Почему это он никуда не пойдет?
(Алеше.) Разве ты заболел?
(к Мерилин.) Зачем ты врешь? Просто хочешь насолить мне... Не понимаю, какой тебе от этого прок. Злить ближнего - это достойное занятие для матери. Для женщины! А если я не буду сдерживаться? Знаешь ли, у меня вот здесь тоже достаточно накопилось... Тоже нервы не выдерживают. Могу и заорать, могу и плюнуть на все... И плюну... И плюну, я тебе говорю... Дождешься в конце концов... Когда это я тебя бил? Ах, ты просто считаешь, что я могу избить тебя... Понятно... Интересно, из чего ты это заключила? Это у меня глаза злые?! А твои глаза вообще не понять! Что в них скрывается? То ли любовь, то ли ненависть.
(Алеше.) Перестань орать!
(к Мерилин.) Ты вообще меня никогда не любила! А ты вспомни, откуда я тебя вытащил! Вспомни, вспомни... Есть ли в тебе хоть толика благодарности!
(Алеше.) Да прекрати ты, в конце концов!
Где бы ты сейчас находилась, если бы не я... Смогла бы ты вообще родить ребенка! Я не жесток... Я тебе никогда не напоминал об этом, но ты вынуждаешь меня... Ты делаешь из моей жизни каторгу! Женщинам свойственно из благодарности делать зло! И ты, к сожалению, ты, моя жена,- не исключение! От такой жизни с ума можно сойти! И почему я терплю весь этот ад! Каждый день все одно и то же, одно и то же... Перестаньте орать, вы, оба! Перестаньте лить слезы! Слезы - это защита хитрых!
Слышится стук в дверь.
(К Мерилин.) Вытри лицо!
(Достает из кармана носовой платок, вытирает Алеше лицо.)
Стук повторяется.
Да, да... Кто там?
Серж (из-за двери). Это охотник... Не пустите ли обогреться?
Трубецкой. Входите же... Конечно, входите.
Дверь открывается и входит Серж. Он в овчинном тулупе, с рюкзаком и двустволкой за спиной. В руках у него короткие лыжи.
Серж. Вы меня извините...
Трубецкой. Да за что?
Серж. Понял, что дотемна к себе не поспею, а ночевать в тайге... Сегодня тридцать четыре обещали.
Трубецкой. Не надо ничего объяснять! Раздевайтесь и проходите к столу, будьте как дома!
Серж. Еще раз извините... (Скидывает с себя тулуп. Лыжи и ружье ставит к стене. Открывает рюкзак.
(Алеше.) А это тебе!
(Достает из рюкзака за уши зайца.)
Вот тебе косого!
Трубецкой (улыбаясь). Как это вы его, живого?
Серж. Сам не понимаю... Еду на лыжах, смотрю - косоглазый сидит, смотрит на меня... Ну, думаю, какой смелый! Насколько же ты меня подпустишь?.. Качусь, а он ни с места, все глазеет и глазеет... Подкатил вплотную - опять не боится, нюхает лыжи мои... Ну, я его за уши - и в рюкзак...
Трубецкой. Невероятно... Ты слышишь, Мерилин? Да, это моя жена... Мерилин.
Серж. А как по отчеству? Без отчества как-то неудобно... Ну, хорошо... Тогда и меня зовите просто Иваном... Ваней...
Трубецкой. (протягивая руку). Виктор... Трубецкой...
Серж. Очень приятно... (Пожимает руку.) А это сын ваш?
Трубецкой. Алеша... (Алеше.) Ты чего не здороваешься? (Сержу.) Зайцем увлекся...
Серж. А чего у тебя личико заплаканное?
Трубецкой. Приболел он немного, вот и капризничает... Ну что же вы, проходите к столу, сейчас чаю...
Серж. Спасибо. (Проходит, садится, достает из рюкзака банки консервов, буханку хлеба.)
Трубецкой. Спрячьте!.. Спрячьте немедленно, у нас все есть!
Серж. Не помешает. (Выуживает из рюкзака бутылку водки.) Энзе.
Трубецкой. Бутылка-то у вас пустая!
Серж. Как?!
Трубецкой. Крышечку, видно, сорвало, вот она и вытекла...
Серж. В самом деле... Какая обида.
Трубецкой. Ничего страшного... Жене все равно нельзя... Я практически не пью. Только вы вот...
Серж. А я что! Она в тайгу предназначалась... Чтобы не замерзнуть...
Трубецкой наливает гостю чаю. Открывает банки.
(к Мерилин.) Вы эстонка? А то я слышу, акцент у вас?..
Трубецкой. Нет, она родом из Испании...
Серж. А как вы в тайге оказались? Уж больно климат разный...
Трубецкой. Дело в том, что я хоть и русский, но тоже родился в Испании и там рос. А потом познакомился с Мерилин и женился на ней... Но вдруг кровь заговорила - захотелось вернуться на родину, на которой никогда не был... А Алешка у нас здесь родился. Вот такая история...
Серж. Я тут недавно книгу прочел, там рассказывается про одного князя, который полюбил проститутку, из-за нее стрелялся и бежал от царя в Испанию...
Трубецой. А как фамилия того князя?
Серж. Как и у вас. Трубецкой...