— Я хотел посмотреть, как она умирает.
— Мы должны казнить ее в назидание! Сделать ее примером. Я действительно устал от твоего дерьма, Коул. Ты забыл, как работает этот чертов город.
Коул проигнорировал его, он сидел в кабине и попытался закрыть дверь, но Нэш удерживал ее открытой.
— Ты меня слушаешь? — продолжал Нэш. — Я устал от твоего дерьмового поведения, как будто правила на тебя не распространяются. Может быть, мы должны распять тебя!
Коул перестал тянуть дверь и посмотрел на Нэша, затем медленно вылез из кабины.
— Что ты сказал? — Нэш сразу понял, что угрожать Коулу было огромной ошибкой, но он не собирался отступать и терять это маломальское влияние на Коула. Если оно какое-то было.
— Слушай. Я не говорю, что мы собирались сделать это, — Нэш сделал несколько шагов назад.
— Ты распнешь меня? Распнешь? Меня?
— Это не то, что я сказал Коул. Не заводись. Слушай, уже поздно, мы оба устали. Может быть, нам нужно немного отдохнуть.
Коул протянул руку и схватил Нэша за волосы, он оторвал его от земли. Нэш замахнулся, но тот отмахнулся от его кулака, как от мухи.
— Я думаю, что можно с тобой сделать, Нэш. У тебя нет видения. Ты не видишь дальше собственной потребности в контроле. На это потребовалось некоторое время, но у меня появилось видение. Не для этого города, но для людей в нем. Ты хочешь придерживаться старого пути. Ты хочешь сидеть в этих горах и ждать, когда мир придет к тебе снова. Твой старый город просто стерли с лица земли, потому что он жил так, как ты ожидал. Есть лучший способ. Я был готов позволить так жить, но я вижу безумие в твоих глазах, поэтому буду действовать.
— Коул! Не делай этого! Я главный. Ты знаешь, что с тобой сделают, если ты причинишь мне вред?
Коул посмотрел на него, как маленький мальчик, готовый оторвать крылья мухе.
— Ты думаешь, что ты управлял этим городом так долго, потому что люди уважают тебя? Ты управлял тут, потому что я давал тебе управлять. Люди видели, что я слушаю тебя, вот и они слушали тебя. Ты подставное лицо, символ.
Коул бросил Нэша на землю и полез в кабину. Нэш пытался подняться на ноги, но слишком медленно. Коул вышел из кабины с монтировкой и разбил колено Нэша. Тот закричал, когда кость разбилась. Старик упал лицом вниз, Коул схватил его за волосы и здоровую ногу и потащил в кабину. Нэш кричал и вопил каждый раз, когда его сломанное колено касалось чего-то. Коул толкнул его на сиденье пассажира, сел за руль и завел двигатель. Джип взревел. Солнце ярче осветило склон, Коул ехал обратно в город. Он знал, в глубине души, что этот день рано или поздно наступит. Это произошло раньше, чем он думал, но случилось то, что должно было случиться. Если город и люди из Ада, в штате Техас, хотят выжить, то есть один только путь.
Глава 26
Коул остановился в нескольких футах от столба, где был привязан рейнджер. Он засигналил, на весь город. Коул гудел и гудел, пока люди не начали появляться из прицепов, палаток и лачуг. Коул вылез и выволок Нэша. Он был удивлен, увидев Ливию, которая пришла одной из первых. Он не видел ее с тех пор как он убил Оза. Она исчезла из виду, что было очень хорошо для Коула. Она знала, что он, не колеблясь, убьет ее тоже, если она перейдет ему дорогу. Джейд подбежала и закричала, когда увидела, что Коул держит раненого Нэша.
— Нэш! — закричала Джейд. — Что, вашу мать, происходит?
— Все, слушайте меня! Вы все знаете меня. Я вырос здесь, — заговорил Коул. — Нэш и его правила сдерживали этот город слишком долго. Конечно, он помог основать новый Ад. Только потому, что он пережил резню в старом. Он выжил, потому что он и Джейд сбежали, когда их семьи убивали! Он не лидер. Он никогда им не был. Жить здесь, в горах, постоянно опасаясь, когда из внешнего мира придет полиция, или кто похуже, значит ждать когда нас полностью уничтожат.
— Ну-ка отпусти его, Коул! — закричала Джейд. — Я предупреждаю тебя.
Коул проигнорировал ее и продолжил.
— Таким образом, сегодняшний день знаменует собой конец царствования Нэша над этим городом, и отмечает день Ада, когда он стал больше, чем просто город. Ливия, принеси мне набор инструментов.
Ливия смущенно осмотрелась, прежде чем бросилась к одному из трейлеров. Нэш стоял, прихрамывая на одну ногу, пытаясь урезонить Коула.
— Я говорю тебе, не делай этого. Я предупреждаю тебя.
Коул ответил, не глядя на него.
— Да всем все равно.
