Ночью они проснулись от стука. Раздался свист опасности и Герман соскочил с кровати. Быстро одевшись, с мечом, он выскочил во двор, где уже Николай с Антоном открывали ворота, чтобы впустить повозку с Ариэлем и Тойбе. В повозке лежало тело мужчины все в крови. Тойбе всхлипывала, а Ариэль быстро рассказал Кларе, что случилось и кто этот человек.
Его внесли в мыльню, положили на скамью и аккуратно сняли одежду. Герман обратил внимание, что мужское белье было современное, из того, их мира, а раны огнестрельные. Девочки Анна и Лена осмотрели раны, при свете фонарика и сказали, что нужен хирург, а они мало понимают в этих пулевых ранениях. Он потерял много крови и скорее всего его раны смертельны. Они перевязала его тканевыми полосками, и он от боли пришел в сознание.
— Кто ты? — наклонился над ним Герман, — Ты понимаешь меня?
Тот кивнул. Герман опешил.
— Ты говоришь по-русски?
— Да, — хрипло ответил слабым голосом, — Я итальянец, папский легат, понимаю и говорю по-русски. Приподнимите меня и выслушайте.
И Герман услышал удивительную историю.
— В тайных архивах Ватикана есть документ подтверждающий возможность находки книги, написанной под диктовку самого Иисуса. Эта книга хранится в Междумирье, а именно в этом параллельном мире. Где именно, может сказать только он сам. Сейчас он сидит в Претории в тюрьме. Завтра состоится его казнь, и мы уже никогда не узнаем, где он спрятал эту Библию. Ключ, что находится у вас, открывает потайную дверь в его каземат. Пропуск на входе «Пер фаворе» отзыв «Прэго». Вас проведут до его каземата, и тем ключом вы сможете его открыть. Потом вы пройдете по коридору вправо и найдете еще одну дверь, которая и выведет вас за стену. Охраннику отдадите кошель с золотыми. С Иисусом надо встретиться и расспросить о месте ее нахождения. За ней охотятся люди Черной секты из Третьего Межмирья. Они хотят узнать из нее что-то очень важное для всех наших миров. Скорее всего, там указывается способ создания мощного оружия, межзвездных и временных порталов. Надо ее найти и перенести в наш мир, где только Ватикан сможет спрятать ее и тем самым уберечь наш мир от вторжения. Я умираю и заклинаю вас, спасите свой дом. Нельзя, чтобы она попала к ним в руки, — и он захрипел и начал сползать по стене.
Герман подхватил его,
— Как мы поймем его? Мы не знаем арамейского. А Ариэля брать невозможно. Он не воин, если придется драться.
— Там вы поймете сами.
— Как твое имя?
— Меня зовут Лидисий. Когда прибудете в наш мир, на входе в папскую резиденцию назовите лишь мое имя. Это будет пропуском. И еще. В поясе на мне есть тайный карман, там вы найдете желтую каменную палочку. Сожмите ее двумя руками, она нагреется через минуту и откроется портал в наш мир. Через него может пройти только один человек. Учтите, только один…
Его глаза закатились, из горла вырвался хрип, он выгнулся и умер.
Герман приставил пальцы к его шее. Все посмотрели с надеждой.
Он отрицательно мотнул головой. Потом взял пояс, что сняли вместе с одеждой и нашел тот тайный карман. Вытащил каменную палочку желтого цвета. Все замерли.
Герман внимательно оглядел ее и …спрятал в тот же карман, а пояс надел на себя.
— Ивановна, неси любую простынь или покрывало. Будем заворачивать тело и отвезем его подальше от нашего дома.
— Когда? — спросил Николай, — Сегодня, сейчас?
— Нет. Сейчас его надо спрятать здесь. Вывезем завтра. Сегодня мы пойдем в Преторию к Иисусу, чтобы узнать, где спрятал эту книгу. Со мной пойдет Антон. Он хороший акустик. Ждите нас к утру. Тойбе с Ариэлем остаются здесь. Покажите им комнаты прислуги. Антон, ты готов?
— А как же с палочкой что портал? — скороговоркой произнес Толян, с надеждой глядя на Германа.
— Все потом обсудим. Нам надо спешить. Дай фонарик.
Герман с Антоном, прихватив ватиканский кошель, выскользнули из ворот, и пропали в темноте.
Николай после их ухода завернул тело в простынь, и вместе с Толяном переложили на скамью у задней, затемненной стены и приказал всем идти в дом, а сами полезли на крышу. Ариэль распряг осла, поставил его в стойло и задвинул повозку в угол двора. Девочки забрали Тойбе с собой в столовую и отпаивали ее валерианой. Туда же пришел и Ариэль. Все уселись за стол, на котором горела свеча и Ивановна поставила термос с кипятком. Налили себе в чашки напитки и слушали рассказ Тойбе. Клара переводила.
