Твои глаза, твой взгляд - мне яд смертельный,
И я боюсь - вдруг выйду из границ!
Сюда или туда?
Белларио
Да все равно, куда ни повернуть:
Меня к могиле приведет мой путь!
Уходят в разные стороны.
С одной стороны входит Дион, с другой - два охотника.
Дион
Вот нежданная встреча! Попробуем наудачу! Эй, охотники!
Первый охотник
К вашим услугам, синьор Дион!
Дион
Вы не видели - не проезжала ли здесь дама на вороном коне с белыми звездочками?
Второй охотник
Такая молодая и высокая?
Дион
Да. Куда она поскакала - в лес или на поле?
Второй охотник
По правде говоря, синьор, мы никого не видели.
Охотники уходят.
Дион
Черт бы вас побрал со всеми вашими вопросами!
Входит Клеримонт.
Ну как, нашли?
Клеримонт
Нет, да и вряд ли, я думаю, найдут.
Дион
Ну пусть сам и ищет свою дочь. Нельзя ей даже на минутку отлучиться по самой естественной надобности, как уже бьют тревогу, весь двор поднимают на ноги... И только когда она закончит свои дела, нас оставляют в покое.
Клеримонт
Здесь уже ходят тысячи неизвестно откуда возникших слухов. Одни говорят, что ее умчала лошадь, другие - что за ней погнался волк, третьи что это заговор с целью убить ее и что в лесу видели каких-то вооруженных людей. Но бесспорно одно: она уехала сама, по доброй воле.
Входят король, Фразилин и свита.
Король
Ну где она?
Клеримонт
Не знаю.
Король
Что такое?
А ну-ка, повторите!
Клеримонт
Я не лгу.
Король
Нет, лжете. Вы сказать мне не хотите!
Я спрашиваю, где она? Не мямлить!
Да отвечайте ж, где она?
Дион
Не знаю.
Король
Еще раз я услышу - и, клянусь,