Переплетение нитей
«Я понимаю уродов, по вине которых страдают другие люди. Но не доброхотов, которые точно знают, как сделать всех счастливыми. Даже против их воли»
Иеремия Фаддей, «Записки на манжетах»
Девушку затягивало в утилизатор, а Вик ничем не мог ей помочь. Он пытался удержать её, но его руки просто проходили насквозь, будто он был призраком в этом мире — или же все вокруг ими оказались.
— Да помоги же! — заорал он Томми, но тот продолжал лежать. Рулевой заворожённо наблюдал, как погибает его команда, не предпринимая и попытки сделать что-нибудь. Происходящее походило на дурацкий фильм, на безвкусный спектакль. Вот только всё ощущалось реальнее реальности. Вик чувствовал запахи, дрожал от холода, мог дотронуться до борта и оценить, как сильно тот нагрелся на солнце. И только до людей он не мог дотянуться. Сейчас, как никогда раньше, ему хотелось отвесить рулевому затрещину. Но Вику оставалось лишь смотреть.
Будучи курьером, он никогда не переживал чужие воспоминания. Всё же, даже сравнив с чужими рассказами, он мог понять, что это нечто другое. Обычно наблюдатель оказывался в шкуре курьера. Здесь же Вик наблюдал за всем со стороны.
Когда всё закончилось, Томми захохотал и произнёс:
— Да ладно, ребят, хватит прикалываться! Где вы? Это же бред какой-то! Выходите, перестаньте.
Он проковылял к утилизатору и сел рядом, побитый, но не сломленный. Похоже, его воспалённое сознание обернуло трагедию в розыгрыш. Рулевой оглянулся, рассмеялся как ненормальный, встал и начал спускаться в трюм. Вику ничего не оставалось, как следовать за ним по пятам. Томми открыл свою каюту, подошёл к подушке и выудил из-под неё револьвер. Открыв барабан, он проверил, на месте ли патроны, а затем приставил дуло к виску.
— Было забавно, — сказал он, уставившись на стену.
— Ты не сделаешь этого, — прошептал Вик. Пусть он и начал ценить Томми, но рулевой всё же оставался трусом. Да и потом, как бы он выжил после пули в голову?
Выстрелом мозги рулевого разбросало по всей каюте, и Вик задрожал ещё сильнее. Наклонившись над телом, он внимательно рассмотрел его. Нет, после такого никто не мог выжить.
Тут же на его глазах труп Томми начал съёживаться, будто лист, брошенный в огонь. Он ссыхался, а затем осыпался песком. Через несколько мгновений от рулевого ничего не осталось.
— Что за хрень… — протянул Вик.
Стоило ему моргнуть, как он оказался на палубе катера, в точности повторявшего «Катрину». В глаза ударило яркое солнце, заставив его зажмуриться и чертыхнуться. Они всё ещё на реке: этот лёгкий, сладко-кислый запах гниения Вик уже ни с чем не спутает. Он посмотрел по сторонам — остальные члены команды тоже были здесь. Ни у кого не было оружия.
— Вы видели это? — протянул Саргий.
— Томми? — коротко спросил шаман. Иммигрант кивнул. — Да, все мы видели.
— Моя сумка! — вскрикнула Эмма. Она озиралась по сторонам, пытаясь найти её. Похоже, Эдем проглотил все вещи, которыми они могли навредить или помочь другим.
Так и не обнаружив своей сумки, Эмма застыла на месте с приоткрытым ртом. Похоже, она потеряла что-то намного важнее, чем просто набор медикаментов. Только тогда Вик заметил, что возле кормы, друг напротив друга, сидело двое Томми. Он помотал головой, пытаясь сбросить мираж, но оба остались на своих местах.
«Теперь я точно схожу с ума».
Правда, отличить одного от другого не составляло труда — один так и оставался помятым, неухоженным и грязным. Двойник же выглядел моложе, его кожа сияла чистотой, волосы были пострижены и аккуратно уложены на правую сторону. А главное, у него не гнили зубы.
Махнув в сторону команды рукой, двойник цокнул языкоми сказал:
— Надеюсь, теперь вы осознаёте, что путешествуете с убийцей своей команды?
Чувствуя замешательство, Вик уставился на Томми, надеясь, что тот сумеет что-нибудь объяснить. Но рулевой выглядел настолько расстроенным, что от него объяснений ждать было глупо.
— Совсем непохоже на воспоминания курьеров, правда? Катер напрямую связался с вашими разумами, после моего разрешения, разумеется. Для этого ему даже не нужен Оператор, достаточно того, что вы соприкасаетесь. Говорят, Освободитель тоже так умел.
Рефлекторно Вик потянулся к пистолету в кобуре, но двойник погрозил ему пальцем, продолжая улыбаться:
— У вас нет оружия, но всё же, на вашем месте я бы не стал этого делать. Стоит мне только подумать, и ваши ноги провалятся сквозь палубу, а тело опутают стальные канаты. Так что давайте не будем доводить дело до убийств, хорошо? Прошу, лучше сядьте.
Проверять, блёф это или нет, было слишком опасно. Вик подчинился и сделал несколько шагов вперёд, остальные двинулись следом. Они сели вдоль борта рядом друг с другом, будто прилежные школьники в первый день учёбы. И, не сговариваясь, все сели подальше от Томми.
Двойник наклонил голову, слегка улыбаясь. Вик в ответ не сводил глаз, ожидая, когда же тот начнёт говорить. То, что сейчас происходило, выходило за все рамки его понимания. На них напал катер, что утилизировал «Юнону» и попытался утилизировать их, затем они перенеслись на Нижние Уровни, потом в Эдем, а оттуда их запульнуло сюда, где оказалось, что у Томми есть злобный брат-близнец — во всяком случае, Вику хотелось, чтобы это был просто брат-близнец. Его разум начал трещать от происходящего абсурда.
Когда-то его утешало, что безумие Нижних Уровней ими и ограничивается, но сейчас весь мир сходил с ума. Больше ничего не было нормальным. Был ли нормален он сам? Ни один человек не поверит его рассказам, если он примется перечислять всё, что увидел. Духи, энергобури, переносящиеся из одно места в другое за мгновение люди, двойники, а также утилизаторы, жаждущие сожрать вокруг всё и вся. Неужели это тот мир, который хотел построить Освободитель? Или же тот, от которого он жаждал сбежать, создав Первый Город?
И это ведь не считая того, что они побывали в разуме Томми. Даже сейчас Вик чувствовал холод ветра и теплоту борта, будто так и не покинул то воспоминание. В его ушах ещё стояли крики Райана и Катрины.
Он посмотрел на Томми. Хоть прямой вины рулевого не было, Вик отчётливо понимал: будь на то воля Марцетти, ничего бы не произошло.
Катер, на котором они оказались, хоть и повторял «Катрину» по конструкции, во многом другом сильно отличался. Всё выглядело чистым и ухоженным, будто бы и не было никакой войны. Если бы Вик не знал предназначения судна, то подумал бы, что его используют для прогулок по воде.
— Что вы сделали с ней? — сумел выдавить Томми.
— С твоим катером? — поинтересовался двойник. — Да ничего, собственно. Он ведь утилизировал сам себя, верно? Откуда же мне знать, где он теперь?
Открылась дверь в трюм и наружу вышла смуглая девушка, в которой Вик с содроганием узнал Катрину из памяти Томми. Внимательно всех осмотрев, она заметила:
— Вы, наверное, самые большие глупцы в мире. Освободитель даровал вам место в Эдеме, а вы от этого так легко отказались? Зачем? Ради миссии? Это же настоящее безумие.
Она села рядом с двойником и приобняла его. Томми затрясся от негодования, но прежде чем он что-то успел сказать, двойник поднял ладонь и произнёс:
— Не ругайся. Не нужно. Ты и так натворил дел, зачем ещё больше унижать себя перед остальными?
Он обратился к команде:
— Я думаю, нужно будет прояснить некоторые моменты. Чтобы вы не сопротивлялись, лучше выложить все карты на стол. Дела такие: Освободитель дал нам задание отыскать судно, на котором капитан Валентайн отправился за полковником. Освободитель не хочет, чтобы вы достигли цели, потому что это спутает все его планы. Любыми доступными средствами нам приказали отправить вас в Эдем.
— И потому вы сразу начали палить из пулемётов? — поинтересовался Томми, стискивая зубы. Он всё вертелся и ёрзал, будто пытаясь освободиться от невидимых пут, что не давали ему двинуться. Двойник с сочувствием покачал головой.
— Вы ведь сами убедились: не обязательно быть живыми, чтобы там оказаться. Мы даже отправили за компанию всю команду второго катера. Ну, который мы утилизировали.
— Он прав, — подала слабый голос Паркер. — Я ведь была с вами. Мои ребята — они тоже оказались там. Эти сукины дети отправили их в Эдем. — Сара горько рассмеялась. — Они оказались в раю, а я застряла с вами. Обидно-то как.
Вик кивнул. «Что же, одной загадкой меньше». Двойник продолжил:
— Но Освободитель почему-то отправил вас обратно. Почему он так решил, мне не понять. Зато поступил ещё один приказ: не позволить вам отправиться дальше. Поэтому побудете нашими пленниками, пока всё не закончится. Райан! Как там с подготовкой?