— Когда мы легли спать, Ариэль вышел во двор по нужде и услышал стон возле пристройки. Он посветил плошкой и увидел окровавленного мужчину. Сначала испугался, а потом подошел и спросил, кто он и как ему помочь. Он сказал, чтобы он позвал меня срочно. Муж сразу понял, что это пришли за ключом и побежал в дом. Я испугалась, но потом вспомнила, что говорил Герман и пошла за ним. Этот мужчина напомнил, что мне был отдан ключ и при каких обстоятельствах. Я отнекивалась, но он приказал поднести к его лицу плошку с огнем, и я охнула и чуть не закричала — это был тот самый римский воин, что отдал мне ключ.
— Тебя же убили, — сказала я, — Значит, ты не умер?
— Нет. Меня ранили, но я выжил. Где ключ?
— У меня нет ключа.
— Он спрятан другими.
— Не теми, что тогда пытались меня убить?
— Нет. Это очень хорошие люди. И они из того же, вашего мира.
И я рассказала ему, все как говорил Герман. Он выслушал и приказал отвезти его к вам срочно. Мы погрузили его и повезли. На входе я отдала страже тот золотой, что вы нам дали, и они пропустили нас в город. Вот и все. Я так испугалась, что те снова смогут нас найти и убить. Он меня успокаивал, сказал, что успел уйти от них, а дорогу сюда они не знают.
Клара вздохнула и закрыла лицо ладонями.
— Не переживай, — сказала Ивановна, — Твой Герман и не в таких передрягах был и как видишь жив до сих пор.
— Я понимаю, только душа не на месте. Со мной так впервые.
— Значит, любишь, — подытожила Ивановна.
— А что, там, в самом деле, в этой тюрьме сейчас сидит живой Бог, наш Иисус Христос? — спросила тихо Ивановна.
— Не знаю, — пожала плечами Клара, — Трудно говорить пока. Вот вернутся наши и расскажут.
И тут она заметила, как девочки вытирают глаза.
— Что такое? А? Почему слезы? Все будет хорошо, верьте и желайте им удачи.
— Давайте расходиться по комнатам. Пойдемте, — обратилась она к Ариэлю и взяв под руку Тойбе, — Я покажу вам комнату, где вы сможете переночевать.
Когда Клара вернулась, в столовой уже никого не было, и она присела на ступеньку, обняв колени и положив на них голову.
— Только чтобы все было хорошо. Господи, помоги им!
И она почти задремала, когда услышала свист из-за ворот. Она подскочила и в это время с крыши спрыгнули Николай с Толяном. Они быстро открыли их, и вошел Герман, держа на плече тело Антона.
Клара ахнула, и бросилась к ним навстречу, но уже снимали его Николай с Толяном и понесли в дом.
— Аккуратнее там, — хрипло проговорил Герман.
Клара кинулась к нему и подхватила за талию, крепко прижавшись.
— Ты жив! Ты жив! Как я боялась! — шептала она и, обняв ладонями его лицо, целовала.
— Подожди, дорогая, я такой грязный, — шептал ей Герман, — Пойдем в мыльню, надо умыться.
Поддерживая его за талию, они прошли в помещение, и Клара зажгла свечу, посадив его на скамейку.
И тут она увидела, что он был в пыли и грязи и к тому же руки были сбиты и на скуле кровавый след от удара.
Она стянула с него всю одежду и, раздев полностью, поливала из ковша, смывая грязь и кровь. Герман намыливался и фыркал под льющимися потоками прохладной воды. Клара обтерла и надела на него чистую тогу, что висели про запас.
— Пойдем в дом, — сказала она, обнимая Германа, — Что там с Антоном?
— Думаю сотрясение. Получил удар в голову и потерял сознание. Ничего, обойдется. Девчонки подлечат.
— А как ты сам? Что случилось? — тревога сквозила в ее голосе.
— Все нормально со мной. Все расскажу, когда соберемся. Много интересного. Мой мир перевернулся! — сказал он тихо. Они вошли в дом. В столовой сидели Ивановна с Аней и смотрели на входящих.
Уже светлело за окном. Занималась заря.
В столовую спустилась Лена.
— Как там Антоша? — спросила Аня.
— Все нормально. Он спит. Я уложила его и дала успокаивающего.
Пришли Николай с Толяном и присели за стол. Клара налила Герману чашку кофе. Тот хлебнул и начал свой рассказ.