34377.fb2
Вот он.
Настаивайте, но не слишком грубо,
Стараясь не спугнуть его.
Входит Валентин.
Валентин
Вы, дядя?
Лавгуд
Племянник, не сердись - мы по делам.
Валентин
Что нужно этим людям от меня?
Никто мне не вернет мое богатство
И, стало быть, хлопот не причинит.
Арендаторы
Мы молим вас, детишек наших ради...
Валентин
Зачем вы их плодите? Или руки,
Орудуя цепом, не отмахали?
У вас ведь что ни сноп - ребенок новый.
У кур иных при самой лучшей пище
Не яйца - болтуны одни. А вы,
Питаясь только молоком прокисшим,
Головкой чеснока да ломтем сыра,
Который и пилою не распилишь,
Не на людей - на жеребцов похожи.
А я корми всю вашу детвору?
Ланс
Ваш долг - нас содержать, как содержали
Мы вас всегда. Вы спали - мы трудились.
Кто вас одел в шелка? Вот эти руки!
Подумайте-ка сами, сэр, кто эль
Кувшинами таскал лошадкам вашим?
Благодаря кому платить могли вы
Полкроны каждый раз за место в ложе,
Откуда вы глазели на красоток?
Не мы, конечно! Мы ведь - лишь собаки,
Лишь фермеры-брюзги!
Валентин
Недурно начал.
Ланс
Как! Бросить честных слуг, поместье бросить,
Себя и земляков обречь нужде,
Нас заложить, как старые обноски?
Далеко ли ускачете вы дальше?
Вы тысячею акров обладали
Вам было мало. Ныне суд верховный
Обнес колючей изгородью их,
И сей барьер, поставленный законом,
Вы не возьмете.
Валентин