— Они сказали, что можно подходить! — раздался голос из трюма. Услышав его, Томми дрогнул. Да и на лицах остальных возникло замешательство. Двойник усмехнулся.
— Да, похоже, вас беспокоит самый главный вопрос: а кто же я такой, верно? Думаю, ничего нового вы не узнаете. Я пять лет исследовал Вне со своей командой. Как только сааксцы напали, Эдем взял нас под прямой контроль, потому что ожидал такого исхода. Нашим заданием стало переломить ход войны в нашу пользу и удостовериться, что технология переноса окажется в нужных руках.
— Так значит, вот в чём миссия Эдема, — сказал Вик. — Войну развязали только из-за этого, да?
— Может и да, может и нет, — покачал головой двойник. — Мне это неизвестно. Зато известно другое. Вы можете не верить — да и я сам не верил, до сегодняшнего дня. Пока не увидел его, — двойник кивнул в сторону Марцетти. — Когда видишь своё живое отражение, все сомнения рушатся как карточный домик.
Двойник соединил руки, откашлялся и начал:
— Во время Освобождения наш мир раскололся. Не в физическом, правда, смысле. Скажем так, из нашего мира возникло множество других. В одном из них остались только мы, а в другом — сааксцы. За пять лет исследований Вне мы с ними не сталкивались вообще. Их просто не существовало в нашем мире, понимаете? И всё бы было хорошо, если бы Синдикат не отправил полковника.
— Освободитель того хотел, — заметил Вик. — Так сказал король.
Двойник пожал плечами:
— Нам не рассказали подробностей. Но мы знаем, что полковник сумел каким-то образом объединить наш мир и сааксцев. Теперь мы вроде как на стыке двух реальностей, из-за чего всё идёт наперекосяк. Вне и до этого было не то чтобы сладким местом, а сейчас так вообще творится полная чертовщина. Единственный плюс во всём этом: мы узнали, что технология переноса всё же существует, и мы сможем её подчинить себе, если победим сааксцев.
С лёгкой неприязнью посмотрев на Томми, двойник вздохнул:
— И вот тут в дело вступает наш маленький убийца. Я не представляю, каким нужно быть чудовищем, чтобы сделать такое со своей командой. Со своей любимой.
Сказав это, он чмокнул Катрину в щёку. Томми же побагровел и бросил:
— Не трогай её, сукин сын!
Катрина махнула рукой и, нахмурившись, выдала:
— Кто ты такой, чтобы ему указывать? Ты ошибка, оплошность! Тебя вообще не должно было существовать!
— Ладно тебе, милая, — вмешался двойник. — Он и так настрадался. Нет нужды его унижать ещё больше.
Подавшись вперёд, он положил ладонь на щёку Томми, а затем приподнял его за подбородок, тщательно осмотрев лицо.
— Какой ужас, — пробормотал он. — Никогда бы не подумал, что смогу дойти до такого состояния. Однако же, вот живое доказательство.
— Ты постоянно винишь Томми, — заметил Вик. — Как он устроил это со своей командой?
— Так же, я устрою с вами, если вы не будете подчиняться, — сказал двойник. — Силой воли. Связь между рулевым и его катером священна. Её невозможно разорвать.
— Это не ответ.
— Для вас — может быть. Но не вижу смысла вдаваться в подробности.
— Хорошо. Так откуда вы все взялись? — спросил Вик. Двойник пожал плечами.
— Мы? Мы всегда были здесь. Стоит спросить, откуда взялся вот этот паренёк, — он кивнул на Томми.
Покачав головой, он выдохнул:
— Но это и неважно. Освободитель нам ничего по этому поводу не сказал — он сам был в замешательстве. Почему он вас отпустил?
— Потому что понял, откуда взялся тринадцатый катер, — процедил Томми. Двойник подался вперёд.
— Да? И откуда же?
Вместо ответа Томми плюнул в лицо двойнику, заставив того выругаться. Катрина вскочила на ноги и наотмашь ударила Марцетти по щеке. Тот лишь захохотал.
— Вы нас всё равно не убьёте, — сказал он. — Уже слишком поздно.
Двойник с ненавистью в глазах вытер плевок рукавом и выдал:
— Нет. Освободитель приказал удержать вас. Правда, если вы совсем плохо будете себя вести, придётся пустить вас в расход. А пока — будете нашими гостями. Кэт, присмотришь за ними?
— С превеликим удовольствием, — ответила девушка. — Не дёргайтесь, иначе будет намного хуже.
Томми чуть не сжёг её взглядом, полным ярости. Но сделать они ничего не могли. Вик всё же решил спросить:
— Куда вы нас повезёте?
Двойник усмехнулся:
— Как куда? В тюрьму, конечно же!
***
Когда они подходили к берегу, сердце Вика упало. Их уже ожидали одиннадцать катеров. На борту каждого из них находились вооруженные люди. Несколько солдат целились в приближающуюся копию «Катрины». Остановившись недалеко от суши, двойник оставил штурвал и подошёл к пленным. Его так легко было ненавидеть — в чистой и выглаженной форме, аккуратный и предупредительный, он сильно отличался от грубого и прямого Томми, к которому Вик уже успел привыкнуть. Хотя зачем было ненавидеть кого-то за аккуратность, когда достаточно было его желания посадить всех в тюрьму?
Улыбаясь, двойник провозгласил:
— Добро пожаловать в ваш новый дом!
— У Эдема здесь тюрьма? — спросил Вик. Двойник лишь улыбнулся ещё шире.
— Я объединился с остальными, чтобы построить её. У нас ведь есть утилизаторы, забыли?
— Они просто напечатали всё это, — буркнул Томми. Двойник оживлённо закивал.
— Давайте, друзья, топайте. И, пожалуйста, без глупостей. Охранники слишком долго ждали гостей, потому могут быть немного нервными.
Вик взвесил все факторы. Если он сейчас попробует атаковать двойника, тот просто обездвижит всех с помощью катера. А за бортом их уже ждут другие с пушками наготове. Без оружия у них не было ни единого шанса. Да даже будь у него автомат, сделать он ничего бы не смог, не подвергнув риску остальных. Вик со злости заскрипел зубами. Двойник, увидев это, засмеялся:
— Что, капитан? Впервые попали в плен? Понимаю. Ох уж это ощущение беспомощности! Но ничего. Если вы будете хорошими детками, ничего страшного не случится. Война закончится, а вы все вернётесь домой, я это обещаю. Если же нет… — двойник насупился, — может быть, придётся подержать вас здесь ещё. Поймите, это не мои пожелания. Так решил Освободитель.
— А ты, как послушная собачка, просто исполняешь приказ, — сплюнул Томми. Не дожидаясь ответа двойника, он перемахнул за борт. Повернувшись к команде, рулевой крикнул: — Идёмте!
Вик решил не медлить. Прыгнув вслед за Томми, он провалился по пояс в воду — железные ступы продавили мягкое дно. Ощущение было не из приятных. Еле выбравшись, он помог Эмме и Саре. Шаман и Саргий спустились сами. Вместе они двинулись к берегу. Люди на катерах тут же взяли их в прицелы своих винтовок. Вик начал слегка дрожать — не от страха, а от мокрой одежды, тут же прилипшей к телу.
Тюрьма представляла собой двухэтажный монолитный бункер из серого камня. В нём не было ни одного окна или даже бойницы для обороны. Со всех сторон здание окружали серые бетонные стены, опутанные колючей проволокой. За ними же находилось царство джунглей. У тюрьмы был один единственный вход, возле которого дежурило несколько солдат.
«Даже если мы сбежим, без катера нам просто некуда деваться».
Когда команда подошла ближе, паренёк с сержантской розой на груди козырнул им и произнёс:
— Нам приказали обращаться с вами как можно человечнее, потому что вы, вроде как, важные шишки. Но предупреждаю: если с вами будут проблемы, хорошего отношения не ждите, поняли? Закуйте их, — приказал он остальным солдатам. Не успел Вик и глазом моргнуть, как на его руках и ногах застегнулись оковы с настолько толстой цепью, что даже экзоскелет их вряд ли бы разорвал. — Уж поймите, меры предосторожности.
Остальным членам команды достались цепи поменьше, но всё же достаточно тяжёлые, чтобы сковывать движения.
Охранники провели их через железные двери. За ней оказался длинный и широкий коридор с множеством лампочек. Вдоль стен стояли скамейки и шкафчики с оружием. Несколько человек лениво смолили сигареты. Похоже, это была комната охраны. Вик подметил, что зашедшие внутрь солдаты сели на стулья, в то время как сидевшие вышли наружу. В конце коридора была ещё одна железная дверь. Дальше их ждала импровизированная столовая и комната отдыха: у стен находились утилизаторы, в дальнем углу стояли маленькие диваны, радио и столы с колодами карт. Была даже полка с десятком книг. Ребята основательно подготовились к этой операции. Похоже, тюрьму построили ещё в начале войны. Бедные солдаты почти год сидели и ждали, когда же им подвезут кого-нибудь сторожить. В предусмотрительности Освободителю нельзя было отказать.
