Скарлетт
И хоть мала, она душой свирепа
Шекспир
ЗАЛ ПРИЕМА представляет собой море излишеств. Шампанское и бриллианты, нитки жемчуга и перья, падающие с неба. Мужчины прогуливаются с большими толстыми сигарами, свисающими изо рта (разумеется, незажженными), а женщины сверкают в платьях, кричащих о богатстве. Музыка ревет из динамиков, громкая, быстрая и жесткая.
Маленькая тусовка ещё никому не вредила[12] .
Семья Куинн устраивает вечеринку для своей младшей дочери (шестнадцати лет), и она уже напилась в стельку. Светские львицы и знаменитости в изобилии, расслабленные и игривые в своей естественной среде обитания.
— Во что, блядь, мы только что вляпались? — спрашивает Сторм, сидя рядом со мной.
— Добро пожаловать в мой мир, — говорю я ей.
— Сегодня здесь много охраны, — говорит она, и это не преувеличение.
Честно говоря, я не знаю, как мы вообще думали, что сможем это провернуть.
Но когда я смотрю на Рори, моя вера восстанавливается. Он спокоен, непоколебим, собран. Так он выглядит перед боем.
Вот чем эти парни зарабатывают на жизнь.
Они вытресают из всех дерьмо и постоянно совершают невозможные подвиги. Я не знаю, сколько раз я сама была свидетелем того, как они выбирались из передряг за то короткое время, что я их знаю, но одно я знаю точно. Армия Куинна не может соперничать с моей.
Мы со Сторм подходим к бару, и я взглядом окидываю комнату, пока мы ждем свои напитки. Здесь много пьяных богатых придурков, но ни один из них не Куинн и Дюк.
— Где эти клоуны? — спрашивает Сторм.
— Не знаю.
Мы пьем и танцуем с парой парней, которые пригласили нас, прежде чем Рори вклинивается. Он наблюдал за мной из другого конца комнаты, ничем не выдавая себя.
Кажется, его не беспокоит тот факт, что они еще не появились, но меня это беспокоит.
У нас есть лишь небольшой промежуток времени, прежде чем Куинн и Дюк сядут в самолет и улетят бог знает куда. Я не хочу больше ждать.
Вот оно.
Это золотая возможность, и если мы не получим их сейчас, боюсь, что не получим никогда.
— Улыбнись, — шепчет Рори мне на ухо. — У тебя сейчас наступило самое лучшее время в жизни, куколка. Это последний раз, когда тебе приходится притворяться.
Я улыбаюсь. И прислоняюсь к нему.
Следующие две минуты мы просто вдвоем. Его ладонь на моей пояснице, другая его рука в моей. Рори хорошо танцует, и это меня не удивляет. Он никогда ничего не делает наполовину.
Он пахнет солнцем и морским бризом. И выглядит как мое будущее.
Но в истинной манере Рори Бродрика, он не дает мне того, чего я хочу.
Как только песня заканчивается, он отпускает меня.
— Продолжай, — говорит он. — Уже недолго осталось.
Мы со Стормом делаем еще один круг по комнате и возвращаемся в бар. Но прежде чем мы успеваем дойти, свет гаснет.
Как и планировалось.
Только он не должен был погаснуть, пока парни Рори не дадут сигнал.
Мне в спину упирается пистолет, и голос шепчет мне на ухо.
— Скучаешь по мне, Тен?
Куинн.
Это, блядь, Куинн.
Он все такой же хрупкий, как и раньше, тащит меня по полу, пока кто-то другой управляется со Сторм.
В комнате царит черный и чистый хаос, люди кричат друг на друга. Среди этой суматохи голос Рори зовет и меня.
— Открой свой поганый рот, и она умрет, — шипит Куинн. — Но если ты будешь вести себя тихо, мы отпустим ее, когда выйдем наружу.
Я делаю то, что они мне говорят.
Кроу, Жнец и ребята снаружи. И я точно знаю, где.
Надеюсь, они готовы. Потому что, похоже, у нас на хвосте еще несколько парней.
— Не хочешь еще раз съездить в Нью-Хейвен? — спрашивает Куинн, подталкивая меня к лестнице. — Все будет как в старые добрые времена.
