- Правда?
- Видишь ли, вы, болваны, поклонялись нам еще в Древнем Египте
- Ага, и не только, мы потом опомнились, и стали сжигать вас на кострах. Правда, это случилось чуть попозже (радостно подхватил я, и кот слегка нахмурился)
- Да, вы, люди, всегда отличались добротой и терпимостью, причем ко всему живому, в особенности к себе подобным.
- Это ты про котов?
- Нет, много чести. Про вас.
- Много чести кому?
- Вам, вам, людям, и тебе в особенности. Кто-нибудь, когда-нибудь видел котов, тратящих миллионы на какую-то бомбу, когда другие коты в стране рыбки в помойном баке найти не могут? Или ты знаешь котов, которые взятки берут, выборы фальсифицируют, судьями неправедными выслуживаются, или котов-беженцев обворовывают? Знаешь таких, а?
- Ты что это ересь несешь? Кто это выборы фальсифицирует? И кто миллионы на бомбы тратит? Я не на бомбы, и вовсе не миллионы. На бомбы, по идее, должны тратить те, кто выборы фальсифицирует, и беженцев обворовывает. К ним и иди. Адресок подсказать? Могу даже на такси посадить, дорогу оплатить, платочком помахать. Тут недалеко. (Квартиру мы снимали на Баксовете).
- Ну, это несущественно, проблемы это ваши, и я не собираюсь, мне и так неплохо. Короче, мы, коты, гораздо нравственнее людей.
- Ага, особенно в марте нравственность напополам с моралью из вас так и лезет, причем прям посреди двора.
- Нравственность не в том заключается, мой мальчик, (произнося эту фразу, кот презрительно поморщился).
- А с чего это "твой"?
- Мой, мой, причем гораздо более, чем ты думаешь.
- Даже так?
- Именно. Я, например, нахожу, что между нами очень много общего.
- Ни фига подобного. Отродясь по мусорным бакам не лазил.
- Нашел чем меня корить. Зато многое другое делал.
- Например?
- Перечислить?
- Окажи любезность.
- Итак, мальчик, твои желания ограничены следующим: больше денег, больше баб, фу, как ты грубо выражаешься, поржать над чем-нибудь, с друзьями, с такими же как и ты, осмелюсь заметить. Не так ли? Замечаешь сходство? Если я заменю "деньги" на "рыбку" и "баб" на "кошек", то будет практически мой портрет. Правда я, как я уже отметил, гораздо лучше.
- А как насчет друзей? И кроме того, я не черный.
- Мррр, а как насчет Москвы? Кстати, большинство твоих друзей такие же как ты. Сапоги с одного прилавка.
- Ладно, зато при виде того, как я перешел дорогу никто через левое плечо не плюется, (я решил, что нашел больную мозоль, хотя черт их разберет, бывают ли мозоли у котов? Разве что на...)
- Нет, мальчик, несчастья приношу не я. Вспомни, сколько зла ты причинил окружающим? Ты сделал хоть что-то хорошее за свою жизнь? Осчастливил хоть одного человека? Я не кажусь тебе излишне патетичным? Что доброго ты сделал? Принес ли ты счастье хоть одной женщине?
- По -твоему, это и есть критерий оценки полезности? Я насчет женщины.
- Не прячь своё желание оттрахать всех мало-мальски симпатичных телок на свете маской антифеминизма и презрения к ним как к существам низшего порядка.
- Да я и не думал. Все равны, все братья.
- Братья не трахаются.
- Тебе, коту, пусть хоть трижды ученому, этого не понять. Это всего лишь одна из форм проявления любви к ближнему...то есть к ближней.
- Ага, причем ближе не бывает. Куда уж там ближе. Стиснуты донельзя, тесный контакт, причем почти "третьего рода". Не лыбься, это омерзительно, у тебя слева не хватает зуба. Да, да, того самого, около клыка. И чем ты только занимаешься, что времени на зубных врачей не хватает. Вроде б брат у тебя дантист, да и друг дантист. А где зуб-то потерял?
- Это результат неравного боя с превосходящими силами противника. Героизм и самопожертвование, в некотором роде.
- А это не доказательство нашей похожести?
- Вы, коты, один на один деретесь, вам незнаком термин "превосходящие силы противника".
- Ну вот, еще одно доказательство. Теперь, правда, того, что мы, коты, намного благороднее людей. У нас всё по честному.
- Ага. Как у волшебника Сулеймана.
- Нет, не Сулеймана.
- А кого ж тогда?
- Не задавай глупых вопросов. Ты меня разочаровываешь.
- Ой, беда, беда, огорчение. Как в мультике.
- Ну вот. Интеллект у тебя соответствующий. Ума палата. Причем торговая. Под тридцать, а всё выражениями из мультфильмов оперируешь.
- Так, достал ты меня. Так и будешь критику наводить да сравнения проводить, причем все они не в мою пользу. Кто ж тебя сюда высрал?
- М-да, от перевода на русский некоторые весьма экспрессивные выражения несколько теряют первозданный смысл. На азербайджанском это звучит гораздо лучше.
- Ты прям как парламентарий, депутат, понимаешь, народный, донельзя озабоченный вопросами национального самосознания, возрождения, избранник херов.
- Нет, котов в депутаты не берут.
- Да, берут других, да и произносится несколько по-другому.
- Откуда такая ересь? Гражданская несознательность и бунт? Глупая мысля о том, что сейчас не то время? Время, мальчик, всегда то же самое. У вас, во всяком случае.
- У "нас" это у людей?