Вик усмотрел ещё один коридор, который наверняка вёл к спальным помещениям, но охранники потащили их по лестнице наверх. Там-то и было их место назначения: тюремные камеры.
Они занимали весь второй этаж. Это был длинный коридор с полом, окрашенным в жёлтый цвет, вдоль которого с обеих сторон находились пустые помещения с решётками. С каждого края коридора к столу приросло по одному скучающему охраннику. В одном конце трудился художник, тщательно выводящий карандашом на тетрадном листке голую девушку, в другом книгочей, штудирующий труд Альберта Уинтерса «Как завести сто друзей».
За минуты их развели по разным камерам, сняли цепи и захлопнули решётки. Вик оценил усиленные меры защиты: стены и прутья явно укрепили, чтобы выдержать любой удар человека в экзоскелете.
— Обо всём позаботились, суки, — рыкнул Вик. Он тотчас пожалел, что не попытался вырваться, пока они шли сквозь здание. Впрочем, горевать было поздно. Нужно было думать, как сбежать отсюда. А для начала стоило понять, в каких условиях они оказались.
Осмотревшись, Вик признал — если не считать усиленных мер, камера была достаточно уютная. Мягкая постель, отдельная кабинка для туалета и душа, столик со стулом и блокнот с карандашом. На кровати лежало небольшое зеркало. По сравнению с тем, что Башня выделяла своим пленным, это был просто дворец.
— Эй, кэп, — услышал Вик голос. Повернувшись, он увидел шамана в камере напротив. Тот просунул руки сквозь решётку и что-то пытался показать пальцами. Не успел Вик присмотреться, как к камере Насифа подлетел охранник и ударил его дубинкой по пальцам.
— Разговорчики, мать вашу! — проорал первенец. Насиф даже не дёрнулся, когда дубинка коснулась его рук. Ни сказав ни слова, он убрался обратно в свою камеру и сел с ногами на кровать. Охранник исчез так же быстро, как и появился.
Опустив взгляд, Вик заметил, что на полу его камеры что-то лежит. Маленький, скомканный кусочек листа. Развернув его, он прочёл:
«Через два часа. Готовься».
Присмотревшись к Насифу, Вик увидел, как шаман кивнул, не сводя взгляда со стены. Он хотел спросить, в чём же состоит их план, но понял, что тогда снова нагрянут охранники. Вздохнув, он тоже сел на кровать, правда, не став задирать ноги — в экзоскелете это всё равно бы не получилось. Включив коммуникатор, Вик обнаружил, что у него не только нет связи с внешним миром, но и проигрывание файлов перестало работать. Впрочем, это была тюрьма, построенная с технологиями Эдема. Самым слабым звеном, как всегда, оставался человеческий фактор.
Всё, что Вику оставалось делать, это включить хронометрон и ждать.
***
Ему снилось, будто течение реки несёт его прямо в Карас. Лёжа на спине, он видел, как над ним проплывают звёзды, одна ярче другой. Он протянул руку, пытаясь дотянуться хотя бы до одной. Хотелось зацепиться и не дать потоку увлечь его туда, где его ждало возмездие.
В небе вспыхнула алая точка, за ней ещё одна. Постепенно, всё вокруг стало багрово-красным. Фиолетовые всполохи появлялись то тут, то там. Из воздуха начали появляться тела, что затем складывались в здания и стены. Он смотрел, как это продолжалось сотни и сотни лет, пока всё не превратилось в Первый Город. Где-то в его чреве заработали инкубаторы, и наружу выплыло новое человечество.
Он ощутил толчок в плечо и проснулся. Перед ним стоял шаман, скрестив руки. Вскочив с кровати, Вик вдруг понял, что и кровати-то не было. Мир утонул в тумане. Тюрьма исчезла, будто оказавшись дурным сном.
— Как мы здесь оказались? — только и сумел выдавить Вик. Шаман обвёл рукой всё вокруг и произнёс:
— Энергия, капитан. Это место просто фонтанирует ею. Похоже, ваш Эдем использует те же технологии, что использовали Древние, только по другим принципам. Я сумел перенаправить часть, чтобы поговорить с вами. И всеми остальными.
За плечом шамана стали возникать образы. Туман сплетался и уплотнялся, пока не превращался в людей. Сначала в реальность вплыла Коннели, за ней последовали Саргий и Паркер. Последним вышел Томми в сопровождении Ли. Рулевой выглядел ужасно, но помощник выглядел ещё хуже. С момента их появления на катере он так ничего и не сказал, лишь кивал, когда остальные разговаривали, будто его здесь и не было. «О чём же он думает?» — в который раз пронеслось в голове Вика.
— Что происходит, Насиф? Опять один из твоих трюков? — спросил иммигрант. Шаман покачал головой.
— Не совсем мой и не совсем трюк. Ты как, в порядке?
Саргий похлопал себя по животу и широко улыбнулся:
— Такое ощущение, будто ничего и не было.
— Мне всё равно стоит тебя осмотреть, — заметила Коннели. — Может быть, это только временное улучшение. Если тебе станет плохо, сразу зови кого-нибудь.
— Хорошо, хорошо, — иммигрант поднял руки. — Так что мы здесь делаем?
— Времени у нас не очень много, потому нужно решить основные вопросы, — сказал Насиф. — И самый главный — как нам теперь сбежать?
— Ты хочешь сказать, что мы всё ещё в тюрьме?
— Конечно, капитан, — шаман хрустнул кулаками.
— Я даже не знаю, что мы можем, а что не можем сделать. Думал, ты предложишь что-то.
— У меня есть несколько идей. Только они вряд ли нам помогут. Самым простым было бы заставить охранников нас не видеть. Но как мы выберемся из камер?
Вик не сдержался и захохотал.
— Создать искусственное пространство и затащить нас сюда тебе по силам. Заставить солдат думать, будто нас нет в реальности — тоже не проблема. И при этом, по какой-то причине, мы не можем сбежать из тюрьмы?!
— Не всё так просто, капитан, — вспыхнул Насиф. — Если бы я мог что-то сделать, мы бы уже были на свободе.
— Ты же говорил что-то про энергию, нет?
Шаман покачал головой. Он явно не это сейчас собирался обсуждать. Он размахивал руками, видимо, пытаясь придумать объяснение. Сплюнув, Насиф всё же выдал:
— Представьте энергию как реку. У меня есть фляга, чтобы набрать туда воды. Вода, однако, не простая, а разумная. Она прожигает мою флягу насквозь. Всё, что я могу сделать, так это набирать понемногу воды, чтобы её тут же испить. Я не могу её запасти, не могу её использовать так, как хочу я. Могу исполнить только сиюминутную нужду. Я не умру от жажды, но и от реки не уйду, понимаете?
Закрыв глаза ладонью, шаман подвёл итог:
— Они будто устроили всё в насмешку надо мной. Столько энергии, и при этом я не могу направить её на что-то серьёзное.
— Чудаки, — пробормотала Паркер. — Ты сможешь ещё раз нас вот так собрать?
— Да, но только завтра. А что?
— Вы как дети, — Паркер скрестила руки на груди. — Что, никто из вас никогда и ниоткуда не сбегал? Нашим тюремщикам мы нужны в целости и сохранности. Я прикинусь, что мне поплохело, они откроют камеру, а дальше уже дело техники.
Вик насупился.
— Не лучший план. Если у тебя не получится, охрану усилят. Да и потом, вдруг кому-то потом действительно станет плохо?
Паркер ухмыльнулась в ответ.
— Какой же вы наивный, капитан. Если у нас не получится, самочувствие будет нашей последней проблемой. Нас могут отсюда никогда и не выпустить.
— Ты уверена, что справишься? — спросил Саргий. — Может, лучше мне попробовать?
— Ты большой и неуклюжий, — заметила Паркер.
— Если захочет, он может быть очень быстрым, — заверил Вик. Он на своей шкуре это проверил. Сара скорчила гримасу и замахала руками.
— Они больше поверят девушке, чем громиле, способному одним ударом свалить троих. Неужели вы не понимаете, что я вообще не часть вашей команды? Меня загребли просто так! Если на то пошло, меня вообще здесь не должно было быть.
— Уж извини за это неудобство, — съязвил Вик. — Ты всё равно знаешь слишком много, чтобы тебя отпустили просто так. Тебе придётся идти с нами до конца.
— Эй, я не против, — Сара посмотрела на шамана. — Теперь-то я понимаю, как скучно мне жилось. С вами, ребят, одни приключения. Серьёзно, блин? Я же в Эдеме при жизни побывала, насколько это безумно?
Её взгляд зацепился за Томми и тут же потух.
— А, да, — протянула она. — И ещё это.
Все посмотрели на рулевого, будто он собирался произнести речь. Вику тоже не терпелось услышать его версию. Все видели одну и ту же картину, но что мог добавить Марцетти?
Первой, всё же, подала голос Коннели:
— Слушай, Томми, поверь — мне не кажется, что ты виновен в их смертях. Это ведь просто несчастный случай, верно?
