?e ??dn? dub sv? neprop?j?il d?evo
k poprav? toho jid??e.
Na d?ev? vis? osiky
z Francouzsk? republiky.
Hejtman S?gner nebyl je?t? ani hotov s p?e?ten?m t?chto ver?? "nezkrocen?ho humoru a nep?ekonateln?ho vtipu", kdy? vrazil do ?t?bn?ho vag?nu batali?nn? ordonance Matu?i?.
Byl posl?n hejtmanem S?gnerem do telegrafn? centr?ly vojensk?ho n?dra?n?ho velitelstv?, jestli snad nejsou jin? dispozice, a p?inesl telegram od brig?dy. Nebylo v?ak t?eba sahat k ??dn?mu kl??i ?ifer. Telegram zn?l prost?, ne?ifrov?n: "Rasch abkochen, dann Vormarsch nach Sokal." Hejtman S?gner pov??liv? zakroutil hlavou.
"Poslu?n? hl?s?m," ?ekl Matu?i?, "velitel stanice d? v?s prosit k rozmluv?. Je tam je?t? jeden telegram."
Potom byla mezi velitelem n?dra?? a hejtmanem S?gnerem rozmluva velice d?v?rn?ho r?zu. Prvn? telegram musel b?t odevzd?n, t?ebas m?l obsah velice p?ekvapuj?c?, kdy? je batali?n na stanici v R?bu: "Rychle uva?it a pak pochodem na Sokal." Adresov?n byl ne?ifrovan? na pochodov? batali?n 91. pluku s kopi? na pochodov? batali?n 75. pluku, kter? byl je?t? vzadu. Podpis byl spr?vn?: Velitel brig?dy Ritter von Herbert.
"Velmi d?v?rn?, pane hejtmane," ?ekl tajupln? vojensk? velitel n?dra??. "Sekr?tn? telegram od va?? divize. Velitel va?? brig?dy se zbl?znil. Byl odvezen do V?dn?, kdy? rozeslal od brig?dy n?kolik tuct? podobn?ch telegram? na v?echny strany. V Budape?ti uvid?te jist? nov? telegram. V?ecky jeho telegramy pat?? p?irozen? anulovat, ale je?t? jsme ??dn? pokyn v tom ohledu nedostali. M?m, jak ??k?m, jedin? p??kaz od divize, aby ne?ifrovan? telegramy nebyly br?ny v ?vahu. Doru?ovat je mus?m, pon?vad? v tom ohledu neobdr?el jsem od sv?chinstanc? odpov?di. Prost?ednictv?m sv?chinstanc? informoval jsem se u velitelstv? arm?dn?ho sboru a je se mnou zavedeno vy?et?ov?n?... - Jsem aktivn? d?stojn?k star? ?enijn? slu?by," dodal, "byl jsem p?i stavb? na?? strategick? dr?hy v Hali?i... - Pane hejtmane," ?ekl po chv?li, "s n?mi star?mi chlapy od piky jen na front! Dnes je t?ch civilist? in?en?r? od dr?hy s jednoro?n? zkou?kou dobrovolnickou jako ps? v ministerstvu vojenstv?... Ostatn? vy za ?tvrt hodiny zas jedete d?l... Pamatuji se jenom na to, ?e jsem jednou v kadetce v Praze v?m pom?hal na hrazdu jako jeden ze star??ho ro?n?ku. Tenkr?t jsme oba nesm?li ven. Vy jste se pral s N?mci ve t??d?? Tam byl s v?mi tak? Luk??. Vy jste b?vali spolu nejlep?? kamar?di. Kdy? jsme sem dostali telegram se seznamem d?stojn?k? mar?batali?nu, kte?? proj??d?j? stanic?, tak jsem si jasn? vzpomn?l... Je u? to hezk?ch p?r let... Kadet Luk?? b?val mn? tenkr?t velice sympatick?m..."
Na hejtmana S?gnera cel? rozmluva u?inila velice trapn? dojem. Poznal velice dob?e toho, kter? s n?m mluvil a kter? vedl v kadetce opozici proti raku??ctv?, co? z nich pozd?ji vytloukla snaha po kari??e. Nejv?c mu byla nep??jemnou zm?nka o nadporu??kovi Luk??ovi, kter? byl z jak?hokoliv d?vodu proti n?mu v?udeodstrkov?n.
