38337.fb2 Homesick - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 20

Homesick - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 20

17

Although Vera had come to a decision, for nearly two weeks she held her cards close to her vest and gave no hint of what she was thinking, even when Stutz went fishing by reminding her that his offer still stood. She was behaving exactly as she had done years before when she joined the Army without taking anyone into her confidence. There’s many a slip betwixt cup and lip, Vera was fond of telling herself.

That was part of it, but not all. She didn’t want to leave the impression of being desperate by grabbing at the money too quickly. It was undignified. A respectable delay between offer and cautious acceptance gave the whole transaction more of a business-like air and made it feel less like charity. There were reasons of pleasure, too. Vera liked the tease of anticipation, the slow boil of excitement that came with knowing she was going to shake and throw the dice. Last of all, she was not inclined to rush headlong into this because she half-expected to one day soon find her father on her doorstep, prepared to apologize. The great man himself, not Stutz.

Sitting in the bare, rented shack without so much as a radio to distract her, pictures would form in her mind. There she stood with her father having a real conversation, all the pieces of the puzzle that was their lives falling into place and locking solid in exactly the way they never had before.

And then suddenly she would be furious with herself for making the same stupid mistake she had been making since the first day she had set foot back in Connaught. Hoping for the miracle to occur, hoping that honesty, if nothing else, would force him to settle the score. How many times was she going to imagine him humbly saying it? “I was wrong to take you out of school, Vera. It was just that I couldn’t see what you had it in you to become.” Her saner self knew that hell would freeze over before she heard that. Twelve days passed, her moods swinging like the bob of a pendulum, and then her instincts directed her to put an end to it. There came a time even a man like Stutz lost patience. Besides, the edge was coming off the anticipation, the doubts multiplying and whispering too loudly.

It was flattering to see how grateful Stutz was to her for taking his money. Once she had it safely transferred to her account Vera moved to make up for any time she had lost. Within two days of the transfer she had, with Stutz’s assistance, negotiated and signed a lease for The Bluebird Cafe, scratching her signature in a headlong scrawl that was the only sign she gave of how wild and impetuous she felt at that moment. There had been nothing like it since the Army.

Having allowed herself that one self-dramatizing flourish, henceforth Vera went doggedly forward. Almost immediately she felt her spirits dip, felt worry and fear crowd round her shoulders. Over and over she had to remind herself that if success depended on hard work then she would triumph. Yet just in case she didn’t, she wished all this was happening someplace else, someplace her father wasn’t present, scrutinizing her every move, ready to pounce on every miscalculation and foolishness.

The only effective antidote to the poison of such thoughts was to fling herself into work and, if nothing else, The Bluebird provided an unlimited supply of that. Vera asked herself whether the cafe had ever had a thorough cleaning since the days she had sat in its booths, drinking Coke and gossiping with her old chums Mabel Tierney and Phyllis Knouch. Now these girls she had believed she had left trapped in Connaught were long departed, married to men in the city who had freed them from a short servitude as secretaries, while she, adventurous Vera, was back home standing in the midst of the mouse dirt and cobwebs of the past.

But cobwebs could be brushed away. For a week, commencing a little after seven each morning and continuing until midnight, Vera scrubbed away years of neglect. Layer after layer of wax rolled up under the blade of her putty knife, saharas of dust and the haphazard sprinklings of mouse and rat shit scattered before her diligent broom, twenty years of smoke and grease caking the walls dissolved in pail upon pail of hot water, turning it the colour of strong tea. An entire afternoon was spent attacking the old yellow pee tracks in the toilet bowl in the men’s washroom, bleaching and brushing, brushing and bleaching, until the stains had subsided into acceptable pale ivory water marks. Vera had not slaved like this in years. It was for her, for Daniel. Her arms and shoulders ached and trembled, her eyes smarted and her nose ran in the fumes of powerful disinfectant as she winced, lowering knuckles (that had been scraped scouring corner grime) into a bucket of Lysol and scalding water. Muscle spasms in her lower back caused her to limp and list but not to cease her war on filth. She ate standing because she had difficulty raising herself from a chair if she sat for any length of time.

Daniel helped after school. He polished windows with newspaper, buffed the paste wax his mother laid down on the floors, mended tears in the upholstery of the counter stools with electrician’s tape, removed rodents from traps and disposed of the bodies.