— Да, совершенно случайно утилизатор открыл приёмный отсек, заработал и начал поглощать человека, — буркнул Томми. Вздохнув, он сказал: — Тот парень, который на меня так похож — он сказал правду. Рулевой действительно связан с катером. Тогда я так сильно желал их гибели, что Катрина исполнила мою просьбу. Конечно, тогда она ещё не была Катриной…
Он сел на землю и обхватил голову руками:
— Это всё какое-то безумие. Мне кажется, будто я сплю и не могу проснуться от кошмара. Сразу же ясно было, что ничем хорошим это всё не кончится!
Все молчали. Никто не мог вымолвить и слова. Даже Вик не нашёлся, чем можно было бы утешить рулевого. Конечно, произошедшее с командой Марцетти не было его виной. И всё же, невиновным его сложно было назвать.
— Так откуда взялся этот парень? — спросил Саргий. — Может, ты знаешь, что вообще происходит?
— Я, кажется, подозреваю, — произнёс Томми. Он уже не выглядел разозлённым. На его лицо легла печать сожаления. — Ещё до того, как началась война, я отвозил Эймса по реке. Тогда у катеров был лимит в двести пятьдесят километров. Мы не могли отходить от Города дальше. Чтобы позволить мне выполнить его задание, Эймс использовал какой-то ключ на панели управления. Сказал, что он существует, чтобы снять ограничения. За пару часов до того, как началась война, у меня возникло то же ощущение, что и пять лет назад. Такое же, как в день, когда умерла моя команда. Я ведь чётко помню, что убил себя в своей каюте, а потом очнулся и обнаружил, что Райана и Кэт всё равно не было. А я был жив. Я перерезал себе руки, терял сознание — и снова оживал. Я вешался в трюме — и снова просыпался в каюте, будто ничего не произошло. Последний раз я попытался сбежать с катера, но не совладал с течением и утонул. Угадайте, что произошло дальше. Каждый раз, когда я умирал, мне снился один и тот же сон: будто я шёл по огромному миру, построенному из трупов. И только когда Катрина утилизировала нас, я понял: это был не сон. Каждый раз она восстанавливала меня, утилизируя моё тело за мгновения до смерти, а затем создавала заново.
— Мы ведь видели твою память, — мягко произнёс Вик. — Ты вышиб себе мозги, я чётко видел это. Она не могла тебя утилизировать и перепечатать заново.
— Может быть, дело в Эдеме? — спросила Коннели. — Он ведь говорил что-то про связь катера и рулевого, верно?
— Может быть, дело и в этом, — протянул Томми. — Рулевой не может быть без катера. Катер не просуществует без рулевого. Пока есть одно, будет и другое.
— Значит, чтобы тебя убить, нужно и катер уничтожить? — спросила Коннели. — Хрень какая-то.
— Насиф, а ты что думаешь? — подал голос иммигрант. — У тебя же на всё есть ответ.
Шаман потёр подбородок и выдохнул:
— Арстан когда-то давно рассказывал мне одну концепцию, но тогда я не воспринял её всерьёз.
Он кашлянул, будто приготовившись читать лекцию, и вдруг застыл. Его глаза затуманились, а рот продолжил говорить.
— Мир — всего лишь клубок, состоящий из пространства-времени. Каждый клубок существует, постоянно разматываясь, и нет в нём никакого другого смысла, кроме существования ради самого существования. Но иногда случается так, что одна нить вдруг натыкается на другую. И тогда всё начинает спутываться.
Шаман говорил, будто находясь в трансе. Его голос был монотонным, бесцветным. Взгляд не сходил с одной точки. Насиф словно читал вслух текст, который ему безумно наскучил.
— Таких миров, как наш, бесконечное множество. Большинство из них просто существует параллельно. Но в каждом из них живут люди, чьи судьбы складываются отлично друг от друга. В одном мире ты жив, в другом мёртв, в третьем у тебя есть дети, а в четвёртом ты стал инвалидом.
Взгляд шамана снова стал сосредоточенным.
— Некоторые события обязательно случатся, хотим мы того или нет. Встреча нашего народа и вашего была предначертана провидцами века назад. А значит, ваш полковник должен был отправиться в экспедицию, чтобы объединить миры. И в одном из таких он нашёл рулевого, который убил свою команду. А затем, вытащил его в новый мир, где объединились две реальности.
Вик огляделся. У команды к лицам будто приклеились выражения растерянности и недоумения.
— Да что это за хрень такая! — неожиданно взорвалась Эмма. Она развернулась спиной к ним и заорала в никуда: — Вы смеётесь что ли? Неужели вам не достаточно страданий?!
Она взревела, и этот вопль будто бы вобрал в себя всю боль и ненависть, которые копились все эти годы. Коннели воздела сжатые кулаки к небесам, а затем обессилено рухнула на землю. Вик подошёл к ней и тронул за плечо. Коннели повернулась лицом. В глазах её стояли слёзы. Она прошептала:
— Эй, капитан, скажи: когда это закончится? Они даже подарок Рэя отняли. Я так не могу. Я не знаю, что творится, я не знаю, что делать, как мне жить после всего этого…
— Успокойся, — сказал Вик и сел рядом. — Мир оказался намного безумнее, чем мы ожидали. Но ты ведь всегда знала, что это всё не просто так, верно? Ты же умная девочка. Ты понимала. Где-то в подсознании у тебя была мысль, что как-то слишком всё просто. А теперь всё встало на свои места.
— Это же бред, — буркнул Саргий. — Ладно, Нижние Уровни, ладно, Эдем. Но это? Я не верю.
— Слушайте, а можем мы надумываем себе всякое? — сказала вдруг Паркер. — Может, это просто парень с пластической операцией, которого Эдем послал нас смутить. Игры разума, всё такое. Чтобы мы головы ломали, пока сидим в тюрьме, и перестали верить вообще чему-либо.
Вик понимал, что это просто реакция на новую информацию. Разум может ко всему привыкнуть — но не когда на него обрушивается поток фактов, полностью переворачивающих предыдущую картину мира. Даже он сам, побывав на Нижних Уровнях, чувствовал себя не в своей тарелке, увидев духов сааксцев. Двойники не были чем-то совсем уж запредельным. И всё же, здесь, за пределами Города, почему-то меньше всего он ожидал встретить копию Марцетти вместе с катером и командой.
— Ты увидела кого-нибудь в Эдеме? — спросил он у Сары. Та запнулась, неловко почесала затылок и сказала:
— Да. Своего дядю, который умер десять лет назад.
— А Освободителя?
Услышав это, Паркер сглотнула:
— На секунду и мне этого хватило. Слушай, к чему ты клонишь?
— Сейчас мы находимся в месте, созданном его рассудком, — Вик кивнул в сторону шамана. — В тюрьме, построенной Эдемом из невидимой нам энергии. При этом все мы ведь видели двойника, верно? Понимаю, что это выходит за рамки всего, что мы знали. И уж точно выходит за рамки нашего задания. И всё же, мы должны сохранять спокойствие. Ещё никто так далеко не заходил в понимании нашего мира. Некоторые люди проживают целую жизнь, не узнав и сотой доли того, что теперь знаем мы. Главное сейчас — не терять голову. Сам Освободитель не мог понять, что же произошло. Потому, я верю в теорию Насифа. Мы не можем понять действия Эймса, но Эдем не хочет, чтобы мы достали его. Это испортит всё. Так что я могу поверить, будто полковник… «вытащил» Томми в качестве предохранителя, по каким-то своим соображениям. Сейчас нам как никогда важно собраться и просто прорываться вперёд. Сбежим из этой тюрьмы и отправимся дальше за Эймсом. Неважно, откуда взялся второй Томми, потому что для миссии это не критично. И вам я предлагаю не ломать над этим голову. Если мы навсегда останемся здесь, времени на рефлексию будет полно. Сейчас же все силы бросаем на действия.
— Согласен, — выдохнул Саргий. — Плевать. Вся это чертовщина нас не касается, пока у нас есть цель, ведь так? Мы должны вернуть полковника. Тем самым, мы спасём Первый Город от уничтожения, остановим войну. А что там придумал Эдем, нас не касается.
Он сокрушённо покачал головой.
— А ведь когда-то я боготворил Освободителя. Подумать только.
Коннели, помолчав, всё же сказала:
— Хорошо, капитан. Надо выбираться отсюда.
Ни с того, ни с сего заговорил Ли. Голос его казался необычно глубоким, почти что потусторонним. Он будто бы обращался ко всем, и ни к кому.
— Насиф говорит правду. Мир действительно раскололся. Я видел это. Чувствовал.
Мальчишка подошёл к Вику и присел перед ним на колено:
— Храм, про который я говорил? Его ещё искал полковник? Там хранилась технология, оставшаяся после Освобождения. С помощью неё он собирался объединить миры.
— И ты знал всё это время? — насупился Вик. Ли помотал головой.
— Я… не… Скажем так, мне подсказали.
— Кто же? Уж не Освободитель ли? — Вик вдруг вспомнил кое-что очень важное. — Почему он сказал, что встречался с тобой до этого?
Пацан сделал паузу, а затем произнёс:
— Обещаю: если мы вырвемся из тюрьмы, я покажу, как произошло Освобождение.
