До меня долетел тихий, едва различимый голос Атиласа:
— Разобрался ли ты с другой проблемой?
Звук его голоса был тихий, похожий на легчайшее прикосновение лапки паука к паутине. Очень бы хотелось узнать, о чём это они, но дурацкий, неимоверно громкий голос Дэниела заорал:
— Сквозь стену прошла! Опять!
— Ага, — я постаралась говорить тише. Не знаю, что происходило, но всё началось с надтреснутой плитки. Будто бы мой дом, как и я упорно не желающий поддаваться дурацким требованиям Запредельных, пытался меня найти. — Погодь. Заткнись ненадолго.
— Если хочешь получить несколько тостиков, которые я поджарил к чаю, то начала ты уже неправильно, — подметил он.
— Я тут слушать пытаюсь.
Он хрюкнул и сказал:
— В этом-то бедламе, ну удачи, — но я задвинула его голос подальше, вместе с гамом от людоволков и сосредоточилась на Зеро.
Когда он снова стал чётким, я услышала голос Атиласа. Зеро тоже слушал: он смотрел на кухонную стену, а не в книги, хотя и не в сторону тех двух.
Я с любопытством глянула на Джин Ёна с Атиласом: кажется, и их голоса стали чётче.
— Советую тебе быть осторожнее, — сказал Атилас и отхлебнул чаю. Его спокойный тон шёл вразрез со словами. — У меня сложилось впечатление, что ты вовлечён гораздо сильнее, чем хотел бы признать.
— Я не вовлечён ни во что, — холодно ответил Джин Ён, — я делаю как сказали и развлекаюсь. Когда я не развлекаюсь, нахожу себе другое занятие.
— Ясно. Значит играешь с едой. Тогда быть может ты знаешь, что мой господин этим недоволен?
Я ухмыльнулась. Чем бы они ни заставили заниматься Джин Ёна, судя по всему он нашёл себе более интересную игрушку. Зеро не разрешал ему приводить людей домой, если только они не были нужны для дела, но я не раз наблюдала за тем, как на работе Джин Ён переманивал женщин из одного конца комнаты к себе — как по мне, развлечения ради, потому что мог просто взять любую из них за руку, отвести на улицу и перекусить по-быстрому
— Меня не заботит, если хайион несчастлив, — ответил Джин Ён, — а когда я пожелаю уйти, так и сделаю без оглядки на его счастье.
— Ты действительно полагаешь, что сможешь?
Джин Ён уязвлённо зыркнул на него:
— Разумеется да.
— В таком случае, жду этого с нетерпением, — ответил Атилас. Теперь он точно улыбался в чашку.
Странно. Похоже простой игрой с едой не обошлось. Неужели Джин Ён влюбился? В человека? Любопытно. Естественно, без беды не обойдётся, но всё же любопытно.
Секундочку — а разве ему можно влюбляться? Зеро не жаловал любовь вообще, а представить, что он позволит вампиру встречаться с человеком тем более трудно.
— Пэт, может перестанешь изничтожать ребят на лестнице? — тихонько спросил Дэниел. — Они правда не хотели ронять антенну: просто искали труп животного, который воняет, и немного заигрались. Они уже всё исправили, и Моргана говорит, что всё в порядке.
Я немного проморгалась — и действительно пырилась на двух виноватых людоволков на ступеньках. Вместо улыбок они как-то корчились, но после того, как я робко улыбнулась в ответ, им явно полегчало.
— Извини, — сказала я, — дом вёл себя немного странно.
— Ага, — ответил Дэниел, — как бы тоже заметил, когда ты стала через стены шнырять. Так же день-другой уже, да?
— Ага.
— Нам стоит об этом беспокоиться?
— Неа. А вот им, пожалуй, стоит.
— Тройке?
— Ну.
— Хорошо.
И мы пошли вверх есть с Морганой. Дэниел был всё ещё доволен. Сама я пришла в норму не до конца, но у меня появилось какое-то чувство лёгкости. Было бы неплохо понять, появилась ли эта лёгкость от того, что теперь могу наблюдать за психами и знать, что они делают или потому, что эмоциональная связь с ними всё же оставалась.
Не дружите с психами.
Нас встретила сонная Моргана, которая завидев нас тут же взбодрилась и отползла от подушек.
— Ты вернулась тысячу лет назад! И чем всё это время занималась? Давайте рассказывайте, что там произошло: Дэниел вернулся раненый.
Я глянула на него:
— Ты говорил, что только-только прошмыгнул мимо них!
— Нужно было их подпустить достаточно близко, чтобы клюнули! — огрызнулся он и поспешно потянул вниз рукав футболки. Я мельком заметила не то бинт, не то марлю, под которой было что-то тёмное и будто бы всё ещё липкое. Там, на стройке, я раны не заметила, так что скорее всего ничего особенного, но всё же…
— И из-за тебя Моргана потеряла сознание?
— Вырубилась как миленькая! — радостно встряла она.
Ну по крайней мере теперь понятно, почему у неё такие мешки под глазами. Я уставилась на Дэниела.
— Да я о ней и не знал! — возразил он. — К тому же, кто бы говорил: чем ты там занималась в саду с… с Джин Ёном?
— Об этом я тоже хотела спросить, — Моргана подло заулыбалась. Предательница, — думаю попросить детей немного повернуть зеркала.
— Не надо. Иначе увидишь, как Джин Ён разносит меня на тренировке. И так стыдно, что не могу справиться с мистером идеальностью. Не хватало, чтобы ещё и другие на позор глазели.
— Рукопашный бой? — спросила Моргана. Она явно завидовала — всегда хотела, как Люси Лью: быть крутой и красивой, избивая людей.
— Типа, — согласилась я, — правда ничего красивого: до сих пор пытаюсь не обжигаться о траву.
— Узнала сегодня что-нибудь полезное? — поинтересовалась она. — Помнится, ты собиралась встретиться с другом детективом.
— Тоже интересно, — сказал Дэниел, раздавая бутерброды на тостах, — а то кое-кто отправился прямиком во двор и тренировался полчаса, а со мной даже не поздоровался.