Уходят.
Входят Шортхоз и Хемфри с кнутами в руках.
Хемфри
Придется ехать - с ней сам черт не сладит.
Заморим малость червяка, и в путь.
Шортхоз
Я так взбешен, что про себя молюсь:
Дай бог побольше выбоин в дороге
Авось колеса лопнут; пусть лошадок
Напутствует кузнец с таким усердьем,
Чтобы, достигнув Хайгета, они
В ногах восчувствовали сокрушенье;
Пусть дождь идет назло календарю,
Чтоб всплыли все возы и ко двору
Товар доставил королевский рыбник,
Сев на форель верхом, как Арион.
Хемфри
Пусть будут все трактирщики в Сент-Олбенз
Так пьяны, что в ночлеге нам откажут.
Шортхоз
Пусть ждут нас там не мясо, а объедки,
Не скрипки, а молитвы пуритан...
Хемфри
Не тюфяки - мешки со старой шерстью...
Шортхоз
...И в каждом мириад голодных блох,
Кусающихся хуже, чем собаки.
Пусть в Мимсе мужичье передерется,
И мы к разгару драки подоспеем,
Чтоб вздули нас и наших лошадей,
Хозяйке нашей все белье забрызгав
Помоями и мыльною водой,
Xемфри.
Пускай с осей соскочут все колеса!
Входит хохочущий Роджер.
Чего смеешься?
Роджер
Тут один чудак
Ввалился в дом и учинил потеху.
Шортхоз
Да ну?
Роджер
Он Тома-кучера споил,
И тот вожжей нахлестывает, лежа,
Мальвазии бочонок, как кобылу.
Шортхоз
Чудесно!
Роджер
Он болтает там, хохочет