Пройдя по коридору, А-Джей открыла ключом дверь справа, напротив ванной. Вынув ключ из замочной скважины, она показала на дальний конец коридора.
— Наша родительская спальня там, в конце. Комната Райана и гостевая — наверху. Мне приходится держать свой кабинет запертым, чтобы любопытный мальчишка не перевернул тут все вверх дном.
Детектив включила свет. Комната походила на запасную спальню, переделанную в кабинет. Выкрашенные в темно-коричневый цвет стены только добавляли строгости. В углу стоял сейф для оружия — достаточно длинный, чтобы хранить большую винтовку. На верхней крышке сейфа выстроились коробки с патронами.
Кабинет был не милой комнаткой, а помещением для серьезных дел.
Вдоль стены у входа располагались черные металлические стеллажи с одинаковыми лотками из полупрозрачного пластика. Похоже, в них хранились документы. Некоторые лотки были подписаны.
Напротив стеллажей торцом к окну стоял старинный дубовый стол, за которым друг напротив друга спокойно могли уместиться двое.
А-Джей указала на один из стульев:
— Присаживайся.
Кейт села на старый деревянный стул с подлокотниками, а А-Джей взяла с верхней полки несколько лотков.
— Как ты хочешь смотреть фотографии?
— В смысле? — спросила Кейт.
А-Джей поставила два пластиковых лотка на край стола:
— Хочешь просматривать стопки по очереди, как прошлой ночью у тебя дома, или мне просто дать тебе сразу все фотографии? Скажи, как тебе будет удобнее.
Кейт откинула волосы с плеча:
— Думаю, будет лучше, если ты покажешь мне все имеющиеся фотографии, все, которые ты показывала Джону. Если у тебя есть еще какие-то снимки, дай мне их тоже. Я хочу посмотреть все. Нет никакого смысла раскладывать фотографии по отдельным стопкам. Или ты сортируешь их по какому-то признаку? Может, раскладываешь их в каком-то порядке?
А-Джей покачала головой и поставила еще один лоток поверх двух других, а затем сняла крышку. Достав все пачки фотографий, она сняла с них резинки и стала складывать их в беспорядочные кучи.
— У меня тут масса фотографий свидетелей — их куда больше, чем снимков осужденных преступников. Не вижу смысла держать их отдельно или в каком-то особом порядке, ведь их реальная ценность связана только с тобой. Полагаю, я собирала их лишь поэтому, хотя тогда еще не знала истинной причины.
— Сколько убийц на этих снимках?
— Хватает, — только и сказала А-Джей.
Детектив включила настольную лампу и развернула ее, чтобы осветить комнату, затем выдвинула стул на колесиках и села за стол напротив Кейт, которая придвинула к себе несколько куч фотографий.
— Значит, можно вытаскивать фотографии из любой стопки и не класть их обратно?
— Да, — ответила А-Джей, облокотившись на стол. — Бери какие хочешь и как хочешь. Нет нужды раскладывать их обратно по пачкам. Их порядок случаен. — Она поставила пустой лоток справа от Кейт. — Просмотренные будем класть сюда. Когда лоток наполнится, я уберу его и поставлю новый.
Взяв в руки первую стопку фотографий, Кейт почувствовала себя так, словно снова погружается в психологическую черную дыру. Она боялась того, что может там найти, и того, чего найти не сможет. Ее пугало, что у нее снова получится, но еще больше она боялась неудачи.
Прошлой ночью Кейт испытала шок, но с тех пор у нее было время все обдумать, поэтому в этот раз она была готова. Теперь она знала, чего ждать. Она планировала с помощью своих навыков структурировать информацию, расставить приоритеты, а потом сосредоточиться на самом главном.
Кейт посмотрела на первую фотографию, не увидела ничего необычного и положила ее на стол, словно сдавала игральные карты.
— Начали, — сказала она. — Посмотрим, насколько глубока кроличья нора.
