Мы проговорили несколько часов, я рассказала ему обо всем, что меня волнует. Но больше все- · го мы говорили о том, что я хочу уйти отсюда и сменить место учебы.
А потом Фабио спросил меня, не хочу ли я для начала переехать к нему. Я его не понимаю! Сначала он утверждает, что больше не хочет меня видеть, а теперь вдруг предлагает переехать к нему. Но у меня достаточно гордости, чтобы не принять его предложение. К тому же я прекрасно отдаю себе отчет в том, что, если мы будем жить под одной крышей, это плохо скажется на наших отношениях. Но уж больно велико было стремление
наконец выбраться отсюда и снова быть с Фабио, поэтому я ни минуты не колебалась, и мы разработали план моего побега.
Я просто уеду, никому ничего не сказав! Я сделаю все возможное, чтобы избежать последней беседы одновременно с общиной и с Управлением. Иначе для меня все кончится так же, как для Зины.
Воскресенье, 3 декабря 2000
С тех пор как я знаю, что я наконец-то отсюда уйду, я еще больше отдалилась от Фло и Эмилио. Вчера в обед здесь была такая дичь! Фло просто сошел с катушек. Он бросил в меня целый ящик с бутылками. Конечно, я его немножко спровоцировала, а он утратил контроль над собой... Но это не причина швыряться в меня тяжелыми предметами. С таким же успехом я могу перебраться к своему собственному папеньке и получать подобные удовольствия от маленького Консти.
Ящик до сих пор так и валяется в коридоре. Фло не убрал даже осколки. Псих! Мы больше не разговариваем, но он мне все равно нравится. Немножко тяжело, потому что я знаю, что скоро меня здесь не будет. Он иногда изображал моего эр- зацпапу, что было и приятно, и полезно.
Понедельник, 4 декабря 2000
Сегодня я наконец-то это сделала! Позвонила в Управление по делам молодежи!
Когда я описала свою ситуацию господину Ти- мелю, он сказал, что если я больше не могу выносить психологов, то мне следует собрать вещи и на первое время переехать к родителям или друзьям. Так как я совершеннолетняя, то никто не может заставить меня оставаться в общине. В этом случае придется найти другое решение, но скорее всего с этим не будет проблем, потому что мне положена финансовая поддержка до двадцати одного года. Я поблагодарила и вдруг почувствовала себя такой свободной!
Сегодня я не пошла в банк, все утро проговорила по телефону с Фабио. Боюсь, что надолго я не смогу у него остаться. А что потом? У меня не очень много друзей вне общины. Пия — но к ней я не смогу поехать, так как ее отец меня ненавидит, ведь я интернатская. Ббльшая часть контактов пропала, потому что я не очень стремилась их сохранить: всегда кто-нибудь да был рядом. Выйдя на волю, я должна буду прервать отношения с оставшимися в общине, потому что им такие связи запрещены. Я боюсь, потому что не знаю, где окажусь завтра. Но я все равно готова сделать этот шаг, я твердо решила пойти на риск и получить от него максимальную пользу.
Вторник, 5 декабря 2000
Я собрала основные вещи и положила на кухне записку: «Я у Фабио, остальное заберу потом!»
Незадолго до возвращения Эмилио Фабио подъехал к двери на «комбике» своей матери, и мы перетащили все мое барахло в багажник. По дороге в Мюнхен у меня в голове пронеслась тысяча мыслей. Кто обнаружит записку — Эмилио или Фло? Как они отреагируют? Что сделают? Как поведет себя Керстин? Что скажет Рафаэль? Я была в себе так не уверена! Но одно знала наверняка: я ни за ОггО что не хочу обратно! Разве что только еще один, последний раз: чтобы забрать остальные вещи. На подоконнике все еще стоят мои цветы, да и сте- реоустановка в машину не влезла. Но как только я соберу манатки, уже ничто и никто не сможет заманить меня назад!
А потом случилось то, чего я и сама от себя не ожидала: мне бы радоваться, а я заплакала! Я плакала до тех пор, пока Фабио не остановил машину и не обнял меня. Я и сама не знала, почему лила слезы, наверное, мне было просто страшно.
Но Фабио вел себе невероятно нежно, он сказал: «Твоя жизнь так богата сюрпризами, моя по сравнению с твоей скучна до безобразия. Да и что у меня было такого особенного? Единственное, что украшает мою жизнь, это ты! Фия, сейчас пе-
ред тобой открыты все двери! Ты можешь делать все, что захочешь, ты это понимаешь?»