"Nadporu??k Luk??," ?ekl d?razn?, "je velice dobr?m d?stojn?kem. Kdy jede vlak?"
Velitel n?dra?? pod?val se na hodinky. "Za ?est minut "
"Jdu," ?ekl S?gner.
"Myslil jsem, ?e mn? n?co ?eknete, S?gnere."
"Tedy nazdar!" odpov?d?l S?gner a vy?el p?ed budovu n?dra?n?ho velitelstv?.
-
Kdy? se hejtman S?gner vr?til p?ed odjezdem vlaku do ?t?bn?ho vag?nu, na?el v?ecky d?stojn?ky na sv?m m?st?. Hr?li ve skupin?ch ?ap?ry (frische viere), jedin? kadet Biegler nehr?l.
Listoval se spoustou na?at?ch rukopis? o v?le?n?ch sc?n?ch, nebo? cht?l vyniknout nejen na poli v?le?n?m, ale i jako liter?rn? fenom?n, popisuj?c? v?le?n? ud?losti. Mu? podivn?ch k??del "s ryb?m ocasem" cht?l b?t vynikaj?c?m v?le?n?m spisovatelem. Jeho liter?rn? pokusy za??naly mnohoslibn?mi n?zvy, ve kter?ch se sice zrcadlil militarismus t? doby, ale kter? nebyly je?t? propracov?ny, tak?e na ?tvrtk?ch z?staly jen n?zvy prac?, kter? m?ly vzniknout.
"Charaktery voj?n? z velk? v?lky - Kdo po?al v?lku? - Politika Rakousko-Uherska a zrozen? sv?tov? v?lky - V?le?n? pozn?mky - Rakousko-Uhersko a sv?tov? v?lka - Nau?en? z v?lky Popul?rn? p?edn??ka o vypuknut? v?lky - V?le?n? politick? ?vahy - Slavn? den Rakousko-Uherska - Slovansk? imperialismus a sv?tov? v?lka - Dokumenty z v?lky - Dokumenty k d?jin?m sv?tov? v?lky - Den?k o sv?tov? v?lce - Denn? p?ehled sv?tov? v?lky - Prvn? sv?tov? v?lka Na?e dynastie ve sv?tov? v?lce - N?rodov? rakouskouhersk?ho mocn??stv? ve zbrani - Sv?tov? z?pas o moc - M? zku?enosti ve sv?tov? v?lce - Kronika m?ho v?le?n?ho ta?en? - Jak bojuj? nep??tel? Rakousko-Uherska - ?? je v?t?zstv?? Na?i d?stojn?ci a na?i voj?ci - Pam?tihodn? ?iny m?ch voj?k? - Z dob velk? v?lky - O bitevn? v?av? - Kniha rakousko-uhersk?ch hrdin? ?elezn? brig?da - Sb?rka m?ch psan? z fronty Hrdinov? na?eho mar?batali?nu - P??ru?n? kniha pro voj?ky v poli - Dny boj? a dny v?t?zstv? Co jsem vid?l a zkusil v poli - V z?kopech D?stojn?k vypravuje... - Se syny Rakousko-Uherska kup?edu! - Nep??telsk? aeropl?ny a na?e p?chota - Po bitv? - Na?e d?lost?electvo v?rn?mi syny vlasti - I kdyby ?li v?ichni ?erti proti n?m... - V?lka obrann? a ?to?n? - Krev a ?elezo - V?t?zstv? nebo smrt - Na?i hrdinov? v zajet?."
Kdy? hejtman S?gner p?istoupil ke kadetovi Bieglerovi a prohl?dl si v?echno, optal se, pro? to ud?lal a co t?m mysl?.
Kadet Biegler odpov?d?l s opravdov?m nad?en?m, ?e ka?d? ten nadpis znamen? knihu, kterou sep??e. Kolik nadpis?, tolik knih.
"P??l bych si, kdy? padnu v boji, aby po mn? z?stala pam?tka, pane hejtmane. M?m vzorem je n?meck? profesor Udo Kraft. Narodil se roku 1870, nyn? ve sv?tov? v?lce p?ihl?sil se dobrovoln? a padl 22. srpna 1914 v Anloy. P?ed svou smrt? vydal knihu Sebev?chova pro smrt za c?sa?e."
Hejtman S?gner odvedl kadeta Bieglera k oknu.