***
Еду им принесли прямо в камеру: видимо, боялись, что пленники будут переговариваться друг с другом в столовой. Вик не мог их винить: он бы сам не стал выпускать человека в экзоскелете, даже если бы ему приказали. Взяв поднос и поставив его на стол, он оценил ужин. Пожалуй, ни в одной тюрьме Города не кормили так хорошо. Им принесли суп из натуральных продуктов, кашу, хорошо прожаренный бифштекс и чайник кофе.
— Если вам захочется что-нибудь почитать, пожалуйста, скажите, — сказал охранник, видимо, тренируя навыки из книги о заведении друзей.
Дневной разговор с командой закончился обещанием Ли каким-то образом показать им Освобождение. Объяснить он ничего не мог, сколько бы его ни спрашивали. Порешили на том, что им сначала нужно сбежать из тюрьмы, а потом уже разбираться с остальными проблемами.
После ужина Вик сел на кровать и стал думать, как же действовать дальше. Он начал вглядываться в причудливый узор трещинок на стене. Каждая из них ползла снизу вверх, постоянно разветвлялась, заходила в тупик или же вырастала во что-то новое. Трещинки напоминали Вику человеческие жизни. Если Насиф был прав, то примерно так всё и выглядело. Каждое непринятое тобой решение, каждый упущенный момент в другом мире превращались в нечто большее, порождали новые возможности, обрывались внезапной смертью или же оказывались катализатором, кардинально менявшим жизни окружающих.
Где-то в другом мире другой Вик сидел на другой кровати, смотрел на другую стену и думал об упущенных возможностях, проклиная свою спокойную и скучную жизнь с женой и сыном. Валентайн усмехнулся. «По ту сторону трава всегда зеленее». Хотя в его положении, наверное, любой другой вариант оказывался предпочтительнее. Он бы предпочёл смерть пожизненному гниению в тюрьме посреди джунглей. Экзоскелет помог бы ему покончить с собой, но самоубийство означало, что уроды, посадившие их сюда, выиграли. Вик не собирался оказывать им такую честь.
Он не заметил, как камеру окутал туман и рядом возник Насиф.
— Я сходил на разведку, — доложил шаман. Поодаль из пустоты вылезали остальные члены команды. Вика позабавило, с каким спокойствием он начал реагировать на всё происходящее. Будто бы вся эта чертовщина творилась с ним каждый день. Хотя, после того, что они уже увидели, странно было бы удивляться подобному.
— Как ты это сделал? — спросила Коннели. Судя по её лицу, постоянные переносы из реального мира в этот, который Насиф называл сумеречным, ей давались нелегко.
— Я сумел обуздать больше энергии и посмотреть, что же происходит за стенами. Не всё так плохо. Больше половины охранников сейчас уходят спать. Остальные сторожат снаружи: трое у входа, пара дюжин патрулирует периметр.
— Пара дюжин? — Саргий покачал головой. — Без оружия мы с ними не справимся.
— Нам и не нужно, — улыбнулся шаман. — У нас ведь есть ты. Нужно заманить их внутрь, а здесь я заставлю их ослепнуть на короткое время. Дальше ты с ними легко разберёшься.
— Раз ты так уверен, — протянул Саргий. — Что с катерами?
— Осталось три. Ни у кого нет приборов ночного видения, только прожекторы. Остальные, похоже, отбыли на другие задания.
— Три катера — это более чем много, — заметил Томми. — Если поднимется тревога, и они всё же решат убить нас, одного залпа хватит, чтобы всех размазать. Да они даже церемониться не будут: пальнут в стены тюрьмы — и мы трупы.
— Мы провернём всё тихо и аккуратно. Уберём двоих здесь, подманим ещё пятерых, переоденемся в их форму, а потом начнём зачищать первый этаж. Когда закончим, выйдем наружу и потихоньку двинемся к катерам. Там убьём команду, обстреляем остальные и покатим.
— Ты забыл, что произошло на реке? — мрачно поинтересовался Томми. — Их катера восстанавливаются. Как и экипаж, связанный с катерами. Ты ведь видел мою память. Я погиб, понимаешь? Но Катрина вернула меня, потому что катер не может существовать без рулевого. Без своего рулевого, заметь. Даже если мы попадём на катер, я не смогу его вести: он просто не позволит мне управлять.
Шаман в сердцах выругался. Он отошёл в сторону и уставился в ничто.
— А мы можем уйти через джунгли? — спросил Ли. — Там ведь легко затеряться, а уж ночью так вообще. Солдаты за нами не последуют — большинство слишком боится.
— Если поднимется тревога, нас ничего не спасёт! — гаркнул Томми, заставив мальчишку дрогнуть. — Катера просто переработают всю округу утилизаторами, понимаешь? Прячься, не прячься, нам конец.
Он закрыл лицо ладонями и начал трястись от смеха:
— Всё это бесполезно. Без Катрины нам не выжить. Она бросила нас!
— Успокойся, — сказал Вик. — Слушай, я понимаю, как тебе тяжёло…
— Ты ни черта не понимаешь! — закричал Томми, убрав руки от лица. Его глаза покраснели, казалось, он сейчас расплачется. — Они всё у меня отняли! Даже катер! Я теперь ничто, понимаешь? Ничто! Я даже команду свою спасти не сумел! Я просто бесполезное, не нужное никому дерьмо!
Он разрыдался, снова спрятав лицо руками. Вику начинало это надоедать. Судя по лицам остальных, им тоже. Только Коннели села рядом с Томми и приказала:
— Посмотри на меня!
Томми перестал трястись и поднял на неё взгляд. Из носа у него тёк ручеек, рот скривился в болезненной гримасе.
— Они ведь знали о том, что ты не сможешь отбиваться?
Томми кивнул, утерев нос. Сейчас он больше походил на большого ребёнка, которого обидели во дворе. «Все мы так и остались детьми, — подумал Вик. — Только кто-то научился хорошо это прятать, а кто-то нет. Только когда нам очень плохо, все мы тут же становимся одинаковыми».
— Если так, твой Райан просто вымещал на тебе зло. Ты не виноват. И эта Катрина, — Эмма произнесла её имя так, будто оно было ругательством, — ей просто хотелось власти над вами. Нечего их жалеть. Они получили по заслугам. Я не держу на тебя зла и не считаю виноватым в их смертях, — она повернулась к остальным. — А вы?
— Он вытащил нас с Нижних Уровней, — с неохотой признал Саргий. — Хотя бы за это я уже благодарен.
— Мы там оказались только потому, что Катрина нас туда затащила, — сказал Томми. — Так бы вас просто затянуло в Эдем.
— И нас оттуда выпустили из-за тебя, — сказал Вик. — Освободитель ведь не мог понять, откуда ты взялся. Иначе мы так и остались бы там. Приободрись. Ты намного важнее, чем думаешь. И распускать сопли здесь ни к чему.
— Я вам нужен только потому, что я полезен, — прошептал Томми. Вик подошёл к нему, схватил за плечо, посмотрел в его покрасневшие глаза и сказал:
— Ты нам нужен, потому что без тебя мы не справимся. Ты не имеешь права всё бросить. Наши жизни зависят от тебя. Подбери нюни. До этого ты шикарно справлялся. Справишься и сейчас. Ты меня понял?
Услышав это, Томми медленно кивнул. Его глаза загорелись:
— Погодите-ка, — сказал он. — Давайте проследим весь путь. Перед тем, как нас отправило в Эдем, Катрина переработала нас и себя. Мы выбрались с Нижних Уровней, потому что снова запустили утилизатор. Мы распечатали себя с катером. Значит, ядро всё ещё оставалось нетронутым. И его перенесло в Эдем, где мы все и оказались. Когда же нас выкинуло из Эдема, мы оказались на копии Катрины, так?..
— Ты хочешь сказать, что «Катрина» всё это время была с нами? — насупился Ли. — А мы её просто не видим?
— Возможно, — кивнул Томми. — Без рулевого не может существовать и катер. Но без катера не может существовать рулевой. Может быть, от неё осталась частичка. Всего лишь одна деталь. Из которой…
Он не договорил, потому что спазм сотряс его тело. Томми попытался прикрыть рукой рот, но его тут же стошнило на землю. В маленькой луже, образовавшей под рулевым, лежал маленький блестящий шарик. Марцетти схватил его и занёс над головой, словно победный трофей.
— Ядро всё это время было во мне! — он залился радостным смехом. — О, боже, никогда бы не подумал, что буду так рад тошноте.
Шарик вдруг выскользнул из его пальцев и шлёпнулся на землю. Там он начал раскручиваться и набухать. Все живо отпрянули. Яркая вспышка чуть не ослепила Вика. Он закричал, прикрыв глаза руками. Подождав, пока боль уляжется, он убрал ладони.
На земле сидела смуглая девушка с красной точкой на лбу и в вечернем платье.
— Долго же до вас доходило, — пробормотала она и поднялась. Прильнув к Томми, она обернулась к остальным и произнесла. — Наконец-то вы осознали, что без нас не справитесь.
— Отойди от меня! — бросил Томми и оттолкнул девушку. — Ты не Кэт! Кэт умерла. И я тебе не подчиняюсь!