Остаток пути в моей голове стучали молоточки: «У меня все получится, у меня все получится, у меня все получится!»
Но настолько уверенной, как я пыталась себя убедить» я не была. На самом деле я очень боялась оказаться никчемной там, на воле, в реальной жизни!
И все равно я почему-то засмеялась» наверное, просто потому, что была счастлива, — наконец-то свободна и сама могу принимать решения. Не- смотря на то что я понятия не имею, что будет 347 дальше!
Наконец у меня появилось чувство, что я могу жить своей собственной жизнью! И этого больше никто у меня не отнимет!
Август 2002
Дорогая София!
Большое спасибо за открытку. Я очень рада, что тебе хорошо там, на солнечном юге Испании, у меня на родине! ·
Я уже давно хотела тебе написать, но, к сожалению, так и не собралась: в отеле очень много работы. Особенно сейчас, летом, когда полно постояльцев. После смены возвращаюсь домой и чаще всего сразу же засыпаю от усталости.
В мой последний приезд в Мюнхен, в начале мая, ты дала мне свой новый адрес. Надеюсь, что переезд ты перенесла нормально и тебе хорошо в твоей новой квартире.
Мне очень понравилась наша встреча в мае. Как приятно видеть, что моя дочь выросла!
София, ты знаешь, что и в твоей, и в моей жизни были времена, когда все нас бросили и никто в нас не верил. Ты моя дочь, и мы во многом похожи. У тебя мой темперамент, моя чувствительность, мое постоянное стремление к гар-
монии, и ты такой же «повстанец». И ты в себя верила.
После всех этих лет я могу тебе сказать, что самое главное — верить в себя и идти своим собственным путем. Потому что на других людей не всегда можно положиться. Даже на собственную семью. Но что я говорю, наверняка тебе это известно лучше меня. Хочу, чтобы ты знала, что я тобой горжусь. В мои девятнадцать лет я была совсем не такой зрелой, как ты, и сама не знала, чего хочу. Я была слишком молодой для мамы и точно так же, как ты, восстала против сиапе- г_у(П мы. Я не устану повторять, что очень рада, что О^кУ ты простила меня за все мои ошибки. Ты знаешь, как я себя ругала. Если бы у меня была возможность, я бы многое сделала по-другому. Спасибо, что ты дола мне шанс по крайней мере теперь быть тебе хорошим другом.
Но больше никаких изъявлений чувств. Я подумала, что следующим летом, когда ты закончишь учиться, было бы хорошо куда-нибудь съездить вместе; я была бы очень рада, если бы ты согласилась. Время и место назначишь ты сама. На свете так много стран, которых я никогда не видела, так много культур, которые мне интересны, так много других традиций, с которыми мне хотелось бы познакомиться! И я бы так хотела сделать это с тобой! Но все это мы еще
успеем обсудить, когда я навещу тебя в твоей новой квартире.
Я обещала, что когда приеду в следующий раз, то что-нибудь тебе приготовлю. Скажи мне заранее, чего бы ты хотела, чтобы я могла взять с собой все необходимое. У тебя вообще есть кастрюля? Насколько я тебя знаю, лучше уж мне прихватить с собой половину своей кухни.
Уже поздно, я должна заканчивать. Желаю тебе прекрасных дней в Испании и надеюсь, что ты обрадуешься, когда вернешься и обнаружишь в ящике мое письмо. И, конечно же, я желаю тебе О О U сил и упорства в твоем стремлении окончательно и бесповоротно победить (извини мой стиль) свои алиментарные нарушения. Ты знаешь: рецидивы могут быть всегда, важно, что ты снова и снова делаешь попытки. В один прекрасный день у тебя наконец все получится. А такой день настанет, поверь мне! Это твоя цель, и я знаю: ты будешь очень стараться.
Но теперь уже явно достаточно слов.
Твоя мама Марлен
Литературно-художественное издание
Ким Каспари XXS
Ответственный редактор Татьяна Уварова Художественный редактор Егор Саланашенко Технический редактор Татьяна Харитонова Корректор Ольга Тихомирова Верстка Максима Залиева
Подписано в печать 14.10.2004. Формат издания 75x100 '/и. Печать высокая. Усл. печ. л. 15,18. Тираж 5000 экз. Заказ 2.2
Издательство «Ред Фиш». Торгово-издательский дом «Амфора». 197342, Санкт-Петербург, наб. Черной речки, д. 15, литера А. E-mail: amphora@mail.ru