Несмотря на то, что в контактах ее телефона было много людей – так много, что ее ассистенту требуется целый день для отправления праздничных открыток – у Джоан не было близких друзей. Под близостью она подразумевала рыдать у человека на плече, и единственный человек, с которым она могла это делать, был Том, и то, только если произойдет нечто ужасное.
Поэтому из-за Триш, плачущей у нее на плече, он почувствовала себе некомфортно. И Джоан не нравилось то, что она это почувствовала, и из-за этого ей стало еще больше некомфортно. Это и было причиной, почему у нее не было близких друзей.
Триш была палочкой-выручалочкой Джоан, когда она приезжала к Тому в Чикаго. Они веселились, когда ходили поесть, по магазинам или иногда в кино. Они болтали о своих парнях, сексе и вообще о глупых вещах, которые делали мужчины (было много, о чем поговорить). Но сейчас Триш впервые попросила ее об эмоциональной поддержке. Джоан могла ее предоставить; недаром же она хороший актер, но это бы ей напомнило о работе.
― Не думаю, что смогла бы найти кого-то еще, кто бы меня полюбил, ― сказала Триш. С тех пор, как Джоан приехала, она много раз говорила на эту тему. Бедная официантка даже еще не приняла у них заказ, а Джоан уже чувствовала себя так, словно допивала вторую кастрюлю кофе.
― Он любит тебя.
― Я не могу иметь детей.
― Можно ведь усыновить.
― Мужчины хотят, чтобы у тех были их гены. Типа показаться самцом.
― Тебе это Рой сказал?
― Нет. Но я знаю мужчин. Технически, я сама мужчина.
Джоан на секунду остановилась, закатив глаза. ― Ладно. Выкладывай свои яйца на стол и покажи мне.
Триш засмеялась. ― У меня нет яиц. Но у меня яички, Джоан.
― У тебя они в твоей вагине, ― сказала Джоан, достаточно громко, чтобы соседние столики кинули на них взгляд. ― Послушай, Триш, ты же призналась Рою в этом, когда вы только начали встречаться, верно?
― Ага.
― И он нормально к этому отнесся?
― Ага.
― Поэтому если он тебя обманывает – и здесь все еще есть слово если – то зачем тогда испытывать судьбу?
Триш наклонилась к столу. ― Ты знаешь, какого это не чувствовать себя как не в своей тарелке?
― Ты знаешь Академию кинематографических искусств и наук? Там восемнадцать процентов женщин.
― И сколько из них интерсексуальны?
― Я тебя поняла. Ты спросила меня, какого это чувствовать себя не в своей тарелке. Я не афро-американка. Не трансгендер. Я не знаю, каково это. Но я знаю, какого это быть отстраненной, только потому что у меня нет Y хромосомы. И я знаю, каково это, когда тебя воспринимают скорее объективно, нежели серьезно. Нужно пройти длинный путь, прежде чем мы станем чуточку равны. Но ты не можешь использовать свой гендер как оправдание. Когда ты определяешь себя тем, кем ты не являешься, вместо того, кем являешься, то начинаешь играть по их правилам.
Триш кивнула ей, но Джоан задалась вопросом, действительно ли она поверила ее словам. Потому что она могла вести мальчишечью игру, даже лучше, чем большинство парней. Джоан была симпатичной, и пользовалась этим. Она знала, что из-за ее вида ее недооценивают, и этим она тоже пользовалась.
― Тебя Том когда-нибудь обманывал?
― Насколько я знаю, нет.
― А если все-таки обманывал?
Том? Джоан даже представить этого не могла, это не было на него похоже.
― Он красивый парень. Коп. У копов есть поклонницы, ты знаешь. Двадцатилетние девушки, ищущие папочек. Проститутки, которые обхаживают копов, так же, как и сортиры. Еще другие копы. Как на счет Евы? Том брал ее на официальный вечер по сбору средств.
― Я была на съемках и не смогла прийти. Меня Том сначала спросил, не против ли я. Ева просто друг, ― Джоан добавила. ― И она лесбиянка.
― Она би.
― Серьезно?
― Ты видела ее фото?
― Нет, ― отчего-то Джоан представляла Еву низенькой и пухленькой.
Триш пролистала фото в телефоне и нашла одну Тома в смокинге. Женщина держалась за его руку, в золотом платье, и была сногсшибательна. Высотой сто восемьдесят сантиметров, а грудь такая большая, что, должно быть, была фальшивой.
― Это Ева?
― Ага. Хотя это не самая лучшая фотография.
Джоан махнула официантке, чтобы та принесла еще кофе. ― Триш… К чему ты клонишь?
― Когда я показала тебе ее фотографии, ты хотя бы на секунду подумала, что Том спит с ней?
― Нет.
― Нет? Она выглядит как София Вергара, но с сиськами побольше.
― Ну, я имею в виду, она высокая. Том рассказывал мне, что любит женщина покороче.
Джоан не была высокой. И то количество денег, что она тратила на каблуки, было доказательством того, что она не довольна своим ростом.
― Сколько ты? Метр двадцать пять?
― Метр шестьдесят.
― А все парни предпочитают второй размер груди, вместо пятого, так что ли?
― Ладно, я поняла, ― сказала Джоан. ― Это нормально сомневаться в себе, а потом фокусироваться на своей неуверенности. Но тебе нужно перестать опираться на это и просто пойти спросить Роя об этом.
― А что, если он с кем-то еще спит?
― А что, если так?
― Что, если бы Том переспал с Евой, а ты узнала об этом, чтобы ты сделала?
Джоан не думала даже об этом. ― Я бы его бросила.
― Серьезно?
― Да.
― Но ты же его любишь, да?
― Да.
― Разве тот, кого ты любишь, не заслуживает второго шанса?
― Когда это стало обо мне и Томе, Триш? Это ведь о тебе и Рое. Просто будь мужиком и позвони ему.
Триш возвела свои накрашенные бровки. ― Быть мужиком?
― Ты тут недавно хвасталась своими яичками.
Триш казалась смущенной, но затем улыбнулась своей ослепительной улыбкой. Она набрала Роя. Джоан припросила снова подлить ей кофе и заказала рогалик, пока Триш разговаривала. Джоан намеренно избегала слушать, но выражение лица Триш преобразилось из уверенного в опустошенное.
― Что? ― спросила Джоан, даже не дождавшись, пока она закончит говорить.
― Рой в больнице, ― сказала Триш.
― Он в порядке?
― Из-за Тома. На него напали.