Я знаю, что он имеет в виду, даже не уточняя.
— Ждать, — говорю я, голос ломается. — Неважно, сколько времени это займет.
Он отстраняется и смотрит на меня с такой болью в глазах, что от этого становится только хуже.
— А что, если это единственное что будет? — жестами показывает на лежащего неподвижно Тео. — Что же тогда?
— Я не теряю надежды, — яростно заявляю я. — Не сейчас, никогда. Если мне придется состариться в этой долбанной больничной палате, то так тому и быть. Если он проснется с IQ чашки кофе и его придется одевать, купать и кормить всю оставшуюся жизнь, я так и сделаю. Я люблю его, Куп. Несмотря ни на что. Я буду любить этого человека и заботиться о нем до самой смерти.
Я теряю способность говорить, поэтому мои следующие слова звучат задушенными.
— И даже тогда я буду продолжать любить его. И буду любить до конца времен.
Куп крепко обнимает меня, я чувствую, как у него перехватывает дыхание, затем он резко уходит, так что я не вижу его слез.
Сюзанна возвращается из уборной, и мы прощаемся. Я так вымотана, что усаживаюсь в кресло рядом с кроватью Тео и закрываю глаза, намереваясь вздремнуть несколько минут. Но когда разлепляю веки, на улице уже темно, а передо мной стоит Ана, шепча мое имя.
— Меган. Доченька, проснись.
Я моргаю и скребу рукой по лицу. Спина одеревенела, левая нога затекла, поэтому болезненно покалывает.
— Который час?
— Полночь.
— Все ли в порядке?
Когда она запинается, мое сердце взлетает, словно ракета. Я вскакиваю на ноги и сбиваю ее с пути, спеша схватить Тео за руку. В панике осматриваю его лицо на предмет каких-либо признаков бедствия, но он, кажется, в том же состоянии, в котором был, когда я заснула.
— Детка, он в порядке, — она касается моего плеча. — Это, ах… Я к тебе, на самом деле.
Я поворачиваюсь и смотрю на нее.
— Ко мне? Что случилось?
Она поглядывает на Тео. Ее обычно красноречивые карие глаза ничего не выражают, она дергает подбородком к двери.
— Давай поговорим вон там.
О, Боже. Со мной что-то не так. Это рак. Или редкое инфекционное заболевание. Может вирус Зика? Эбола? Точно! Нет, у меня чума!
Я продолжаю смотреть на нее с открытым ртом, ужас скручивает мой живот в кулак. Ана осторожно берет меня за руку и направляет к двери. Она останавливается там и еле слышно шепчет.
Вот почему я сразу не могу разобрать ее бормотания.
— Ты беременна.
Я моргаю, потом прищуриваюсь.
— Прошу прощения? Что Вы говорите?
— Я сказала, что ты беременна, дорогая. Поздравляю.
Я жду продолжения. Когда ничего за этим заявлением не следует и Ана просто смотрит на меня с небольшой, мягкой улыбкой, я понимаю, что она не шутит.
— Ана, это невозможно. Я не могу забеременеть.
Она приподнимает плечи.
— Согласно твоему анализу крови, вполне можешь.
Этот хипстерский идиот Томми! Он перепутал мои результаты! Какой-то бедной беременной женщине скажут, что ее утренняя тошнота — всего лишь анемия!
— Нет, Ана, я не могу, — категорично заявляю я. — Говорю Вам — это невозможно. Это было бы настоящим чудом.
Все ее лицо озаряется улыбкой.
— Ну, Бог — любитель творить чудеса, дорогая, так что, возможно, тебе стоит поблагодарить его.
В моей голове шум, словно тысяча волков воет на луну. Я с трудом дышу, думая об этом.
— Я… я беременна? Как? — шепчу я.
Она поднимает брови с выражением юмора на лице.
— О, ты пропустила тот день в школе? Понимаешь, есть такая штука, называется спермой…
Я хватаю ее за руки и кричу ей в лицо:
— Я БЕРЕМЕННА? РЕБЕНКОМ?
Растворяясь в смехе, она говорит:
— Нет, пиньятой! Конечно, ребенком!
Громкий, неистовый звуковой сигнал издает одна из машин, подключенных к Тео.
Мы обе замираем, Ана реагирует первой. Она спешит к его постели, всматривается в черный ящик с какими-то зелеными мигающими цифрами, затем оборачивается и бежит мимо меня, зовя докторов.
— Ана! — ору ей вслед в панике. — Что происходит?!
Она направляется к дежурному по коридору, крича через плечо.
— Его сердцебиение стремительно растет! — и исчезает за углом.
Я поворачиваюсь вокруг и бегу к кровати Тео, настолько безумно, что путаюсь в своих ногах и практически падаю. Хватаю его за руку и падаю на постель, тяжело дыша в ужасе от всех звуков на аппаратах. С ума сходит не только монитор сердцебиения, но и несколько других устройств.