Снова поставив локти на стол, А-Джей переплела пальцы и немного подалась вперед, чтобы видеть лица на фотографиях, которые Кейт откладывала в сторону.
Сначала Кейт старалась не торопиться и тратила на каждую фотографию несколько секунд, но потом ускорилась, уделяя каждому лицу меньше секунды. Она не видела ничего, что заставило бы ее резко остановиться, и забеспокоилась, что просто не успевает толком рассмотреть лица. Эта мысль улетучилась, когда Кейт увидела взгляд первого убийцы.
Не позволяя эмоциям одержать верх, как то было в первый раз, Кейт заставила себя взглянуть не только в глаза человека на снимке, но и рассмотреть его лицо. Помедлив мгновение, Кейт положила эту фотографию лицом вниз отдельно от остальных просмотренных снимков, которые лежали лицом вверх.
А-Джей промолчала и никак не отреагировала на это. На самом деле, Кейт не знала, успела ли детектив разглядеть на той фотографии мужчину со впалыми щеками. На обратной стороне были какие-то заметки, но Кейт и не пыталась их прочесть. Она продолжила просматривать снимок за снимком, выбросив из головы человека на лежавшей лицом вниз фотографии. На этот раз Кейт не позволит глазам убийцы отвлечь ее от остальных черт его лица.
Еще один снимок, который заставил Кейт испытать уже знакомое потрясение, она незамедлительно положила лицом вниз поверх лежавшего отдельно снимка. Она смогла отрешиться от внезапного узнавания зла и продолжила просматривать лица на снимках — в основном, мужские.
Кейт действовала методично, просматривая фотографии по одной, будто у нее в руке были игральные карты. Если карта была бесполезной, она бросала ее в кучу лицевой стороной вверх. Она быстро и безостановочно пролистывала стопку за стопкой. Когда куча просмотренных фото стала достаточно большой, А-Джей убрала ее в лоток, стоявший сбоку.
Время от времени Кейт видела глаза убийц. Одной из них была коренастая женщина с темными волосами, собранными в неаккуратный конский хвост, из которого выбивались пряди разной длины. Это фото она положила в новую стопку — уже вторую, в которой фотографии лежали лицом вниз. Она заметила, что в ней уже есть один снимок.
В скором времени она положила фотографию лицом вниз в третью стопку. Она начала понимать, почему так делает. Третья стопка помогла ей сортировать фотографии еще быстрее. А-Джей наблюдала за ней с каменным лицом.
Кейт настолько увлеклась фотографиями, что в какой-то момент подняла глаза и увидела в руках А-Джей чашку кофе. Вторая чашка стояла на столе, рядом с коробкой сливок. Кейт совсем не хотела кофе. Что-то подстегивало ее продолжить просмотр.
Положив последний снимок в стопку перед собой, лицом вверх, девушка взглянула на А-Джей.
— Мне нужны еще снимки.
— Больше нет. Ты просмотрела все.
Кейт моргнула:
— Сколько времени это заняло?
А-Джей потянулась и убрала со стола последнюю стопку снимков, лежавших лицом вверх.
— Один час сорок пять минут. — Детектив положила стопку в пластиковый лоток и поставила его обратно на верхнюю полку, а затем снова села за стол и посмотрела Кейт в глаза. — Ни на одном из тех снимков, которые ты положила лицом вверх, не было убийц. Ни на одном. Ты не сделала ни единой ошибки.
Кейт уставилась на три стопки снимков, лежавших лицом вниз. Та, что посередине, была чуть больше левой, но самой большой была правая стопка.
— По-настоящему важно другое: есть ли невиновные люди на этих снимках? — спросила Кейт. — Не ошиблась ли я?
— Так, давай посмотрим. — А-Джей взяла первую стопку и стала просматривать фотографии, читая надписи на обратной стороне. — Здесь только убийцы, — сообщила она через некоторое время. — Опасные, поганые убийцы. И все уже осуждены и находятся за решеткой, а одного даже казнили. Я молю Бога, чтобы ни один из этих монстров не выбрался на волю и больше никого не убил.