— Пошел ты.
— Слышишь, Дюк? — насмехается он. — Я же говорил тебе, что одного раза будет недостаточно. Она хочет меня.
— Я бы не прикоснулся к ней своим членом снова, даже если бы она умоляла об этом, — говорит Дюк. — Но эта…
Рядом с нами происходит какая-то суматоха, затем раздается хрюканье, после чего тело падает на землю и спускается по лестнице перед нами.
Я не могу точно сказать, кто это — Дюк или Сторм, но я ставлю на Дюка.
Затем все превращается в хаос. Потасовки и крики, Куинна оттаскивают от меня и уводят вниз по лестнице. Кто-то сзади занимает его место, хватая меня за руку.
Я втыкаю один из шипов на задней стороне каблука в его икру.
— Господи… Чеееееерррт, — визжит он.
Борьба продолжается.
Мужчина хватает меня за волосы и пытается толкнуть вперед, а я снова бью его другим каблуком. Он отпускает меня, и я достаю ножи из кармана своего платья.
Когда он снова набрасывается на меня, я начинаю наносить удары, куда только могу дотянуться. Рядом со мной раздается шарканье, и я не знаю, кто это — Сторм или кто-то другой. Я знаю только, что мне нужно пройти через этого урода, прежде чем я смогу это выяснить.
Первый нож вонзается в его плоть, и моя рука соскальзывает с рукояти, когда он отступает. И тут раздается звук взводимого пистолета.
Свет снова мерцает. Дюк и Куинн давно ушли, но их наемники все еще здесь. Сторм жива, здорова и отлично держится на ногах. Она прижала одного из них шипом, нацеленным прямо ему в горло.
Я бы остановилась, чтобы насладиться зрелищем, если бы второй парень не направил свой заряженный пистолет прямо мне в голову.
Дело пошло.
— Отпусти ее, — говорю я ему. — И я пойду с тобой добровольно. Я та, кто им нужна.
— Кто она? — показывает он жестом на Сторм.
А потом он нажимает на чертов курок.
На лестничной клетке стоит мертвая тишина, и, кроме звона в ушах, я ничего не слышу, пока она хватается за руку и натыкается спиной на стену.
На ее платье кровь, но я не могу определить, куда ее ударили.
Кажется, я произнесла ее имя, но я не уверена.
Я вообще ни в чем не уверена. Мои ноги пытаются двигаться, но мой мозг парализован. Другой парень поднимается с лестницы и хватает Сторм, приставляет пистолет к ее голове и тащит назад.
Позади меня открывается дверь, и я слышу пение ангелов.
— Черт, — говорит Рори. — Мне так жаль, детка. Я здесь, я здесь.
Еще один выстрел. Но на этот раз тише.
Я не замечаю, что он был сделан из оружия Рори, пока парень передо мной не падает с лестницы.
— Пойдем.
Рори обхватывает меня за талию, но я не двигаюсь.
Откуда-то появляются Кроу, Жнец и Дом, а за ними Конор в форме уборщика. Он вытирает кровь, а затем тащит тело вниз по лестнице.
Мы все идем следом, к ожидающим машинам.
— Сторм, — говорю я.
— Шшшш, детка, — шепчет Рори. — Я знаю. Мы вернем ее.
На этом мои протесты заканчиваются. Жнец и Кроу уезжают первыми, а Конор пытается запихнуть меня на заднее сиденье «Челленджера». Рори хватает его за руку и запихивает меня туда вместо него.
— Скарлетт едет рядом со мной.
Дом запрыгивает с другой стороны, а Рори вылезает вслед за Кроу.
Через минуту он уже разговаривает по телефону, а Кроу в это время дает указания. Когда он говорит Рори, что они на межштатном шоссе, я вклиниваюсь.
— Нью-Хейвен, — говорю я им. — Они едут в Нью-Хейвен.
Ехать долго и в машине слишком тихо. Рори кладет трубку, когда понимает, что ему больше не нужны никакие указания, потому что я знаю их наизусть.
Он протягивает руку и сжимает мое бедро в своей руке, держа другую на руле.
— Мы собираемся вернуть ее.
