.
Грациоза
Нет, Гвидо! Я хотела бы, чтобы Эгламор отправился туда с чистыми руками.
Гвидо
Даже Эгламор не оставил бы Вас на милость этого поэта.
Грациоза
Как будто это имеет значение! Все знают, что отец рассчитывает продать меня, дабы лучше обеспечить собственные интересы. И великий герцог Флоренции, не меньше, станет моим покупателем! Вы слышали его. "Я куплю этот драгоценный камень", сказал он. Он заплатил бы втрое больше, чем любой из покупателей моих сестер. Вы очень хорошо знаете, что мой отец был бы восхищен.