Уходят все, кроме королевы Изабеллы.
Так из моих объятий он бежит!
О, если бы весь остров эти руки
Могли обнять, чтоб притянуть его,
Иль слезы, что текут из глаз моих,
Смягчили это каменное сердце
И больше б мы вовек не расставались!
Входят Ланкастер, Уорик, Мортимер Младший
и другие. Снаружи звуки труб.
Ланкастер
Как мог сбежать он?
Мортимер Младший
Кто здесь? Королева?
Королева Изабелла
Да, Мортимер, та горе-королева,
Чье сердце еле живо и чьи вздохи
Всю иссушили внутренность, чье тело
Изнурено от безысходной скорби.
Устали эти руки короля
От Гевестона отвлекать, от злого,
Порочного. Все тщетно. Если я
Была с ним ласкова, он убегал
И улыбался своему любимцу.
Мортимер Младший
Довольно жалоб. Где король, скажите?
Королева Изабелла
Зачем король вам? Ищете его?
Ланкастер
Нет, госпожа, мы ищем Гевестона
Проклятого. Ланкастер не способен
Насилию подвергнуть государя.
Но государство мы хотим избавить
От Гевестона. Где он, нам скажите,
И где бы ни был он, тотчас умрет.
Королева Изабелла
Он в Скарборо морским путем поехал.
Гонитесь же за ним, он не уйдет.
Король не с ним, невелика и свита.
Уорик
Ланкастер, не теряйте время! В путь!
Мортимер Младший
Как вышло, что король расстался с ним?
Королева Изабелла
Он сделал это, чтобы ваше войско,
Разбившись для погони на две части,
Себя ослабило, и он, собрав
Свои полки, мог уничтожить вас.
Мортимер Младший
Здесь на реке фламандский есть корабль.