Кейт пододвинула к детективу вторую стопку снимков.
— А как насчет этих?
А-Джей пристально посмотрела на девушку:
— Почему ты положила их в отдельную стопку?
— Это иной тип убийц.
Брови А-Джей нависли над ее темными глазами:
— Иной?
— Да, иной.
А-Джей просмотрела снимки и надписи на обороте.
— Да, эти убийцы и правда другие, — наконец, сказала она, перевернув последнее фото, на котором была женщина с растрепанными волосами. — Например, эта женщина убила своего мужа, и это убийство не похоже на случаи, когда убивают незнакомцев. Эти двое постоянно дрались. Однажды ее муж напился до чертиков, она тоже была под градусом и, в итоге, застрелила его. Все случилось спонтанно, но предпосылки были.
— Вот почему это иной тип убийц, — сказала Кейт. — Это отличается от спланированного убийства незнакомца или определенной жертвы. Здесь иной характер убийства. Убийца знаком со своей жертвой, возможно, хорошо ее знает — например, это его жена или девушка. В первой стопке снимков были настоящие хищники, а эти люди — не хищники, но все равно убийцы.
— А кто в третьей? — спросила А-Джей, беря со стола последнюю стопку.
— Плохие люди, — ответила Кейт. — Некоторые из них очень плохие. Однажды кто-то из них вполне способен пойти на убийство, но пока они никого не убили. Они еще не пересекли эту черту.
А-Джей стала просматривать снимки, зачитывая, в каких преступлениях замешаны люди на фотографиях:
— Этот парень — вооруженный грабитель. Этот вламывался в дома и терроризировал хозяев. Этот ударил пистолетом продавца во время вооруженного ограбления. Вот эти двое — жестокие насильники, но своих жертв они не убивали. Этот нанес своей жене несколько ударов ножом в ногу, желая изувечить ее, чтобы она не могла выходить из дома и не смотрела на других мужчин. Но он не собирался ее убивать. Вот эти отморозки избивали своих жен и подруг до кровавого месива. Ограбление, взлом, поджог, — зачитывала она, перебирая снимки. Закончив, она подняла взгляд на Кейт. — Как ты уловила разницу?
Кейт покачала головой:
— Хотела бы я знать. Я просто вижу, что они жестоки. В глазах остальных я вижу, что они уже пересекли черту и убили кого-то.
— Чем отличаются те, чьи снимки в первой стопке?
Кейт колебалась, ей было неловко:
— Эти совершенно другие. Джон назвал бы их дьяволами.
А-Джей тяжело вздохнула, барабаня пальцами по столешнице и глядя на три стопки фотографий.
— Ну? — наконец спросила Кейт. — Как я справилась?
А-Джей так посмотрела на девушку, что той стало неуютно.
— Ты прошла проверку, — тихо сказала она.
Кейт хотела услышать более конкретную оценку:
— Сколько баллов ты бы мне поставила?
— Сто баллов. Ты не сделала ни одной ошибки. Ни единой. Не пропустила ни одного невиновного, ни одного убийцы, ни одного жестокого преступника. Никого.
— Твой муж убивал людей?
А-Джей совсем не смутил этот вопрос.
— Он был снайпером в Афганистане.
— А тебе никогда не приходилось стрелять в кого-то, защищая свою жизнь.
Это было утверждение, а не вопрос.
— Да. Я просто детектив. За все время я лишь пару раз доставала пистолет из кобуры, но мне не пришлось никого убивать.
Это был ответ сразу на два последних вопроса Кейт.
— Хорошо, вот теперь у меня точно сто баллов.
А-Джей устало провела рукой по лицу:
— Я даже не подумала про нас с мужем.
Кейт откинулась на спинку стула и глубоко вздохнула, словно выходя из оцепенения.
— Что насчет пропавшей девочки?