When Vera collapsed on her bed some time after one o’clock in the morning, after she had thrown together Daniel’s school lunch for the next day, she seldom slept more than an hour or two before snapping awake. Did she lock the front door of the cafe? Did she turn the grill off after frying up supper for herself and Daniel? On a number of occasions she went so far as to steal out of the house and hurry across town in the cold and dark to lay her palm on the top of the grill and rattle the lock on the front door one last time.

She left it to Mr. Stutz to order whatever she would need from a restaurant supplier in Regina. He knew what was necessary because for years he had performed that service for her father’s restaurant in the hotel. Still, Mr. Stutz did not really presume. He made a list and went over it with her, item by item, explaining. The shipments soon began to arrive. Vera unpacked plates and cups, gigantic roasting pans and pots, cutlery. It was all vaguely familiar from the Army kitchens she had known. There were serviette dispensers, a coffee-maker, a milkshake mixer, banana-split boats, and sundae dishes that resembled vases. One day she became the owner of an ice cream freezer and an electric cash register.

According to Vera’s calculations, Mr. Stutz had dispersed the two-thousand-dollar loan and still he continued buying, ignoring her protests. He ordered a meat saw, arguing that if they bought whole carcasses of beef and pork and he cut them up into steaks and roasts, ribs and chops, the savings would be enormous. One more thing. Vera ought to have an electric meat grinder to grind her own hamburger on the premises, fresh. Whenever Vera pointed out the mounting cost Mr. Stutz said, “You have to spend money to make money,” and wrote another cheque. Vera wasn’t exactly convinced by his reasoning. All she could think of was the money flying away, disappearing. It was like standing in a whirlwind, money torn out of her fingers and scurried off to the four points of the compass.

On the eve of her opening the food was delivered. Butter stacked like bars of gold in a sturdy wooden box, sacks of sugar and flour, burlap bags of potatoes and carrots, string bags of onions, cans of coffee and tea, gallon jars of pickles, crates of eggs, salt and pepper, herbs and spices, slabs of bacon, a pink carcass of beef stamped with the government inspector’s blue ink, fryers, cardboard cartons of canned goods, drums of ice cream surrounded her in raw profusion.

Her father’s watchful eye had been trained on all this. It was no coincidence that he had taken to hanging around the hotel across the way more frequently than had been his habit. And whenever a delivery truck drew up in front of The Bluebird Cafe he just happened to step out onto the front steps of the hotel lobby to salute a passerby and delay him with his observations about sports, or politics, or the weather, all the while throwing glances over the man’s head to the goods being hauled through his daughter’s doors. At other times when he did not realize he was being watched himself his nosiness was rude and undisguised. Then he would roost on the top step of the hotel like a cock on its favourite fence post, thrusting out his neck, a rooster preparing to crow, eyes darting an angry bird-like stare at the windows of the cafe. When Vera saw him like this, naked in his disquiet, feathers ruffled up and bristling, she had an inkling of how deeply she had gotten under his skin.

The day the poster went up in her window announcing the Grand Opening, free coffee and doughnuts, he telephoned. His abruptness spoke of a long struggle to suppress emotion. “Vera, this is your father,” he announced in a rush. His voice sounded thick, hoarse. “What’s this I hear about you borrowing money from Stutz. Is it true?”

“You know it’s true – since you heard it from Stutz,” Vera answered.

“I don’t like it. You’re in no position to borrow money. You’ve got no collateral. Who do you expect to bail you out if you go belly up? Me?”

“Expect a call when hell freezes over.”

“You might as well have come to me in the first place. I know who’s going to get stuck with paying up. I’d feel it was my responsibility to Stutz. He works for his money, you know. What he has didn’t grow on trees.”

“Ever think you might have jumped the gun with this mean-minded speculation about Vera’s impending failure? The money isn’t lost yet.”

“It will be. You’ll find out just how easy it is. Soon enough you’ll find out.” He paused. “Anyway, what business did you have going to him for money? Why didn’t you come to me? What’s the matter with my money?”

“Nothing. Aside from the fact it’s yours.”

“What kind of answer is that?”

“The best answer because it’s the most obvious.”

“Let me give you some advice, girl. You’d do well to forget your high and mighty style if you intend to serve the public. The public isn’t looking to have their coffee poured by the Queen of Sheba – which you sometimes seem to mistake yourself for.”

“No,” said Vera, “the public would rather have its coffee poured and its eggs fried by a woman who doesn’t wash her hands after she’s been to the washroom to pee – which is the case with that jewel you’ve employed across the way.”