— Я знаю, — говорю я.
Когда мы подъезжаем к уединенному подъезду к летнему дому Трипа, я даю команду свернуть.
В телефоне мелькает имя Кроу, но у него нет времени предупредить нас. Впереди из ниоткуда появляется квадроцикл, пули летят в нашу сторону.
— Черт, — ругается Рори. — Садись за руль, детка.
Он тянется за своим пистолетом, но я хватаю его первым. Вместе с пистолетом поменьше, пристегнутым к моему бедру.
— Скарлетт, — рычит он.
Но я уже опускаю окно, и Дом с Конором тоже.
— Я же говорил тебе, что она должна поехать на колымаге, — говорит Конор.
— Еще раз скажешь такое о ней, и я сам пущу тебе пулю в лоб, ублюдок.
Я стреляю вслепую, потому что фары на квадроцикле яркие, но прицелиться в общем направлении кажется лучшим вариантом действий. Я делаю все, как учил меня Рори, но это совсем другое дело в движущейся машине и когда у тебя только одна рука в окне. У Дома и Конора больше боеприпасов, чем у меня, поэтому я должна использовать свои с умом.
Я не уверена, кто из нас попадает в водителя квадроцикла, но он резко сворачивает с дороги и катится вниз по склону.
Рори не останавливается и не проверяет. Когда проезжая часть свободна, он вдавливает педаль газа, и мы летим вверх по гравийной дороге к дому. Машина Кроу припаркована на обочине, и стрельба уже началась. Жнец и Кроу используют двери для прикрытия, пока отстреливаются от людей, охраняющих дом.
— Господи, — бормочет Дом, рассматривая открывшуюся перед нами сцену. — Они привели целую армию.
— Все в порядке.
Я протягиваю руку и сжимаю руку Рори.
— Наши парни лучше.
Он подмигивает мне, и мы все выходим из машины.
Рори открывает багажник, и внутри нас ждет целый арсенал. Он и Дом поднимают чемодан и несут его в сторону машины.
— Держись рядом, — наставляет меня Рори.
А потом он начинает стрелять. С впечатляющим мастерством. В течение первых трех минут он убивает двух наемных охранников.
Но полоса везения длится недолго. Как только они начинают получать пули с нашей стороны, они так же быстро стреляют в ответ.
Дом и Рори зажали меня между собой, и каждый раз, когда я пытаюсь выстрелить, Рори прижимает мою голову обратно.
— Ты взял меня с собой, теперь дай мне, блядь, помочь, — рычу я.
Он игнорирует меня, поэтому я прибегаю к тому, чтобы лечь на землю и прицелиться в ноги, которые передвигаются в поле моего зрения.
Это меньшая цель, здесь темно, и они движутся. Так что я не рассчитываю попасть в кого-нибудь из них, но стараюсь изо всех сил.
И после хреновой тонны выстрелов один из них падает. Рори приканчивает его, затем смотрит на меня.
Я улыбаюсь ему и протягиваю руку за патронами.
Рори дает их мне.
Мы планируем здесь заночевать. В отличие от боевиков, это не закончится быстро. Мы наступали упорно, но осталось еще много ребят. Я не знаю, где Сторм, пока не вижу ее платиновые волосы, высунувшиеся из-за заднего сиденья машины.
Она ищет свободный путь к отступлению, но его нет.
Если только я не проложу его для нее.
Рори занят, и я использую это в своих интересах. Я тянусь к кейсу и хватаю АК. А затем я ползу вокруг парня, прямиком к задней части машины, совершая побег.
— Скарлетт, — зовет Рори. — Тащи свою задницу сюда, блядь, сейчас же.
Я дарю ему воздушный поцелуй и продолжаю идти.
С такими темпами это продлится всю ночь.
И я рассчитываю на одну простую лазейку. Я абсолютно уверена, что у этих засранцев есть приказ не убивать меня.
Это риск, но я готова на него пойти. Я высовываю голову, и один из охранников видит меня. И, как я и думала, он поднимает руку на парней рядом с ним и подает сигнал в мою сторону.
Правильно, парни. Я вне зоны доступа.
Потому что Куинн и Дюк, вероятно, сами хотят сделать это.