А-Джей встала, порылась в кармане висевшего на стуле пиджака и бросила на стол коричневый конверт. Кейт вскрыла его и извлекла небольшую пачку снимков. Не задавая вопросов и не дожидаясь инструкций, она стала перебирать фото. Она кидала на стол ничего не значащие снимки, словно сдавала игральные карты. Ближе к концу она выбрала и отложила два снимка, а затем закончила просматривать остальное.
— Эти двое, — сообщила девушка, поставив два пальца на снимки и пододвигая их к А-Джей.
— Вот дерьмо! — выдохнула А-Джей. Достав из кармана телефон, она разблокировала его и позвонила по номеру из быстрого набора. — Это А-Джей, — сказала она, дождавшись ответа. — Задержи семейку Домингез. Да, обоих. Да, я не шучу. Доставь их в участок. — Последовала пауза. — Это не важно, просто доставь их обоих в комнату для допросов. Я уже выезжаю.
— Кто они? — спросила Кейт, едва детектив положила трубку.
А-Джей долго смотрела на нее, прежде чем ответить:
— Семейная пара, ремонтировавшая крыльцо через несколько домов по той же улице, где жила пропавшая девочка. Муж делает основную работу, а жена на подхвате. — А-Джей набросила на плечи пиджак соломенного цвета из искусственной крокодиловой кожи и просунула одну руку в рукав. — Мне нужно ехать. Спасибо, Кейт. Не представляешь, как много значит для меня все, что ты сделала, но мне нужно спешить.
— Девочка уже мертва, — сказала Кейт.
А-Джей застыла, наполовину просунув вторую руку в рукав:
— Откуда ты знаешь?
— Вижу по их глазам. В них нет сострадания. Это ужасные люди, они уже давно такие, но это их первое убийство. Они прыгнули из третьей стопки сразу в первую, миновав вторую. Думаю, они хотели потребовать за нее выкуп. Мужчина, похоже, умственно отсталый. Он изнасиловал девочку…
— Изнасиловал ее? Откуда ты это знаешь?
Кейт моргнула, словно ее спросили о чем-то очевидном:
— Разве ты никогда не понимала по глазам мужчины, что если ему подвернется шанс и он будет уверен в своей безнаказанности, то он изнасилует тебя?
А-Джей нахмурилась:
— Нет.
— Ох… Я думала, все это замечают.
— Как видишь, нет. Так что насчет остального?
— Как я уже сказала, у мужа не все в порядке с головой. Он действует импульсивно. Он уже насиловал прежде, а его жена получает некое извращенное удовольствие от причинения боли дочке «богачей». У мужчины на уме был один секс, и жена решила, что девочка получит по заслугам. Похоть мужа пересилила его чувство самосохранения. Именно жена решила убить девчонку, но и муж принимал в этом участие. Они использовали ножи.
— Ножи?
Кейт кивнула:
— Это два чудовища. Сейчас они убили в первый раз. Но граница пройдена. Решиться на следующее убийство будет легче.
— И все это ты прочла в их глазах? — спросила А-Джей, надев наконец второй рукав. — Просто по фото?
Немного смутившись и не желая переоценивать то, что она увидела, Кейт пожала одним плечом:
— Я вижу, что он насильник. Я почти уверена, что так все и произошло.
На самом деле она знала, что все было именно так, словно видела это собственными глазами.
Она явственно представляла девочку, раздетую ниже пояса и изнасилованную, которая кричала от ужаса, когда эти двое начали резать ее ножами.
А-Джей наклонилась к Кейт:
— Как ты об этом узнала? Джон так не мог.
— Из-за своего недоразвитого интеллекта он был не в состоянии оценить увиденное. Он мог лишь эмоционально реагировать на то, что видит. Он был настолько испуган, что не мог ничего разглядеть за этим страхом. А я смогла.
А-Джей достала из кармана пиджака ключи от машины.
— Кейт, у меня от тебя мурашки по коже. Спасибо за все, но мне пора ехать в участок. Если ты права, я должна выбить из них признание, чтобы найти тело. Зарезанная ими девочка и ее семья заслуживают хотя бы этого.