— Не слушайте его! Коул совсем обезумел! Мы все видели, что он может сделать! На что он способен! Он, наконец, добрался и до нас! Я должен был убить его годы назад. Он собирается уничтожить этот город.
Глаза Нэша расширились, когда он понял, что никто не реагирует на его слова. Коул посмотрел на Ливию, которая принесла ящик. Он толкнул Нэша к столбу, взял одну из веревок с земли и привязал за шею к столбу. Достаточно крепко, чтобы удержать его на месте, придавив горло, но не достаточно, чтобы задушить его. Коул открыл коробку, взял молоток и гвоздь. Толпа выдохнула, когда Джейд вскрикнула и бросилась на Коула. Она держала нож над головой и мчалась на него. Дон Дьюи кинулась на него с другой стороны, с топором. Коул подскочил к Джейд, и она полоснула его по руке чуть выше локтя. Он даже не остановился и опустил молоток ей на голову. Ее череп громко хрустнул, она рухнула на землю. Коул пригнулся и ударил Дон, которая занесла над ним топор, молотком в живот. Дон согнулась и выронила топор, почти Коулу на голову. Он перехватил топор и вонзил его в голову Дон. Лезвие застряло в черепе, женщина упала на землю. Ее тело дернулось, когда он поставил ногу ей на грудь, чтобы вырвать топор. Она продолжала дергаться, и бормотала что-то бессвязное.
— Нананана… нанана… — повторяла она снова и снова, пока он не ударил ее снова топором в лицо. Ее голова раскололась, мозги потекли на землю. Тело замерло, кроме левой ноги, которая тряслась с минуту, но потом тоже затихла. Джейд лежала на животе, пытаясь отползти. Нэш у столба пытался кричать, чтобы предупредить ее.
— Вставай, Джейд! Беги! Не трогай ее! Убей меня! Не трогай ее! — Нэш кричал изо всех сил, хотя веревка давила ему на горло.
Коул подошел, вращая топором, и опустил его на затылок Джейд. Ее лицо дернулось, кусок черепа отлетел от головы. Коул легко вытащил топор и снова ударил ее по затылку. Джейд взвизгнула в последний раз и ее голова покатилась по земле, фонтан крови брызнул на песок. Глядя на толпу, в том числе и на детей города, он бросил топор в сторону и поднял молоток. Никто не сказал ни слова, они смотрели на него с восхищением и удивлением, как буднично он это делал. Подойдя к Нэшу, он взял гвоздь и приставил его в центр груди.
— Ты не можешь просто убить меня? — умолял Нэш. — Просто перерезать мне горло, ранить меня в сердце. Что-то быстрое. Я заслуживаю этого.
— Заслуживаешь? Заслуживаешь легкую смерть? — сказал Коул. — Нэш. Это Ад.
Он вогнал гвоздь в его грудь. После нескольких ударов, гвоздь вошел в деревянный столб. Нэш захрипел, кровь пузырилась у него изо рта. Коул постарался проткнуть его легкие, а не сердце. Это займет несколько минут, но Нэш утонет в собственной крови.
— И что теперь? — спросила Ливия. — Ты собираешься убить нас всех тоже?
Коул повернулся и бросил молоток на землю.
— Я не собираюсь убивать вас. Все это чтобы освободить вас.
— Освободить от чего?
— То, как вы и Оз вели себя представляет опасность для этого города. Нэш представлял опасность для этого города. Сам этот город представляет опасность для себя. Мы хищники. Мы опасны. Конечно, мы сохраним город. Мы будем учить и воспитывать детей здесь. Остальные переедут в город. Не только в Эль-Пасо. Сан — Антонио, Остин, Даллас и Хьюстон. Не прячьтесь. Городу Ад не место в горах. Ад — это образ жизни. Наш путь.
Когда он говорил, глаза Ливии загорелись.
— Почему мы должны жить здесь, в жаре, как горстка пещерных людей? — продолжал он. — Мы можем разделиться на группы. Мы будем приходить сюда время от времени. Жить среди людей. Когда дети достаточно подрастут, мы поселим их в каком-нибудь городе. Не будем сидеть здесь и ждать полицию, которая найдет Ад. Возьмите Ад с собой. Если они найдут это место и сожгут его снова, многие из нас выживут. Мы всегда будем среди них. Мы больше не будем просто городком Ад, штат Техас. Мы станем Адом на Земле.
Ливия улыбнулась, повеселев, и побежала к трейлерам, паковать то малое, что у них было. Так и случилось. В течение следующих нескольких месяцев, люди из Ада, штат Техас, расселились в города по всему штату. Некоторые даже уехали в Нью-Мексико и Аризону. Ад, штат Техас, больше не был местечком, скрытым в горах Западного Техаса. В этот день Ад, находится во Всегороде, в США, ищет своих жертв, на которых поставят свое особое клеймо пыток. Ад — это не то место, куда вы попадаете после смерти. Ад найдет вас раньше.
Больше книг на сайте — Knigoed.net
Перевод: Альбирео Святослав