Рори уже пробирается ко мне, а у меня мало времени. Поэтому я бегу к другой машине на другой стороне лужайки. Мне осталось преодолеть еще одну, прежде чем я доберусь до Сторм.
В этот момент Конору прилетает пуля в лобовое стекло.
— Черт, — рычит Кроу. — Не высовывайся, парень.
И тут недалеко позади меня раздается хрюканье. И тут я вижу.
В Рори попали. В плечо.
У него идет кровь. Из-за меня.
— Ты в порядке? — кричу я.
Он зажимает рану и озирается.
— Тащи свою задницу сюда, сейчас же.
Он притаился за багажником, выжидает. Истекает кровью. И я хочу сказать ему все то, чего никогда не говорила.
Я зля, я чертовски устала, и теперь Рори страдает из — за меня.
— Нет. К черту это, — говорю я ему, вставая и начиная отстреливаться. — И пошли они. На хуй всех этих ублюдков.
Кроу и Жнец тоже укрываются, и кто-то говорит охранникам не стрелять.
Они пытаются спрятаться за столбами, дверями, шинами и деревянными поддонами.
Я иду и стреляю.
И они падают.
Один за другим, они падают.
Я скорее слышу их, чем вижу.
Удар. Удар. Удар.
Их тела падают в такт моему сердцу.
А потом один из охранников не подчиняется приказу и стреляет мне в ебаную ногу. Больно, блядь, гребаный хуесос.
Но я продолжаю идти вперед.
Хромая, я иду к Сторм. Рори присоединяется ко мне, а через минуту к нему присоединяются остальные парни.
— Господи, — бросает Кроу, глядя на меня как на умалишенную.
— Да, — соглашается Рори. — А ты думал, что только твоя женщина съехала с катушек. Только посмотрите на маленького монстра, которого я создал.
— Действительно, ты ее создал, Франкенштейн. Погладь себя по головушке.
Мы прячемся за машиной, и Сторм выползает к нам. У нее в руке окровавленный нож, и мне не нужно спрашивать, использовала ли она его.
— Это не то, на что я подписывалась, — говорит она.
— Ты в порядке?
Я осматриваю ее рану, и она кивает.
— Что такое, еще один боевой шрам?
— Навылет, — говорит Кроу, осмотрев ее руку. — Просто сдавливай ее руку.
Из дома все еще летит несколько шальных пуль, но Рори и ребята расправляются с врагами в течение нескольких минут.
И на этот раз у них все по делу.
Кроу бросает каждому по АК из чемодана.
— Полагаю, это один из чертовых способов сделать это, — говорит Дом. — Теперь, когда мы знаем, что Сторм в безопасности.
— Это единственный способ, — говорю я им. — Эти трусы сами не выйдут.
И вот мы образуем цепь. Пять мужчин и две женщины.
— Умеешь стрелять из этих штуковин? — спрашивает Конор Сторм.
— Ни хрена не умею, парень, — отвечает она, забирая у него пистолет.
На счет «три» изрешечиваем дом пулями. Дом разлетается на кусочки, как будто сейчас чертов День Независимости. Стекло, дерево и обломки разлетаются по двору и попадают в гравий.
— Надеюсь, у них нет соседей, — кричит Кроу, перекрывая шум.
— Нет, — заверяю я его. — Здесь как на кладбище. Никто не слышит их криков.
Он смотрит на меня, но не задает лишних вопросов.
Мы расстреляли все до последнего патрона, прежде чем в помещении снова стало тихо.
— Жди здесь, пока мы не зачистим территорию, — говорит мне Рори.
Я, конечно, не слушаю и следую за ними, как только парни оказываются внутри. Оставшиеся охранники все мертвы, разбросаны по гостиной и кухне.
А парни находят Куина и Дюка наверху.
Рори и Кроу связывают их и усаживают в машину, прежде чем я успеваю причинить им какой-либо вред. А потом они обливают дом жидкостью для заправки зажигалок. Кроу оставляет след на крыльце, а Рори протягивает мне пачку спичек.
— Поджигай и сжигай, детка.
Я поджигаю.
И сжигаю все до тла.
ГЛАВА