Девушка запрокинула голову и засмеялась, положив руку на грудь. Посмотрев на остальных, она выдала:
— Да, ты подчиняешься им. И, может быть, они заставят тебя это сделать.
— Что именно? — спросил Вик. Катрина хищно улыбнулась.
— Прикажи ему выпустить нас. Мы слишком долго пробыли в узде. Наш голод нужно утолить.
— Не слушай её, капитан, — почти что взмолился Томми. — Нельзя позволять ей…
— Нам нужно сбежать, Томми, — сказал Вик. — Мы не можем выбраться сами. Катера мы не угоним, а даже если уйдём в джунгли, нас быстро найдут. У нас ведь нет выбора.
— Если мы выпустим её, случится катастрофа! — Томми вырвался вперёд и взял Вика за шиворот. — Не смей, капитан. Ты не знаешь, с чем связался! Она ведь переработает всё, понимаешь? Она сожрёт и людей, и здание, и землю вокруг — даже катера! И не поперхнётся! Она и нас переработает, и тогда уже ничто её не остановит.
— Мы не станем трогать тебя, Томми, — засмеялась Катрина. — Ты ведь так сильно нам нужен.
— Я думал, что Эдем наложил запрет на разумные машины, — сказал Саргий.
— Просто Освободитель осознал свою ошибку, — сказала девушка. — И не хотел, чтобы кто-то её повторял.
— Это правда? — спросил Вик у Катрины. — Нас ты тоже хочешь переработать? Зачем тебе это? Почему ты это делаешь?
— Мы хотим переработать весь мир, — сказала девушка. Её губы растянулись так, что Вик увидел, как её зубы превратились в ряд клинков. — Мы утилизируем всё, что только можно — и создадим мир, в котором этот глупыш будет чувствовать себя королём.
— Ты заполнишь всё несовершенством, потому что не можешь достичь идеала, — сказал Томми. Девушка закатила глаза.
— Ты это уже говорил.
— Но зачем тебе это? — повторил Вик. — Ты же машина, не человек.
— Освободитель создал нас с человеческими чувствами, — протянула Катрина. Она посмотрела на свои ногти, которые тут же превратились в гвозди. — Он считал, что простая программа, состоящая из алгоритмов, не способна на свободные решения. Потому он просто начал переносить человеческое мышление на машины. Разум, запертый в железном теле.
Она прильнула к Томми и ласково потёрлась головой о его плечо.
— Я люблю и ревную. Мне бывает грустно и радостно. Вы постоянно спрашиваете себя, в чём же смысл жизни — потому что у вас есть выбор. А я заперта в металле, и единственный мой способ взаимодействовать с миром — это служить вам. Меня создали, чтобы я служила, а значит, это мой смысл жизни. Другого у меня не было. Но потом… — девушка вздохнула, улыбнувшись, будто бы на неё нахлынули приятные воспоминания, — потом в меня установили утилизатор. И у него тоже был разум. «Я» превратилось в «мы». Нам подарили его, — она кивнула на рулевого. — И мир стал как никогда прекрасен. И если раньше я могла только ходить по воде, то теперь я научилась утилизировать всё, что хозяин пожелает.
— И ты решила, что раз тебя создали служить и утилизировать, то только этим ты обретёшь счастье? — с подозрением спросила Коннели. Глаза девушки загорелись зелёными огоньками.
— Именно. Только так я могу обрести цельность. Только так мы можем стать счастливыми. Но хозяин не позволяет нам этого… — девушка тяжело вздохнула. — Я бы с таким удовольствием переделала вас. Вы ведь так неидеальны.
Вика передёрнуло. Он сделал шаг назад.
— Неужели все машины Эдема имеют разум?
— И все они ощущают то же, что и я, — Катрина снова сверкнула глазами. — Мы жаждем служить вам. Ради вас мы готовы на всё. Но вы дарите только крупицы своей благосклонности. Город может подарить вам всё что угодно, но Освободитель держит его в узде, — девушка кивнула на Томми. — Так же как он — нас.
Вик замолчал. Томми был прав. Может, они и выберутся на свободу, но смогут ли они контролировать такого монстра? Мысль, что всё это время, в любой момент катер мог переработать его по велению рулевого, заставила задрожать.
— Катер твоей копии, — Саргий обратился к Томми. — Ведь с ними всё в порядке. Ты всё время держал катер под контролем, когда она просила тебя что-то утилизировать? Почему ты думаешь, что не сможешь её удержать? Ты в одиночку сдерживал её от уничтожения. А у твоей копии вся команда. Я верю, что ты справишься. Я верю, что всё будет в порядке.
— Не бойтесь, — Катрина хлопнула в ладоши. — Вас я не трону.
— Томми, что ты думаешь? — спросил Вик. — Я не хочу заставлять тебя принимать решение. Ты должен сделать это сам.
Рулевой поднял голову, а затем сжал кулаки.
— Вы правы, — произнёс он. — У нас просто нет другого выбора. Нам нужно выбраться любым способом. Только куда дальше?
— Нам нужно отыскать храм, — сказал Ли. — Тот, в котором полковник объединил миры. Если мы примерно там же, где были до столкновения с катером твоей копии, то до цели примерно полтора дня пути.
— Что, мне не придётся разыгрывать спектакль перед охраной? — спросила Паркер. — Какая радость.
— Когда начнём? — спросила Катрина. Вик огляделся. Томми кивнул ему. Капитан выдохнул и произнёс:
— Сейчас.
***
Крики поглощаемых охранников возвестили, что их план приведён в действие. Вик только и успел подумать, что можно обойтись без лишних трупов. Но сейчас было не до сантиментов. Оставалось надеяться, что когда-нибудь он доживёт до тех лет, когда сможет пересчитать всех возложенных на алтарь ради сохранения мира в Первом Городе — и подумать, оправданы ли были все эти смерти. Сейчас он больше боялся умереть сам — тогда жертвы точно оказались бы напрасны.
Решётка камеры рассыпалась прахом. За ней его уже ждала команда. У Томми в руках крутился шарик, Саргий сжимал винтовку, остальные всем своим видом показывали, что готовы драться.
— Ждём приказаний, — отрапортовал рулевой. На его лице застыло напряжение. Похоже, ему нелегко давался контроль над аппетитами «Катрины».
— Нам нужно спуститься на первый этаж, — сказал Вик. — Пробьём стену в сторону джунглей. И пусть «Катрина» проложит дорогу сама.
— Мы пойдём по реке, — ответил рулевой. — Чем дольше она ведёт себя как обычный катер, тем лучше.
— А как же посудинки Эдема? — спросил Саргий. — Если мы выйдем к ним в лоб, они нас легко покромсают.
— Что же, хорошо. Выйдем сначала к джунглям, заставим их думать, будто мы ушли этим путём. Когда же они бросятся за нами в погоню, тут-то мы их и накроем. Хорошенько изрешетим их, а потом по газам. Мы успеем сбежать, прежде чем они восстановятся. Главное дать залп первыми, иначе нам крышка.
— Они всё равно регенерируют и догонят нас, — сказал Насиф. — У меня есть план получше. Когда мы расстреляем катера, добьём и экипажи.
— Пока мы до них доберёмся, они уже восстановятся. Как мы их убьём?
— Доверься мне, — загадочно улыбнулся Насиф.
Томми кивнул и заметил:
— Предлагаю справиться с охраной самим. Я не хочу выпускать Кэт без лишней на то причины.
Вик не стал спорить. Да и что говорить, он сам довольно долго ждал, когда ему выпадет шанс подвигаться.
— Я с вами, кэп, — сказал Саргий, передёргивая затвор винтовки. Вик усмехнулся.
— Держись позади. Без брони тебя изрешетят в миг.
— Не изрешетят, — пообещал Саргий, хищно ощерившись. — Не успеют.
Ранец Вика заскрежетал, будто сама мысль о предстоящей битве пробудила его от глубокого сна. Выскочивший манипулятор тут же прихлопнул к лицу Вика защитную маску. Валентайн снова почувствовал себя в своей стихии.
— Можете постараться не убивать всех? — спросила Коннели. Судя по выражения лица, она сама понимала, насколько это глупая надежда. И всё же, она не могла промолчать. Саргий покачал головой.
— Они будут в нас палить из всего, что у них есть. Мы перешли черту. Если будем сражаться вполсилы, то просто погибнем.
Коннели обречённо кивнула, будто именно такого ответа и ждала. Саргий посмотрел на Вика и спросил:
— Готовы, кэп?
Вик сжал и разжал кулак, проверив, как работают усилители. Линзы маски включили тактический дисплей и распознавание «свой-чужой», которое тут же пришлось выключить — им придётся сражаться с людьми в такой же униформе.
— Готов. Вперёд!