That took the wind out of his sails. The best reply he could manage was, “Rita is a good worker and loyal.”

Vera refused to miss an opportunity. “Loyal like Stutz?” she asked.

Her father went silent. She could hear him breathing into the mouthpiece of the receiver. “You think you’re so clever,” he said at last. “But did you ever stop to ask yourself what Stutz is up to?”

As a matter of fact she hadn’t, not really. But one thing she could be sure of – if Stutz was up to anything it wouldn’t be crooked. Vera’s voice was confident and cocky. “So tell me, what do you think he’s up to?”

“You figure a careful man like Stutz hands over his savings like that without he has a view to something in particular?”

Vera found her father’s tone annoying. “A view to something else. What?”

“You really ought to dig a little deeper into your business partners,” said the old man. “Of course, how were you to know all the lengths Stutz went to over the last fifteen years trying to land himself a wife? Went to each of the three Protestant churches in turn – Anglican, United, and Lutheran – in search of the girl of his dreams. The only man in town to have sung in all three choirs. Offered to tie himself to anything available for the three-legged races at the church picnics. No takers though, no one willing to lend him a leg. Maybe it was his honesty worked against him, his talk of tithing and his glass eye. They found it very off-putting, virgins and widows alike, the tithing and the glass eye – not to mention the man is as homely as a mud fence. But despite his setbacks Stutz doesn’t lose hope. Seems he’s still in there pitching. Has he referred to the glass eye yet? They say it’s a foolproof sign of serious intentions once Stutz gets around to confessing the glass eye. Mr. Stutz doesn’t want any of his prospective brides to be buying a pig in a poke, so he’s always perfectly honest about that glass eye of his. Try and act surprised when he tells you.”

Vera slammed down the receiver on the mocking voice, hard.

The day of The Bluebird’s official opening Vera hosted a crowd of respectable size lured by free coffee and doughnuts and rumours of a falling-out between Alec Monkman and his daughter. Visitors were quick to note that there was no sign of the old man about the place, just the boy passing around a plate of sugar doughnuts and Vera smiling in a new apron as she poured the coffee. The puzzling element was Mr. Stutz nodding to everyone with a proprietorial air from a back table. No one was sure how to read the significance of that, Mr. Stutz, Alec Monkman’s right-hand man, conspicuously seated at a back table in The Bluebird.

Despite the modest but encouraging success of the Grand Opening, in the days and weeks immediately following, business was slack. There was no give in the market. Alec Monkman kept his regulars because his regulars were creatures of habit. The local storekeepers and clerks still migrated twice a day to the hotel and seated themselves at their customary tables during coffee breaks. They were like dumb horses plodding to familiar stalls, thought Vera. That way get-togethers remained cozy and unchanging, as unchanging as arguments about Saturday night’s hockey game, or the time-honoured ritual of matching for the coffee bill. Each morning and each afternoon the jokes made at the loser’s expense would be repeated and the laughter would be just as loud and appreciative as if it was all happening fresh and for the first time. What Vera couldn’t understand was that the old jokes were better because they were predictable and comfortable. It seemed that people in Connaught didn’t like surprises.

Her father had close to twenty regulars upon whom he could depend. Vera had one, an admirer of her raisin pie, the jeweller Wiens, a German immigrant and resolutely solitary man who appeared punctually at ten-fifteen each morning and three-fifteen each afternoon for a glass of chocolate milk and slice of raisin pie which he consumed in sad silence. After scraping his plate with his fork he rose, paid his bill, and left, having scarcely uttered a word.

A business, Vera had to remind herself, could not be supported on the back of a Mr. Wiens, no matter how faithful he was to her cooking. It was discouraging but true that the only times when The Bluebird held more than a single customer was when the quota opened at the elevator and grain trucks backed up for more than a block waiting to deliver their wheat to the Pool. Then the farmers who couldn’t find a seat at the hotel crossed the street to Vera’s so they could nurse a cup of coffee and not have to wait in the bitter cold to unload.

