— Колян, пипец! Так глупо запалиться… Я же говорил, что крысятничать не время и не место. А ты все: «На что бухать будем? Чем закусывать?». Дозакусывались, блин! Теперь во французской ментуре баланды в миски плеснут и в морду заедут для ясности. Будет тебе и выпивка, и закусон — короче, шведский стол по-французски.
— Хорош лечить, мы не в больнице! Ты, Михась, тоже не цветочки нюхал на этой пьянке, а голимым щипачом заделался. Кто первым запалился с лопатником того жирного пидера, а?
— А кто в рюкзак той бабы полез под самым фонарем? Хоть бы дождался, когда она в темноту отползет с киношным красавчиком обниматься!
— Ну, ладно, замнем для ясности. Только нафига же ты орал вчера, нажравшись, что мы «международные гангстеры»? Сглазил, урод! Теперь мы не гангстеры, а российские идиоты у параши! Вначале тут позагораем, только не на лежаках, а на нарах, а потом нас домой отправят. Вот тогда все, финиш. Родные менты примут нас. как родных, и сразу же начнут с нами интересную игру. Знаешь, какую?
— «Дай взятку?».
— Нет, мой дорогой! Игру «Что? Где? Когда?»! Будут выпытывать, зачем мы в Канны приперлись, что там делали, с кем виделись и, главное, кто дал денежки на поездку. Сам знаешь, бедные сейчас сюда не шляются, да они и раньше на курорты за бугор не ездили. В общем, готовься, будут острые вопросы. Слыхал, небось, что кое-кто начальство силовиков спалил … ну, этот…тот, кого нельзя называть. Короче, менты в последнее время озверели. Им сейчас за границу выезд закрыт, а мы такие… в Каннах загораем… Втыкай, наши будут свирепствовать намного круче французских копов!
— Ты, главное, притворяйся, что не бельмеса по-французски не понимаешь. Мне-то хорошо, я только три слова знаю, и те со словарем. Ну, а у тебя все же за спиной французская спецшкола, лопочешь по-ихнему не хуже французов. С африканцами этими черными запросто перетираешь про дела наши скорбные. Короче, будем требовать переводчика. Все же тут цивилизованная Европа, его нам по-любому обязаны предоставить. Поиск толмача займет у них время. А мы пока что покумекаем, что врать на допросах. Не впервой!
— Не ссы, друган, бесплатный ужин нам в камере обеспечен!
— Слушай, а где мы стволы оставили?
— Как где? В той берлоге, которую сняли по букингу. В синей спортивной сумке. Мы же только вчера купили пушки у черных ребятишек. Адресок их малины верным оказался. Через границу хрен пулялки провезешь. Ты чо, в деменции, ни фига не помнишь?!
— Во, блин! Теперь стволы точно найдут. Копы ихние на нашу хату смотаются в первую очередь. С такими пушками нам и тут, и в Рашке хана.
— Блин, придумал! Давай косить под политических! Будем тупо бубнить, что нам в России пипец. Может, тогда домой не отправят. По-любому, братан, лучше сидеть во французской тюрьме, чем в нашем СИЗО. По крайней мере, тут и теплее, и хавчик стопудово лучше…
Внезапно завизжали тормоза, машину дернуло, и она остановилась.
— На выход! — рявкнули полицейские. Рявкнули-то они, конечно. по-французски, но смысл их требования был предельно ясен. Арестанты хмуро переглянулись и поплелись в местное отделение полиции.