"Uka?te, co je?t? m?te, kadete Bieglere, mne stra?n? zaj?m? va?e ?innost," s ironi? ?ekl hejtman S?gner, "jak? se?itek zastr?il jste za bl?zu?"
"To nic nen?, pane hejtmane," s d?tsk?m uzard?n?m odpov?d?l kadet Biegler, "ra?te se pros?m p?esv?d?it."
Se?itek m?l nadpis:
Sch?mata vynikaj?c?ch a slavn?ch bitev vojsk rakousko-uhersk? arm?dy, sestaven? dle historick?ch studi? c. k. d?stojn?kem Adolfem Bieglerem. Pozn?mkami a vysv?tlivkami opat?il c. k. d?stojn?k Adolf Biegler.
Sch?mata byla stra?n? jednoduch?.
Od bitvy u N?rdlingen 6. z??? 1634 p?es bitvu u Zenty 11. z??? 1697, u Caldiera 31. ??jna 1805, p?es bitvu u A?pr? 22. kv?tna 1809 a bitvu n?rod? u Lipska v 1813, p?es St. Lucii v kv?tnu 1848 a bitvu u Trutnova 27. ?ervna 1866 a? po dobyt? Sarajeva 19. srpna 1878. V sch?matech a n?kres?ch pl?n? t?ch bitev nic se nem?nilo. V?ude nakreslil kadet Biegler obd?ln??ky na jedn? stran? pr?zdn?, kde?to nep??tele zn?zor?ovaly vy??rkovan?. Na obou stran?ch bylo lev? k??dlo, centr a prav? k??dlo. Potom vzadu rezervy a ?ipky sem a tam. Bitva u N?rdlingen stejn? jako bitva u Sarajeva vypadala jako rozestaven? hr??? na jak?mkoliv fotbalov?m z?pase p?i zah?jen? hry a ?ipky, kam m? ta kter? strana vykopnout m??.
To tak? ihned napadlo hejtmana S?gnera, kter? se ot?zal: "Kadete Bieglere, vy hrajete fotbal?"
Biegler se zard?l je?t? v?c a zamrkal nerv?zn?, tak?e d?lal dojem, jako kdy? nab?r? mold?nky.
Hejtman S?gner s ?sm?vem listoval d?l se?itkem a zastavil se na pozn?mce u sch?ma bitvy u Trutnova za prusko-rakousk? v?lky.
Kadet Biegler napsal: "Bitva u Trutnova nem?la b?t svedena, pon?vad? hornat? krajina znemo??ovala rozvinut? divize gener?la Mazzuchelliho, ohro?en? siln?mi prusk?mi kolonami, nal?zaj?c?mi se na v??in?ch obklopuj?c?ch lev? k??dlo na?? divize."
"Podle v?s bitva u Trutnova," ?ekl s ?sm?vem hejtman S?gner, vraceje se?itek kadetovi Bieglerovi, "mohla b?t svedena jedin? v tom p??pad?, kdyby Trutnov byl na rovin?, vy bud?jovick? Benedeku.
Kadete Bieglere, je velice hezk? od v?s, ?e jste se za tak kr?tkou dobu sv?ho pobytu v ?ad?ch vojska sna?il vniknout do strategie, jen?e to u v?s dopadlo, jako kdy? si kluci hrajou na voj?ky a d?vaj? si tituly gener?l?. S?m jste se tak rychle pov??il, a? jedna radost. C. k. d?stojn?k Adolf Biegler! Ne? dojedeme do Pe?ti, tak z v?s bude poln? mar??lek. P?edev??rem jste je?t? n?kde doma u tat?nka v??il kravsk? k??e. K, u. k. Leutnant Adolf Biegler!... ?lov??e, v?dy? vy je?t? nejste ??dn? d?stojn?k. Jste kadet. Vis?te ve vzduchu mezi f?nrichem a podd?stojn?ky. Jste vzd?len toho, jmenovat se d?stojn?kem, jako kdy? si d? n?kde v hospod? ??kat frajtr ,pane ?t?bn? ?ikovateli`. - Posly?, Luk??i," obr?til se k nadporu??kovi, "m?? kadeta Bieglera u sv? kumpanie, tak ho hocha cepuj. Podpisuje se, ?e je d?stojn?k, a? si to v gefechtu zaslou??. A? bude trommelfeuer a my budem atakovat, a? se sv?m cukem st??h? dr?thintrnisy, der gute Junge. A propos, d? t? pozdravovat Zyk?n, je velitelem n?dra?? v R?bu."
