- Дайте закурить! - потребовал Датико.
- Нет у меня! - отрезал я, хотя еще утром набил себе карман табаком.
- Что он говорит? - спросил Анатолий.
- Просит закурить.
- Так дай ему, есть ведь у тебя табак!
- Для него - нету!
- Дай, дай! - толкнул меня Анатолий.
- Сосойя, дай закурить, говорю тебе! - прохрипел Датико.
- Дай! - попросила Хатия.
Я достал из кармана табак, протянул Датико. Он быстро свернул цигарку, прикурил от головешки, глубоко затянулся несколько раз и сказал как бы про себя:
- Значит, это и есть ваш русский?.. Остался, значит, с вами? Кето его оставила?.. И ты его зовешь дядей, да?
- Шел бы ты своей дорогой! Вот пристал!
- На селе так и говорят: Сосойя, мол, на собственной спине приволок домой дядю! - съязвил Датико.
- Слушай! Катись-ка ты отсюда! - Я встал.
Анатолий внимательно присматривался к нам.
- Да, так и говорят: Сосойя нашел бугая для своей тетки! - продолжал Датико.
Я подскочил к Датико, и тут же сильный толчок в грудь опрокинул меня навзничь. Анатолий подбежал ко мне, поднял на ноги.
- Кто этот человек, Coco? - спросил он.
- Кто? Вор, бродяга, дезертир! Не видишь разве! - Меня душили слезы.
- Уходи! - сказал Анатолий Датико вполголоса. Тот, будто не расслышав, продолжал:
- Думали, сдохнет Датико без вас? Отвернулись от меня! Да нужны вы мне, как... Иди донеси на меня!
Чего ты ждешь? Плевать я хотел на вашу милицию и вашу безопасность! Передай Володьке Джаши и Бадри Гагу а: не снести им головы, если не перестанут гоняться за мной! И вы все, берегитесь все! -Не доводите меня до бешенства! Иначе запылают ваши дома, слово Датико!..
- Наступит зима, выйдешь из леса! А нет, так сдохнешь с голоду!
- Не дождешься моей смерти! А тетке своей передай:
или прогонит она этого русского пришельца, или умоюсь я его кровью! Так и передай!
- Что это он? Про меня, что ли? - спросил Анатолий.
- Про тебя и про тетю.
- Какое ему до нас дело?
- Что он болтает, бичо?
- Он говорит, что ты бездельник, и велит тебе убираться отсюда! Вот что он говорит!
Датико посерел, и глаза его налились кровью. Он медленно приблизился к Анатолию.
- Послушай, что я тебе скажу... Уйди ты с моей дороги! Не видать тебе Кето как собственных ушей, понятно? Она моя! А не уйдешь, так пеняй на себя! Супса окрасится твоей кровью, понятно?!..
Анатолий вопросительно взглянул на меня.
- Он говорит, что любит тетю Кето, и грозится убить тебя, если ты не уйдешь!
Анатолий рассмеялся.
- Во-первых, я не боюсь этого индюка, во-вторых, Кето я ни у кого не отбираю, в-третьих, уходить отсюда я не собираюсь, мне здесь очень нравится...
Датико весь напрягся в ожидании перевода сказанного.
Я начал:
- Я и Кето, говорит, любим друг друга, и никуда отсюда я не уйду. И Кето, говорит, не пара такому бродяге, как ты. Не я, говорит, а ты сам убирайся отсюда...
Датико не дослушал меня. Он снял с плеча винтовку, взвел курок и стал надвигаться на Анатолия. Тот не сдвинулся с места.
- Стой, Датико! - крикнул я. - Я обманул тебя!
Но Датико был невменяем. Он подошел к Анатолию вплотную. Ноздри его раздувались, глаза сузились, он тяжело дышал.
- Опусти ружье! - сказал Анатолий спокойно.
- Повтори, что ты сказал!
- Опусти ружье!
- Убью! - прошипел Датико, и я понял, что он действительно убьет его.
- Уйди, Анатолий! - попросил я.
- Сосоин русский, иди сюда! - повторил Бежана.
Анатолий не двигался. Тогда Бежана сорвался с места и заслонил собой Анатолия.