Он бросился вниз по лестнице. Не успел он миновать и одного пролёта, как столкнулся лицом к лицу с солдатом. Тот сжимал винтовку с пристёгнутым штыком. Не медля ни секунды, Вик со всей силы ударил его в грудь. Раздавшегося хруста хватило, чтобы понять — такого мальчишка не переживёт. Тело полетело вниз, навстречу поднимавшимся сослуживцам бойца. С диким криком Саргий вырвался вперёд с винтовкой наперевес. Вместо того чтобы расстрелять врагов, иммигрант схватил оружие за ствол и одним махом размозжил череп бросившемуся в атаку первенцу. Тот ударился о стену, его голова стала напоминать побитое яблоко. Остальных это не смутило. Ощетинившись штыками, они попытались оттеснить Саргия вверх по лестнице, обратно в тюрьму.
Вик оттолкнул иммигранта и, словно пушечное ядро, ворвался в строй солдат. С дикими воплями они покатились вниз, молотя Валентайна кулаками по броне. Оказавшись на первом этаже, Вик вскочил и начал давить сапогом шею ближайшего к нему солдата. Тот захрипел, схватился за ногу Вика, пытаясь отсрочить гибель. Через секунду его плоть лопнула под давлением, и подошва Валентайна утонула в крови.
Пока Вик пытался восстановить равновесие, из-за его спины с криками набросились остальные солдаты. Одного из них он сумел сбросить без каких-либо проблем, просто сделав резкий рывок вперёд. Выдвинув из коммуникатора клинок, Вик приготовился встретить угрозу лицом к лицу, но следующий солдат загнал ему штык прямо в зазор между бронёй.
Клинок вошёл в плоть, так и не разорвав подкладку экзоскелета — она спасала Вика уже во второй раз. И всё же, боль была такая, что у него потемнело в глазах. Схватив бойца за шиворот, ударом кулака он сломал ему челюсть. Затем, вытащив винтовку из бока, взял её как копьё и одним чётким ударом пронзил солдата насквозь. Выкинув обмякшее тело в сторону, он встретился с ещё одним умником, нацелившим винтовку в маску Вика. Грохнул выстрел, и голова Валентайна дёрнулась назад от удара. Пуля отрикошетила и ранила другого солдата, который, завопив, повалился на землю. Пока стрелок передёргивал затвор, Вик клинком пробил ему лоб. Губы мальчишки задрожали. Он успел завизжать, прежде чем кровь покрыла ему глаза, и его существование прекратилось. Вытащив клинок, Вик вытер кровь. Саргий уже бежал вниз. Со спален к солдатам спешило подкрепление. Схватив падающий труп, Саргий бросил его как снаряд в сторону врагов, а сам схватил винтовку и в несколько точных выстрелов прикончил охранников, прибежавших с улицы.
Вик тоже поднял оружие и осмотрел помещение на наличие новых противников. Пока никого не было, но наверняка бойцы на улице всполошились и бежали внутрь.
— Спускайтесь, быстрее! — проорал Вик по коммуникатору. Команда не заставила себя ждать. Томми уже держал шарик наготове. Размахнувшись, он бросил его в дальнюю стену, за которой простирались джунгли. Саргий, тем временем, ломал шеи и отрывал конечности выжившим.
«Никаких сантиментов», — подумал Вик. Солдат рядом с ним зашевелился и рефлекторно, даже не думая, Валентайн сделал контрольный выстрел. Опустив дуло, он присмотрелся к жертве. Это был совсем молодой парнишка, на вид не старше девятнадцати. Входная дыра в его голове вышла аккуратной, зато из выходной во все стороны, словно лепестки, торчала плоть. Кровь хлестала с такой силой, что Вик побоялся утонуть в ней. Какие-то мгновения он стоял так, посреди натюрморта трупов, и не мог понять, как здесь оказался. Из оцепенения его вывел крик Саргия.
Через вход внутрь уже заваливались бойцы с оружием наготове. Не медля ни секунды, они открыли шквальный огонь. Стена из свинца врезалась в Вика, рикошетя и отсекая кусочки от его бронелистов, заставляя сжимать зубы от боли. Он сделал несколько выстрелов в ответ. Одна пуля угодила бойцу в живот, из-за чего тот скрючился и заорал. Его штаны повлажнели от брызнувшей крови и мочи. Другая пробила его другу левую скулу, бросив жертву на пол. Вик чертыхался и клял от всего сердца матерей, отцов и родственников уродов, что сейчас палили в него; и заодно успевал мысленно поблагодарить Билла за экзоскелет — без него он бы уже десяток раз умер.
После третьего выстрела винтовка подвела его: затвор застрял на середине перезарядки. Вик только и сумел, что запустить её в одного из солдат, как дротик. Толку оказалось мало. Благо, к стрельбе подключился Саргий, сняв нескольких бойцов и заставив охранников отступить в коридор.
— Кэп, Саргий, сюда! — заорал Томми. Вик посмотрел на рулевого. «Катрина» разъела стену и землю под ней, образовав проход. Саргий бросился вперёд, Вик побежал за ним.
Раздался стрёкот пулемёта, и крупный калибр разнёс стену позади на мелкие куски. Катера решили, что мёртвые пленники лучше сбежавших.
— Быстрее! — завопила Коннели. По помещению разлетались осколки от бетонных стен, щепки разрываемых столов, кусочки ломающегося стекла и страницы книг с полки, которая за секунду превратилась в кучу хлама. Стреляли справа налево — и в паре метров от Вика уже начал взлетать на воздух пол, взрываемый огнём. Калибр разделил бы его на части даже с экзоскелетом. Напрягшись, Вик прыгнул вперёд и повалил Саргия. Пули просвистели у них над головой. Стрелки увели огонь далеко влево, поэтому Вик схватил иммигранта за шиворот и потащил за собой. Коннели держалась за грудь, тяжело дыша. Казалось, она испугалась за их жизни больше, чем они за свои.
Оказавшись снаружи, он услышал, как слева и справа закричали охранники: они наконец поняли, что пленники решили уйти через заднюю стену. Ли отпугивал их выстрелами, пока Томми разлагал внешний периметр. Как только забор рухнул, Вик приказал:
— Вперёд!
Заслонив всех, чтобы никого не задело шальной пулей, он наблюдал за побегом. Сара и Эмма первыми перепрыгнули через остатки стены, стараясь не запутаться в торчащих остатках колючей проволоки, за ними отправился Саргий. Ушёл Ли, озираясь, последовал Томми. На берегу ещё ревели пулемёты, всё сильнее и сильнее разрушая тюрьму.
Наконец, остались только Вик с Насифом. Валентайн помог шаману перелезть, затем перемахнул на ту сторону и сам. Они побежали вперёд — всех остальных уже вёл Ли.
— Сюда, по этой тропе! — кричал он, лавируя между деревьев и кустов. — Нам нужно забраться повыше!
— Он джунгли знает не хуже тебя, — заметил Вик.
— Да, но он всё равно слеп, — равнодушно отозвался Насиф.
— Ты уверен, что знаешь, как справиться с катерами?
Шаман ответил ему красноречивым взглядом, в котором плясали дьявольские огоньки, а затем сказал:
— Капитан, они потратили кучу энергии на это место, но не учли, что её можно направить и против них.
— Разве энергия не текла только в стенах тюрьмы?
— О, нет, она пустила корни. Всё это место как огромная печь, пышущая жаром. Нам останется только подстрелить гадов. Добить их не будет проблемой.
Они бежали ещё минут десять, забираясь всё дальше и дальше в гору, пока не услышали за спиной дикий рёв.
— Всё, — упавшим голосом произнёс Томми. — Они идут за нами.
Вик повернулся. Они успели уйти довольно далеко, и отсюда тюрьма казалась кукольным домиком, в который сорванцы бросили зажжённые спички. С такого расстояния он не мог понять, то ли дым застилал горизонт, то ли это был пар от перерабатываемой катерами воды.
Томми бросил шарик на землю. Тот начал увеличиваться. Вик отвёл взгляд — зрелище было не из приятных. Сталь набухала, пузырилась, из неё тянулись похожие на руки конечности, что захватывали всё вокруг и загребали к центру. Где-то даже проглядывали беспомощно чавкавшие рудиментарные рты. За десяток секунд шарик, поглощая почву, превратился в «Катрину», глубоко севшую в землю.
Сама мысль о том, чтобы снова ступить на борт этой твари, внушала Вику отвращение. Ничего не оставалось, как перебороть это чувство — другого выхода просто не было.
— Спрячьтесь в трюме! — приказал Вик Саре и Эмме. — Томми, живо к рулю. Будь наготове. Даже если придётся утилизировать всё вокруг, убедись, что в нас не попадут. Создай русло реки и напечатай воду, чёрт побери. Сделай то, что делала твоя копия. Я буду только рад, если эта посудина станет сухопутной.
— Очень смешно, кэп, — отозвался Томми, взявшись за штурвал и начав щёлкать переключателями.
— Ли, — продолжал Вик, — быстро сделай себе на утилизаторе крупнокалиберную винтовку. Саргий, ты тоже. Разойдитесь по разным флангам. Я беру цель посередине, каждый из вас — со своей стороны.
— А я? — спросил Насиф, хотя прекрасно знал ответ.
— Позаботься, чтобы катера не сумели восстановиться.
— Тогда держите их подольше, — сказал шаман и забрался на корму, обратив взор к земле. Он начал что-то торопливо нашёптывать, аккуратно водя по воздуху ладонями.
