39299.fb2 Operaci?n Valkiria - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 27

Operaci?n Valkiria - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 27

Anexo 4 Orden No 2

Al jefe de la Región Militar Nº…

En virtud de los poderes que me ha transmitido el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, delego el poder ejecutivo en las regiones militares a los jefes de estas regiones. Con el poder ejecutivo pasan a los jefes de la Región las atribuciones de los comisarios de defensa del Reich.

Han de adoptarse inmediatamente las siguientes medidas: Instalaciones de transmisión. La seguridad de las construcciones más importantes y de las instalaciones de la red de transmisiones del Correo y de las Fuerzas Armadas (incluso las instalaciones de radio) se han de asegurar sistemáticamente. Las fuerzas que se destinen a este efecto deben ser evaluadas de modo que se impidan las intervenciones no autorizadas y las destrucciones violentas. Las instalaciones técnicas importantes de transmisiones deben ser ocupadas por oficiales.

Arrestos. Deben ser relevados inmediatamente de sus funciones y sometidos a arresto especial individual: todos los gauleiters, reichstatthalters, ministros, presidentes superiores, jefes superiores de las SS y de la policía, jefes de la Gestapo y directores de los servicios de las SS, de los servicios de propaganda, y de los kreisleiter.

Campos de concentración. Deben ocuparse con urgencia. Los jefes de los campos quedarán detenidos, y los guardias desarmados y acuartelados. Debe hacerse saber a los detenidos políticos que han de abstenerse hasta su liberación de toda manifestación y acción individual.

Waffen SS. Si hay dudas en cuanto a la obediencia de los jefes de formaciones Waffen SS o de los jefes locales más antiguos de las Waffen SS, o si se juzgan sospechosos, han de ser arrestados y sustituidos por oficiales del Ejército. Los destacamentos de Waffen SS cuya subordinación sea dudosa deben ser desarmados. En este caso, importa intervenir con fuerzas superiores, a fin de evitar efusiones de sangre considerables.

Policía. Las oficinas de la Gestapo y del Servicio de Seguridad deben ser ocupadas. Además, la policía de orden debe utilizarse ampliamente para descargar a las Fuerzas Armadas. El jefe de la policía alemana difundirá las órdenes por la cadena de mando de la policía.

Marina y Aviación. Debe establecerse el enlace con los jefes de la Marina y la Aviación. La acción común debe asegurarse.

Para todas las cuestiones políticas que surjan del estado de excepción delego cerca de cada jefe de Región un apoderado político. Este asumirá hasta nueva orden las funciones de jefe de la Administración y aconsejará al jefe de Región en toda cuestión política.

El servicio que actuará cerca del comandante en jefe del territorio nacional para tratar toda cuestión relativa al poder ejecutivo será el Estado Mayor del territorio nacional, el cual enviará un oficial de enlace a los jefes de Región para la comunicación recíproca de la situación y de los proyectos.

En el ejercicio del poder ejecutivo no se pueden tolerar actos arbitrarios ni de venganza. La población debe darse cuenta de que el poder ejecutivo repudia los métodos arbitrarios de los que han ejercido el poder hasta hoy.

El Jefe Superior del territorio de guerra nacional:

FROMM, GENERALOBERST.

Coronel conde Stauffenberg