33613.fb2 ТОРКВАТО ТАССО - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 75

ТОРКВАТО ТАССО - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 75

     Возможно ль, чтоб в присутствии ее

     Ты был унынием порабощен?

     Нет, это ты! Я стал самим собою.

     О, продолжай и дай мне услыхать

     Из уст твоих целительное слово!

     О, говори! Что должен делать я,

     Чтоб мог простить меня твой брат, чтоб ты

     Сама меня простила, чтобы вашим

     Могли меня по-прежнему считать

     Вы с радостью? Ответь же мне, скажи!

        П р и н ц е с с а

     Мы от тебя немногого желаем,

     И все ж великим кажется оно.

     Ты сам нам должен дружески отдаться.

     Не надо нам, чтобы ты стал другим,

     Когда в согласье ты с самим собой.

     Мы радуемся радостью твоей,

     Нам грустно, если ты ее бежишь,

     И если мы с тобой нетерпеливы,

     То это оттого, что мы желаем

     Тебе помочь, но этого нельзя,

     Когда ты сам отталкиваешь руку,

     Протянутую с ласкою к тебе.

         Т а с с о

     Ты - та ж, какой явилась в первый раз

     Небесным ангелом навстречу мне!

     Прости печальным взорам смертного,

     Коль он не узнает тебя на миг.

     Он вновь узнал! Открылась вся душа,

     Чтоб лишь одну тебя любить навеки.

     Сейчас все сердце полно нежностью...

     Что чувствую! Она передо мной!

     Безумие ль влечет меня к тебе?

     Иль в первый раз высокая мечта

     Чистейшую охватывает правду?

     Да, это чувство, что меня одно

     Счастливым может сделать на земле

     И жалким сделало, когда ему

     Сопротивлялся я, хотел из сердца

     Его изгнать. Я думал эту страсть

     Преодолеть, боролся с самой глубью

     Моей души, и дерзко разрушал

     Я суть свою, с которой ты слита...

        П р и н ц е с с а

     Когда тебя должна я слушать, Тассо,

     Умерь свой пыл, пугающий меня.

         Т а с с о

     Как может кубок удержать вино,

     Когда оно чрез край клокочет в пене?

     Ты каждым словом множишь мой восторг,