ОРЛОВ. Такой же, как из вас Кони.
ГУДЗЬ. А какой из меня Кони?
ВАРЯГИНА. Как из дерьма пуля.
ГУДЗЬ. Понятно.
ОРЛОВ. Что вам понятно?
ГУДЗЬ. Какой из вас Гамлет.
КРУПНОВ. Что же получается? Ведущая актриса - и нет в юбилейном спектакле?
НИНА. Я уже не актриса.
КРУПНОВ. А кто?
НИНА. Не видите? Официантка в спецбуфете.
ЧЕРНЫЙ. Так это не шутка? Маргарита Ивановна?
ВАРЯГИНА. Какая шутка! Вчера прибежала... Я тоже думала: шутка. А как узнала, что у нее всего сто пятьдесят... То-то я все думала: а чего это она по три года в одних сапогах ходит? Мода, что ли, такая?
КРУПНОВ. Ну нет! Мы не можем допустить, чтобы юбилейный спектакль вышел без Нины Яковлевны! Мы сейчас все вместе решим, заслуживает ее работа участия или нет. (Орлову.) Не возражаете?
ОРЛОВ. Пожалуйста. (Нине.) Вы готовы?
НИНА. Готова.
ОРЛОВ (включает телефон). Свет!.. Радиоцех, слышите меня? Вступление к "Чайке"!..
Свет меняется, звучит музыкальное вступление.
НИНА. "Я одинока. Раз в сто лет я открываю уста, чтобы говорить, и мой голос звучит в пустоте уныло, и никто не слышит... И вы, бледные огни, не слышите меня... Под утро вас рождает гнилое болото, и вы блуждаете до зари, но без мысли, без воли, без трепетания жизни... Как пленник, брошенный в пустой глубокий колодец, я не знаю, где я и что меня ждет. От меня не скрыто лишь, что в упорной, жестокой борьбе с дьяволом, началом материальных сил, мне суждено победить, и после этого материя и дух сольются в гармонии прекрасной и наступит царство мировой воли. Но это будет лишь, когда мало-помалу, через длинный, длинный ряд тысячелетий, и луна, и светлый Сириус, и земля обратятся в пыль... А до тех пор ужас, ужас..."
Тишина. Слышно лишь мирное похрапывание Пыжа.
КРУПНОВ. Прекрасно! Прекрасно!
Черный, Гудзь и Варягина бурно аплодируют.
КРУПНОВ. Вот так бы слушал и слушал, и слушал!.. Браво, Нина Яковлевна, браво!.. Только одно маленькое замечание. Там у вас: ужас, ужас. А в чем ужас? Оглянитесь! Жизнь прекрасна!
Слышен звон выбитого стекла.
КРУПНОВ (вздрогнув). Несмотря ни на что!.. И еще. Вы там говорите: я одинока. А вы знаете, сколько у нас одиноких женщин? Воспитывают детей, работают на производстве, активно участвуют в общественной жизни. И вдруг они услышат: я одинока - о, ужас, ужас. Как-то это, знаете ли, не очень. Вы согласны?
НИНА. Так что, монолог снять?
КРУПНОВ. Ни в коем случае! Чуть уточнить. Вместо "я одинока" поставить... ну хоть "я не одинока". А вместо "ужас"...
НИНА. Радость?
КРУПНОВ. А что? Радость бытия. Чем плохо?
НИНА. Но там же еще в начале: "Холодно, холодно, холодно. Пусто, пусто, пусто. Страшно, страшно, страшно". И это... уточнить?
КРУПНОВ. Естественно. Привести в соответствие.
НИНА. Но это же Чехов!
КРУПНОВ. Ну и что? Мы даже Ленина... переосмысливаем.
НИНА. Значит, будет так... "Тепло, тепло, тепло. Людно, людно, людно. Весело, весело, весело... Я не одинока. О радость, радость!.."
ОРЛОВ. Совсем же другое дело! Ну что, включать вас в юбилейный спектакль?
НИНА. Я знаю, что им показать! (По телефону.) Свет на финал спектакля "Голоса"!.. Радиоцех, музыку!.. Андрей Андреевич, подайте последнюю реплику!
ОРЛОВ. "Даша, уходи... Уходи, пожалуйста..."
НИНА. "Нет..."
Звучит музыка. Нина поднимается на стойку бара и, двигаясь по ней, как по подиуму, начинает раздеваться. "И вот, - как гласит соответствующая ремарка пьесы М.Ворфоломеева "Голоса", - на ней уже ничего нет. Свет гаснет".
ВАРЯГИНА. И все это - за сто пятьдесят в месяц?! Вот оно где: "ужас, ужас"!
Телефонный звонок.
ЧЕРНЫЙ. Слушаю!.. Вот как?.. Ясно. (Крупнову.) Резолюция митинга. Требуют альтернативных выборов. Иначе - всеобщая забастовка.
КРУПНОВ. Нас, коммунистов, не запугать!
Варягина открывает окно. Толпа скандирует: "Об-ком под суд! Об-ком под суд!"
ГОЛОС ОРАТОРА. Требуем альтернативных выборов!
КРУПНОВ (вскакивает на подоконник, поворачивается к площади спиной, снимает штаны и бьет себя по заду). Вот вам альтернативные выборы! Вот вам! Вот!
Черный, Гудзь и Варягина оттаскивают его от окна. Гудзь закрывает окно и плотно задергивает шторы.
ВАРЯГИНА. Сами тонете и нас за собой тянете?! Хотят альтернативных выборов - пусть получат!
КРУПНОВ. Получат? Где альтернатива? Кто? Может, с площади кого, из экстремистов?
ВАРЯГИНА. Я знаю кто. (Показывает на Орлова.) Он.