Kadet Biegler vid?l, ?e je rozmluva s n?m skon?ena, zasalutoval a cel? ?erven? v obli?eji pro?el vag?nem, a? se ocitl na sam?m konci v p???n? chodb?.
Jako n?m?s??n?k otev?el dve?e klozetu, a d?vaje se na n?mecko-ma?arsk? n?pis "Upot?eben? klozetu dovoleno pouze p?i j?zd?", zavrn?l, za?tkal a dal se do tich?ho pl??e. Potom si sundal kalhoty... Potom tla?il ut?raje si slzy. Potom upot?ebil se?itku s n?pisem "Sch?mata vynikaj?c?ch a slavn?ch bitev vojsk rakousko-uhersk? arm?dy, sestaven? c. k. d?stojn?kem Adolfem Bieglerem", kter? zmizel zneuct?n v d??e, a dopadnuv na koleje, poletoval mezi kolejnicemi pod uj??d?j?c?m vojensk?m vlakem.
Kadet Biegler umyl si v z?chodku v umyvadle zard?l? o?i a vy?el na chodbu umi?uje si, ?e mus? b?t siln?, setsakramentsky siln?. Bolela ho hlava a b?icho ji? od r?na.
?el kolem zadn?ho kup?, kde hr?l batalionsordonanc Matu?i? se sluhou velitele praporu Batzerem v?de?skou hru ?nopsa (?esta?edes?t).
D?vaje se do otev?en?ch dve?? kup?, zaka?lal. Oto?ili se a hr?li d?l.
"Nev?te, co se pat???" ot?zal se kadet Biegler. "Nemoh jsem," odpov?d?l sluha hejtmana S?gnera Batzer svou stra?nou n?m?inou od Ka?persk?ch Hor, "mi' is' d' Trump' ausganga. - Pat?ilo se mn? hr?t, pane kadet, s bubny," pokra?oval, "s vysok?mi bubny, a hned nato nest zelen?ho kr?le... To jsem m?l ud?lat..."
Kadet Biegler ne?ekl v?ce ani slova a zalezl si do sv?ho kouta. Kdy? pozd?ji k n?mu p?i?el f?nrich Pleschner, aby mu dal p?ip?t z l?hve ko?aku, kterou vyhr?l v kart?ch, podivil se, jak kadet Biegler piln? ?te v knize profesora Udo Krafta Sebev?chova k smrti za c?sa?e.
Ne? p?ijeli do Pe?ti, byl kadet Biegler tak opil?, ?e nah?baje se z okna vag?nu, k?i?el do pust? krajiny nep?etr?it?: "Frisch drauf! Im Gottes Namen frisch drauf!"
Potom ho na rozkaz hejtmana S?gnera batalionsordonanc Matu?i? odt?hl do kup?, kde ho se sluhou hejtmana Batzerem ulo?il na lavici, a kadet Biegler m?l tento sen:
SEN KADETA BIEGLERA P?ED BUDAPE?T?
M?l signum laudis, ?elezn? k??? a byl majorem a jel na obhl?dku ??astku brig?dy, kter? mu byla p?id?lena. Nedovedl si sice vysv?tlit, kdy? m? pod sebou celou brig?du, pro? je neust?le jen majorem. M?l podez?en?, ?e m?l b?t jmenov?n gener?lmajorem a to "gener?l" ?e se n?kde v n?valu na poln? po?t? ztratilo.
Musel se v duchu sm?t tomu, jak ve vlaku, kdy? jeli na frontu, hejtman S?gner mu vyhro?oval, ?e bude muset p?e?ez?vat dr?t?n? p?ek??ky. Ostatn? hejtman S?gner byl u? d?vno na jeho n?vrh u divize p?elo?en k jin?mu pluku i s nadporu??kem Luk??em. K jin? divizi, k jin?mu arm?dn?mu sboru.
N?kdo mu tak? vypravoval, ?e oba b?dn? zahynuli n?kde v mo??le na ?t?ku.
Kdy? jel automobilem na pozici na obhl?dku ??astku sv? brig?dy, bylo mu v?echno jasno. Byl vlastn? vysl?n z jener?ln?ho ?t?bu arm?dy.