With so few demands on her time Vera could often be seen standing in the large front window of The Bluebird, arms folded over her breasts as she meditated on the snow blowing and shuddering like smoke on the roofs across the way. There were afternoons she didn’t speak to a soul until Mr. Stutz dropped in to have his supper after work. Regardless of her objections, Mr. Stutz always insisted on paying for his evening meal, which only made Vera feel even more of a charity case. Many nights he sat at the back table as late as eight o’clock, toying with his coffee cup and being sickeningly cheerful, advising her not to worry, she’d soon turn the corner. By mid-February, Vera was convinced there wasn’t any corner to turn, no corner existed. Her sole concern was now endeavouring to desperately pry a nickel loose here and there. That was what it had come to, a scramble for nickels. She hoped that by staying open two hours later than her father’s restaurant she might capture a few dregs of business, but what she got was scarcely enough to pay for the extra electric light she burned. The Bluebird had rapidly become a losing proposition. Night after night while Daniel worked on his homework in one of the booths, Vera perched on a stool at the deserted counter, crossed her right leg over her left and flicked her foot up and down like a cat does its tail as it watches the mouse’s hole. Her anxious eyes seldom left the door of The Bluebird as she waited in a misery of anticipation, an ashtray overflowing at her elbow. If the door did swing open it was sure to be a teenager wanting a package of Old Dutch potato chips, or a Coke, or a young father asking if he could buy a bottle of milk from her because his wife had forgotten to go to the store that day and now they were out and the baby was crying for a bottle. Slim profits in a bag of chips or a quart of milk.

It was a relief, when midnight finally crawled round, to check the grill, draw the blinds, and lock the door. In seven short hours Vera would be obliged to start the slow water-torture all over again. Until then there was sleep, an exhausted reprieve from worrying how to meet the rent in March or thoughts of the $3100 she now owed Mr. Stutz. That was how winter stumbled on. Vera barely noticed the sun gaining strength, the icicles hanging from the eaves suddenly one day releasing a rain of pattering drops on the sidewalk outside The Bluebird’s window, the children running home from school with their coats unbuttoned, their toques clutched in their hands, the puddles in the shining gravel of Main Street reflecting blue sky.

The change of seasons also seemed to bring a change of luck. Vera had the Portuguese to thank for that. The motives behind the arrival of the Portuguese in Connaught were by no means straightforward or simple. For more than a year there had been vague but persistent rumours circulating that an American mining company was considering establishing a potash mine somewhere in the vicinity of Connaught. The rumours could not be dismissed as farfetched since a mine had opened in the province only five or six years before. Nevertheless, for months no one could really believe such a stroke of good fortune could smite their particular sleepy backwater. Yet, if it did, the stakes would be enormous. If the mine did go ahead, the American company would need to choose a town for their headquarters, a town in which to settle office staff and miners. That would mean prosperity and unprecedented growth, a spectacular, heady boom in business. Anyone with a head on his shoulders could see that if a mine were to be established in the district there were only three possible choices for a headquarters, the three towns which stood within twenty miles of one another – Hildebrook, Czar, and Connaught. Of course, it was all a gamble, a gamble that the mine would go ahead at all, a gamble as to which town would claim the glittering prize if it did. But it was Connaught’s town council which acted first, having weighed the odds, then hesitated and see-sawed for months before taking a deep breath and casting the dice. The stakes were too high, too tempting to stand aside. Besides, all of the councillors were also businessmen and stood the most to gain from risking the taxpayers’ money. They reasoned that if the mine was to proceed, the Americans would select the most progressive, the most go-ahead town as centre of their operations. As Councillor Stevenson, who owned a plumbing business, put it, “No American is going to pick some backward shit hole to live.” This was the argument that clinched the decision to pave Connaught’s dirt roads and lay new cement sidewalks as an enticement to the Americans and a way of gaining a march on Connaught’s unpaved rivals. A contract was hurriedly signed with an Edmonton company and, on May 1, the Portuguese arrived to lay asphalt and pour cement.

Vera could almost have believed that the angels sent them. New to town, strangers, they took their meals where they were made to feel most welcome, at Vera’s. In a single stroke her fortunes were reversed. Suddenly she found herself serving breakfast, lunch, and supper to thirty men, seven days a week. It didn’t matter that Daniel was run off his feet serving tables and herself cooking in the kitchen. What counted was the money she found in the cash register at the end of the first day of the Portuguese invasion. The total astounded her. Vera made up her mind that no one, but no one, was going to take her Portuguese away from her. In a matter of days she was on the friendliest of terms with the short, dark men who smiled so brilliantly and laughed so easily. Soon they were teasing her in fractured English, proudly displaying to her snapshots of wives and children, and teaching her to twist her tongue around their names. Soon they were at ease enough with Vera for their foreman Domingo to approach her with a request. “Please, can you make a party Portuguese for them? To help the homesick?” Diffidently he held out to her several sheets of wrinkled paper covered with awkward, misspelled translations of recipes. “Please, these foods?”

