36515.fb2
Гевестон
В ответ на каждый взгляд вам я слезу
Роняю. Видите, я должен ехать
Не растравляйте же печаль мою.
Король Эдуард
Немного быть тебе осталось здесь,
Дай на тебя мне вдоволь наглядеться.
Пойдем, друг милый; провожу тебя.
Гевестон
Разгневаются пэры.
Король Эдуард
Не считаюсь
Я с гневом их. Пойдем же. Если б мы
Могли вернуться вместе, как идем!
Входит королева Изабелла.
Королева Изабелла
(королю Эдуарду)
Куда идете вы?
Король Эдуард
Ко мне не ластись,
Французская ты шлюха! Убирайся!
Королева Изабелла
К кому ж мне ластиться, как не к супругу?
Гевестон
А к Мортимеру, с кем вы, королева
Бесчестная... Я дальше не скажу...
Об остальном вы, государь, судите.
Королева Изабелла
Мне горько это слушать, Гевестон!
Ты, развратитель мужа моего,
Пособник всем его страстям, - вдобавок
На честь мою набросить хочешь тень!..
Гевестон
Я не хотел... простите, королева...
Король Эдуард
Близка ты слишком с этим Мортимером,
Твоими происками друг мой изгнан.
Но я хочу, чтобы со мною лордов
Ты помирила, или я с тобой
Уж никогда не помирюсь.
Королева Изабелла
Супруг мой,
Вы знаете - над этим я не властна.
Король Эдуард
Так прочь тогда! Ко мне не прикасайся.
Пойдем, мой Гевестон.
Королева Изабелла
Подлец, супруга
Ты у меня крадешь!