Этот дневник более полное свидетельство об отношении Гитлера к женщинам, чем множество обширных сведений, интерпретаций свидетелей и якобы хорошо информированных биографов. Он также говорит о трагедии молодой женщины, полюбившей фюрера.
6. II. 35 г.
Сегодня, вероятно, как раз тот день, когда
можно посвятить себя дневнику...
Я счастливо достигла 23 лет. Но счастлива
ли я - это другой вопрос. В данный момент
определенно нет...
Я представляю себе также что-то многое,
имея в виду такой "важный" день...
Если бы у меня была хотя бы собачка, то
я не была бы совсем одинокой. Но я слишком
много требую. Фрау Шауб пришла как
"эмиссар" с цветами и телеграммой...
Мое бюро выглядит как цветочный магазин,
и пахнет здесь как в зале благословений...
Собственно, я неблагодарна. Но мне уж
так хотелось иметь таксу, а теперь снова
нет ничего...
Может быть, потом, на следующий год...
Или ещё позже, тогда это больше
подойдет старой деве...
Только не отказываться от надежды.
Я теперь, вероятно, должна научиться
терпению...
Два лотерейных билета купила я сегодня,
так как твердо решила: теперь или
никогда. Это были пустые билеты...
Я уже никогда не буду богатой, тут уж
ничего не поделаешь...
Я сегодня чуть не уехала на поезде с Гертой,
Гретель, Ильзе и мамочкой и пожили бы
там в свое удовольствие, так как это
всегда самая большая радость, когда и
другие с тобой радуются...
Но ничего не вышло с поездкой...
Сегодня вечером я иду с Гертой ужинать.
Что может ещё сделать в 23 года женщина.
И я, таким образом, закончу свой день
рождения - "жратвой и выпивкой"...
Я полагаю, что я действовала и в его духе...
11. II. 35 г.
Сегодня он был здесь. Но никакой собачки,
никакого гардероба. Он даже не спросил,
есть ли у меня какое-нибудь желание ко дню
рождения. Сейчас я сама купила себе
украшение: цепочку, серьги и кольцо за 50 марок...
Все очень красивое. Надеюсь, ему понравится.
Если нет, то он может сам для меня
разыскать что-нибудь.