Vera agreed to help if Domingo would assist and guide her. Lacking certain ingredients it was necessary for her to improvise, Domingo at her side, sampling and judging. “Like this, Domingo? More or less?” And he nodded or shook his head, smacked his lips in theatrical appreciation or curled them in distaste.

The party was set for eight o’clock Saturday night. As the hour drew near Vera hung a sign on the door of the cafe which announced “Closed for Private Function,” and stood guard, ready to turn back anyone who wasn’t Portuguese. Vera had never seen any of her guests in anything but work clothes and now they struck her as a tiny bit comical, solemnly and identically dressed in tieless white shirts buttoned to the throat and sombre black suits whose pockets bulged with bottles of home-made wine. She hadn’t counted on the wine and it made Vera nervous that some Nosy Parker would report her to the police for serving liquor in an unlicenced establishment. So the Portuguese were unceremoniously scooted through the door and, once the flock was all safely inside, she practically nailed the blinds to the window-ledge so no snoop could steal a peek in. The last thing she needed now that she was finally turning a buck was to get her business licence pulled.

It was a memorable party. They ate, they drank, and after they had done enough of both they began to sing and even dance. Elaborately courteous, they offered Vera ecstatic compliments in barely comprehensible English which grew less comprehensible the drunker they got. Vera understood that their grandiose praises bore little relation to the quality of her Portuguese cooking which could be, at best, only passable. Rather, they were expressions of gratitude for her willingness to attempt to please them and make them feel at home.

“Missus, is good dinner,” one after another of them reported gravely to her. Domingo, drunk by midnight and unhinged by the nostalgia evoked by the taste of boiled potatoes served with olive oil and wine vinegar instead of butter or gravy, sat by himself, surveying the scene. Suddenly he lifted a glass of wine high above his head and shouted, “You are Queen, Vera! Queen of the Portuguese!” The toast was taken up with a roar of drunken enthusiasm. “You are Queen of the Portuguese, Vera! Queen!”

The proclamation was true. After that night Vera was Queen of the Portuguese, treated with the respect owed a queen and given unswerving loyalty. From the time of the party Portuguese Vera knew these customers were hers, no one was going to entice them away from her.

Something else became plain after the party. Vera could see it was impossible for her to carry on in the fashion she had for the past few weeks. It was too much to ask Daniel to serve breakfast before school, rush back to The Bluebird during lunch hour to wait tables, and then return after school to work the supper shift. At first she had been leery of hiring staff because she could not believe that this unanticipated burst of busyness could continue, but now it seemed certain that it would, that The Bluebird really did have some sort of future. So Vera became an employer, engaging two high school dropouts as waitresses and a middle-aged woman with a history of alcohol problems as dishwasher. Daniel was relegated to lighter duties, manning the till at supper, clearing tables, mopping up the floor once the supper rush was over.

Her new employees didn’t know what to make of Vera. She expected them to match her frantic pace and when they didn’t they caught hell. Mad, Vera could strip the paint off an outhouse wall with her tongue. Irene, one of the waitresses, burst into tears several times during her first week of work. On the other hand, Vera’s workers earned more money at The Bluebird than they could anywhere else in Connaught. They started at better than the minimum wage, Vera explaining that she didn’t expect minimum work out of them so they ought to get paid better than minimum pay. As boss, she stressed one thing to her waitresses. It was their job to get the Portuguese fed and out the door as quickly as it was humanly possible. The men had to be at work by seven in the morning and back on the shovel after lunch by one o’clock. She promised her waitresses that every day they got the crew clear of the restaurant by starting time, morning and noon, they would each get a three dollar bonus, paid straight out of the till at the end of the day.

Stutz had warned her against paying higher than average wages, as if her decision was simply a bid for popularity. Yet despite paying higher salaries, despite performance bonuses for hustle, the sums of money she banked at the end of each week slowly and steadily mounted. Soon she was writing weekly cheques of fifty dollars against Stutz’s loan. Within the year she hoped her debt to him would be paid in full.

On June 1, with great fanfare, the provincial government and an American mining company had announced that a potash mine would be developed six miles south of Connaught. The choice news was that the town council’s gamble had appeared to have paid off; Connaught was chosen as company headquarters. A surge of activity followed hard on the heels of this announcement. Overnight things began to change. Strangers appeared on the streets. The entire second floor of Alec Monkman’s hotel became temporary offices for geologists, engineers, planners, while the third floor became their living and sleeping quarters.

A three-shift crew of shaft sinkers arrived. No one in Connaught had ever seen their like before. To the citizens of Connaught they were a different breed of man, grey-skinned from lack of sun, hard, wild, desperate in the pursuit of their pleasures. Drawn from all over North America, they spoke with every accent, lured by the big money which goes hand in hand with work that demands you risk your life hourly. Their hard-earned wages ran between their fingers like water and they wanted the best that life had to offer and money could buy. They ordered steak and eggs for breakfast, drank Crown Royal. Their cars were big, flashy, expensive, and neglected – Buicks and Chryslers and Oldsmobiles caked in mud or floured in dust. The dangers of the job had made them addicts to excitement so when their shifts were over they made trouble drinking and fighting. There seemed to be no let-up to the noise, the confusion, the disorderliness. Day and night, semis rolled through town bearing huge pieces of earth-moving equipment lashed to their trailers with chains, shaking people in their chairs and in their beds, making the dishes jingle in the cupboard and spoiling television reception. The town council hurriedly passed a by-law outlawing the big trucks from travel on the newly paved streets. Sometimes the drivers heeded the ordinance, sometimes they didn’t. When they did, the air was filled with rumble and clouds of yellow dust, and when they didn’t, the fresh pavement had to be patched and repaired by the crews of Portuguese.

At the hotel the mining company had started to hire. Men the locals did not recognize caused resentment when they stood in a line that stretched the length of the corridor and slithered down the stairs, each man waiting his turn to step up to the desk and state his occupation – electrician, carpenter, welder, pipe-fitter, labourer. Miners would not be needed for a long time yet. On site a chain-link fence was being raised around the property, an army of men were throwing up temporary offices, warehouses, bunkhouses, cook shacks, tool sheds. To make themselves heard above the roar of graders, Euclids, and bulldozers which wheeled and plunged and bucked all over the grounds, everyone shouted.

The people of Connaught stood by like witnesses to a catastrophic accident. In the blink of an eye, everything had changed and they weren’t sure how it had happened. On the east side of town a disorganized, ramshackle trailer court had sprung up, by day populated with frowsy women screeching at slummy kids, and by night the scene of all-night drinking parties from which husbands stumbled out in the morning, bound for work. There were rumours that there was another kind of woman out in the trailer court, the kind that lived by herself and entertained men at any hour.

On the west side of town a different kind of development was taking place. It was marked by newly excavated basements surrounded by heaps of earth and the skeletal frames of the split levels the Americans were building to house their families. Rumours mushroomed like the houses themselves. The town was making a fortune selling lots to the Yankees at inflated prices, so much money there would be a moratorium on taxes next year. You wait and see, others said, the taxes we’ll all be paying when we start laying water and sewer lines for the Americans and building them their hardtop roads. This was the viewpoint which suited the old-timers – that the mine meant nothing but heartbreak and disappointment. Wasn’t the school board already worrying where they were going to put all those unplanned-for kids when classes started in the fall? Some said there was no avoiding it, a school would have to be built next year. Then taxes would go through the roof. And prices were going up in the grocery store, going up everywhere you looked. There was too much drinking and fighting and general carrying on, nobody could deny that either. These newcomers were a bad lot and their kids were worse, shifty-eyed little buggers you couldn’t trust as far as you could pitch one of them. Wait and see what Hallowe’en is like this year. Wait and see. Your eyes’ll pop.

The feeling took root in the ordinary citizen that whatever benefits this hullabaloo brought weren’t worth it. Vera did not share this opinion. To her, life seemed to have made an unexpected detour through Connaught, stirring it up, waking it up. The sudden flush of raw, uncouth energy, the jump and bustle, the easy come and easy go of it, reminded Vera of what it had been like during the war.

It didn’t hurt either that her business had taken another upswing, nearly doubling, with the start of mine operations. A sudden flood of men, many of them single, meant she could barely meet the demand for meals. There might be cook shacks out on the mine site but when the day shift ended the first thing on every man’s mind was to drive into town for a couple of cool ones. Usually they didn’t bother to return to camp for supper. “Let’s eat at Vera’s,” someone would suggest, and it was decided. Besides, if they remained in town for their meal they could get back to the beer parlour with scarcely an interruption.

Circumstances had reversed themselves. Now it was her father’s restaurant which was the second choice and received the overflow, not The Bluebird. Men were willing to wait for a place at Vera’s. Vera had Mr. Stutz hammer together a long sturdy bench which she set outside, against the front wall of her cafe. There her customers could wait in comparative comfort when the weather was fine. Townspeople strolling by during the supper hour never counted fewer than ten men sitting there side by side, waiting their turn and considering what it would be tonight – a half-chicken crisp and golden and savoury, a T-bone smothered in buttered mushrooms, a thick slab of pink roast beef, or maybe Vera’s pork chops and sauerkraut. Then dessert. Deep-dish apple pie, hot, with two scoops of ice cream melting into the pastry. Or a maple walnut sundae. They would sit, dog-tired, smoking cigarettes and drinking the complimentary coffee which Daniel brought out to them, the evening sun spreading its still bronze light over them so that it would have been easy to mistake them for statues representing some quiet virtue such as patience or fortitude.

Inside, however, it was bedlam itself. Vera had installed a juke box, and if the men weren’t feeding it quarters she’d toss in a few herself, just to keep the mood cheerful. She’d also taken on another cook so that no matter how busy it got she could always take a few minutes to have a word with her patrons. Floury-armed and red-faced, the Queen of the Portuguese went on her walkabouts, distributing the regal smile and nod, chaffing this one, dropping a joke here, exhibiting the common touch. The men loved it.

“Hi, good-looking. What’s cooking?”

“Not your supper, John. You talk to me that way yours goes on the back burner.”

“Hey, Vera, Tony wants a date!”

“So does his wife. They ought to get together.”

Roars of laughter, forks ringing on water-glasses in applause, and Vera would glide through the swinging doors of the kitchen, buoyant on a wave of popularity.

“That Vera, isn’t she something?” they’d declare, shaking their heads.

For the first time in a good many years Vera was inclined to agree with them. Yes, she was something. Damn right she was. People were beginning to sit up and take notice. “That one is a goer,” Connaught’s old-timers would say. Even her father couldn’t overlook her now. She couldn’t suppress a small smile of triumph when Mr. Stutz reported that Alec had crossed out the prices of all the meals on the hotel menu and reduced them all by twenty-five cents. When she learned that, Vera also crossed out her prices, but instead of cutting them, she increased them all by a dime. It wasn’t greed which prompted this; she merely wanted to demonstrate that the success of The Bluebird had nothing to do with cheapness, nothing to do with money was at the heart of it.

The daily take continued to grow. Working seven days a week, fifteen hours a day, there was little opportunity to spend her money. The best she could manage were daydreams while rolling piecrust or scraping carrots, daydreams of the things she could afford to buy herself now: tailored suits, a good cloth coat, smart wool skirts. Clothes that didn’t go in and out of fashion on a whim, clothes that bespoke quality. Katharine Hepburn clothes. It was good enough to know that she could have them if she wanted them; the money would stay in the bank, earning interest for the day Daniel would need it.

Vera had made a strange discovery. Money was like a telescope, extending the range of vision. In the bad old days, when she had been a checkout girl in the supermarket, Vera had seldom allowed herself to look beyond payday, the end of the month, further than thirty-one days. There seemed no point to it. Now things were different. Letting her imagination run free she could see him through six or seven years of university, or however long was required to make him something really fine, a doctor or a lawyer perhaps. Contemplating that made clothes unnecessary. Anticipation was sweeter than any showy glad rags, so were feelings of sacrifice. She thought of how proud Stanley would be – of her, of their son.

Each night, regular as clockwork, Mr. Stutz slipped into The Bluebird minutes before it closed. While Vera counted the day’s receipts and transferred them to a heavy canvas deposit bag, Stutz stood in the window, scanning the street. When the money was safely stowed in the bag, the two of them went out together. For weeks Mr. Stutz had insisted on walking Vera to the bank’s night deposit chute to protect her from attack and robbery. “Connaught’s changed,” he would say, “there’s bad characters around who wouldn’t give it a second thought.”

Mr. Stutz was a sternly chivalrous man and he could not be persuaded that she was in no danger on her short walk to the bank. Only when the cash was safely deposited could he be made to say goodbye in his reluctant, formal manner. There had been arguments when he first began to escort her because he had wanted to see Vera all the way home, to her doorstep, but after strong protests he had relented. Mr. Stutz suspected what made her so uneasy. A single woman seen home each and every night of the week by a man might be running risks with her reputation. He could see her point, he supposed.

Of course, it had never entered Vera’s head that her good name was in any sort of peril. She simply wanted to avoid stimulating his hopes, if he had any. She didn’t know whether to believe her father or not. Besides, the walk home was the only time she had to herself, completely alone. It was pleasant to feel the summer night like a shawl, warm and soft about her shoulders. The streets occupied by natives of Connaught, unlike those of recent immigrants, were silent and dark, except for the occasional glow of a porch light haloed in a swarm of moths. Vera liked to remove the shoes from her aching feet and pad along the sidewalks the Portuguese had laid, the coarse texture of the concrete prickling the soles of her naked feet.

Going barefoot she remembered how it used to be, headed for home in the dark as a girl of ten, every nerve alive and quivering, a stealthy, wary animal. Vera, “the big show-off,” always made a point of walking home from the movies alone. It was a way of attracting attention; everybody else travelled in a giggling pack, or at least in pairs, because they were scared of the dark and their own shadows.

“How can you!” Phyllis and Mabel used to exclaim, causing a half-smile to briefly flit across their friend’s lips. Phyllis and Mabel walked hand in hand, took turns delivering each other home first, the lucky one standing on her doorstep to watch her friend sprint the yawning black distance of two doors down, the yawning black distance which separated the Knouch and Tierney verandas, populated with God knew what – the Lindbergh baby kidnappers, mad dogs, crazy tramps.

Vera refused to let her own fear master her. She made herself walk purposefully slow under the big white moon smoky behind a smear of cloud, her heart pattering fast as it tried to climb up her throat, her feet dragging as if they were in chains. She wasn’t going to permit herself to run no matter how strong the impulse grew to scamper for the lighted kitchen where her mother and father sat. “Sissy!” she hissed at herself under her breath. “Pissy-pants!”

Between Vera and safety was the weird rustling of caragana and lilac hedges crowding the wooden walk, the slap of an unlatched gate in the wind, the shadows which shifted like premonitions across her path, the big boys who crouched in the limbs of the trees that grew by the funeral parlour, ready to spring howling and whooping down out of the trees which bore berries bright as blood, the ones every kid in Connaught called undertaker berries and believed were poison and red because the undertaker poured the buckets of blood he drained from corpses onto their roots at midnight. If you didn’t run screaming when the big boys dropped out of the trees screeching like baboons their dignity was offended. They crowded threateningly close and tried to make you cry with lurid suggestions as to what they might do with you. “Let’s tie her up and leave her for the night in the back of Michaelson’s hearse, right on the spot where the stiffs ride!”

There was very little satisfaction to be got trying to terrify Vera. One night when they threatened to make her eat a poisonous undertaker berry she said, “I don’t believe they’re poisonous anyway. Anybody with a brain knows that.”

“So eat one then,” a big boy dared her.

She didn’t hesitate but stared him straight in the face, reached up with her eyes still on him, fumbled with the branch, plucked a single berry, popped it in her mouth, and swallowed it at once, like a pill, before she realized exactly what she was doing. A second later she had spun round and was running for all she was worth to her house because if she was going to die it had to be at home. She found her father alone in the kitchen, playing solitaire. Her mother had been tired and had gone to bed early. Vera dragged a chair up as close to him as she could get and sat down to wait for whatever was going to happen to her. Her knees were jammed so tightly together that her legs shook.

“Are you cold?” her father said, looking up from his cards. “You shouldn’t be out at night dressed like that.”

Vera wanted to tell him she had eaten an undertaker berry to show it wasn’t poisoned and she wasn’t afraid. She thought it would please her father more than straight A’s, more than getting the lead in the Grade Four play, to know this because he had always told her that the most important thing in life was “to have the courage of your convictions.” Well, she had had them. She’d swallowed that awful berry to prove she was right. But if she had come right out and told him that it would be bragging, and bragging had nothing to do with the courage of your convictions. Convictions were just convictions.

So there was nothing to do but sit close to him and think about what that berry might be up to in her stomach.

Yet the next morning when she woke and found herself alive, Vera knew that she would have eaten a whole pie made from undertaker berries, eaten it all, just to please him.