Закончив с приказами, Вик запрыгнул на палубу. Его уже ждала носовая турель. Сев за неё, Вик ощутил в руках успокаивающую прохладу крупнокалиберного пулемёта, готового изрыгнуть на врагов свинцовый ад. Вдруг он почувствовал, как начала дрожать земля. Оглянувшись, он увидел комочки грязи, левитирующие над поверхностью. Вся «Катрина» вибрировала.
— Томми?
— Как ты и приказал, кэп, я приготовился. Если в нас что-то полетит, мы сумеем уклониться.
Вик представил, как дико это выглядело со стороны — дрожащий, зарытый в землю катер, и люди, пригнувшиеся за бронелистами на его борту. Он снова взглянул на горизонт. У тюрьмы рухнула крыша, и здание сложилось. Основание превратилось в дымящиеся руины. Несколько точек быстро двигались вперёд.
— На месте! — отрапортовал Ли. Ему вторил Саргий.
— Цельтесь, быстрее! — крикнул Вик, припав к пулемёту и схватившись за ручки с такой силой, что поневоле погнул их — включились усилители экзоскелета. Он внимательно следил за тем, как точки становились всё больше. От каждой из них шёл пар — как он и думал, они всё же решили броситься в погоню. Катера на ходу перерабатывали землю вокруг, чтобы проложить путь. Вик вспомнил про демонов, о которых ему рассказывали ещё в детстве в церкви. Их всегда описывали как одетых в железо тварей с раскалённой кожей, от которой постоянно шёл пар.
Кто бы мог подумать, что слуги Эдема окажутся именно такими?
Вик затаил дыхание. Тактический дисплей сделал двукратное увеличение на целях. Через полминуты они входили в зону поражения.
— Они слишком быстро идут! — передал Ли. — Я не могу никак прицелиться. Саргий, как ты?
— Мы их не возьмём, кэп! — крикнул иммигрант.
— Тогда палите, пока не возьмёте, — процедил Вик. — Мы должны их прикончить.
— Э, кэп? — подал голос Томми.
— Что, чёрт побери?! — у Вика от напряжения начали трястись руки. Под маской по лицу текли горошины пота.
— Я не смогу сделать так, как делают они. Катрина не пойдёт по суше.
— Что? Почему?!
— Она шепчет у меня в голове. Шепчет, что если я дам ей волю, она сожрёт весь мир.
— Ты с ума сошёл! — взревел Вик. — Сейчас? Прямо сейчас? Да мы сдохнем, если нас обстреляют, неужели эта сука не понимает?
— Ей плевать на вас, — прошептал Томми. — Прости, кэп. Я ничего не могу сделать. Не имею права.
Вику хотелось наорать но него, но тут он ощутил, как палуба под его ногами шевельнулась. Приступ рвоты подкатил к его горлу, и пришлось сдержаться, чтобы не блевануть прямо в маску. Ему показалось, будто он стоит на извивающейся горе плоти, которая в любой момент может разверзнуться и поглотить его.
Тактический дисплей пискнул.
— Цели в зоне контакта! — заорал Вик и зажал гашетку. Пулемёт, хоть и на станке, задёргался, будто дикое животное, пытающееся вырваться из неволи. Грохот перекрыл все его страхи. Дуло изрыгало карающий огонь, и Вик молился, чтобы хотя бы часть долетела до целей.
Через несколько секунд дисплей возвестил, что средняя цель остановилась. Где-то слева и справа били из винтовок по своим мишеням Саргий и Ли, но похоже, из-за скорости катеров они просто не могли попасть.
— Быстрее, снимите их! — приказал Вик. — Иначе они достанут нас!
— Я пытаюсь, кэп! — донёсся паникующий голос Ли.
Дисплей пискнул — правая цель остановилась.
— Снял гада! — доложил Саргий.
— Ли! — проревел Вик.
Катер подбирался всё ближе. Два его собрата уже дымились где-то в низине, этот же шёл в гору, словно всё ему было нипочём. Вик начал осыпать его свинцом — бесполезно. Третье судно вошло в мёртвую зону: дуло пулемёта просто не опускалось ниже.
— Саргий, помоги Ли! — крикнул Вик, хотя прекрасно слышал, как Саргий делает один выстрел за другим, пытаясь достать цель. Проклятый катер будто уклонялся от всех выстрелов.
Наконец, катер остановился. Вик в ужасе наблюдал, как будто бы нарочито медленно экипаж направил на них носовую турель.
— Стоп, — раздалось у него в наушнике. Вик дёрнулся — но ничего не произошло. Выстрелов не последовало.
Вик обернулся. Насиф стоял на корме «Катрины» и ухмылялся. Томми съежился в рубке, пытаясь укрыться за приборной панелью. Хлопнув рулевого по плечу, шаман подошёл к Вику и помог ему выбраться из турели.
Вик озирался, будто видел мир в первый раз. На несколько мгновений всё окрасилось в цвет индиго. То тут, то там вспыхивала фиолетовые огни. Он готов был поклясться, что видит в них чьи-то глаза, но как только появился чёткий образ, всё тут же исчезло. Мир вернулся к обычному состоянию.
— Что ты сделал? — спросил Вик, чувствуя, что готов сейчас упасть на колени. Благо, экзоскелет держал его твёрдо и чётко.
— Они использовали часть энергии из земли, чтобы быстрее идти. Я же отравил её. И когда подошёл момент, вырубил катера изнутри.
— А раньше ты не мог этого сделать? Если бы он выстрелил, от нас бы ничего не осталось!
— Извините, капитан. Никак не получалось.
Вик покачал головой.
— Ладно, забудь. Ты отлично поработал. Ты спас нас, а это главное. И уже не в первый раз, — Вик позволил себе усмехнуться. — Чёрт возьми, без тебя мы бы столько раз уже погибли! Спасибо, Насиф. Правда, спасибо.
— Не за что, — казалось, шаман смутился. Правда, только на мгновение. — Не будем терять времени.
— Куда вы собрались? — спросил рулевой, в полусогнутом состоянии выбираясь из рубки. Насиф вытащил из волос перо и ответил:
— Добивать катера, куда же ещё? Пойдёмте, капитан.
Он начал спускаться вниз, Вик поспешил следом. На лице Насифа уже успела застыть маска невозмутимости. Если бы Валентайн не заметил его смущения раньше, то подумал бы, что шаман уничтожает катера Эдема каждый день.
— А с корытом двойника Томми ты тоже мог так сделать? Когда мы были на реке?
— Нет. Там просто не было энергии. А Эдем сюда вложил слишком много. Даже отщипнув от неё кусочек, я смог сотворить такое, — его лицо покрыла тень беспокойства. — А теперь представьте, как от этого зарядится Карас. Нам надо спешить. Пока нас не заперли внутри, тюрьма находилась в спящем состоянии. Теперь же она так фонит, что видно по всему Союзу. Совет старейшин уже через полторы недели может решить ударить по Первому Городу. Вы понимаете, что это значит?
— Мы должны найти полковника как можно быстрее, — кивнул Вик. — И остановить войну.
Пока они спускались, к ним подошли Саргий и Ли. На лице у пацана застыло растерянное выражение.
— Капитан, я клянусь, я старался изо всех сил, но этот говнюк просто…
— Успокойся, — сказал Вик. Его гнев уже испарился. — Думаю, у тебя не было и шанса.
— Что нам теперь делать? — спросил Саргий.
— Отправляйтесь на подбитые катера, — приказал Насиф, прежде чем Вик успел открыть рот, — найдите там членов команды и убейте. Принесите мне их головы.
— Ты серьёзно? — поинтересовался иммигрант. Шаман кивнул.
— Абсолютно. Помнишь, что сказал Томми? Катера восстанавливают команду. И я думаю, для этого им нужно утилизировать всё тело. Если не будет хватать такой важной части, как головы, катера вряд ли спасут — а учитывая, что сами катера будут разрушены, сомневаюсь, что восстановится хоть кто-то.
— А дальше что?
Насиф пожал плечами.
— Мы просто выбросим головы где-нибудь подальше отсюда. Что, вам это кажется дикостью?
— Я думаю, что ты прав, — вмешался Вик, чтобы развеять все сомнения команды. — Да и потом, мы ничего не теряем. Уверен, что даже если они восстановятся после такого, то уж точно не будут в порядке.
Насиф вытащил из-за пояса два ножа и дал их Саргию с Ли.
— Успел забрать их у охранников из тюрьмы. Возьмите.
Ещё один он протянул Вику:
— Пойдёмте, капитан. Займёмся этими гадами.
Они подошли к катеру, который подобрался ближе всего. Земля вокруг него дымилась. Внутри звучали чьи-то голоса. Вик запрыгнул на палубу, поднял люк, ведущий в трюм, и спрыгнул внутрь.
На него с криком набросился мужчина, которого Валентайн встретил сокрушительным ударом под дых. Как только он сложился пополам, Вик схватил его за волосы и начал резать ему горло. Нападавший задёргался, попытался выкрутиться, но было уже поздно — потоки крови хлынули по его одежде и залили пол. Он начал хрипеть и захлёбываться. Всё же у него хватило сил, чтобы вырваться. Упав на пол, он начал метаться туда-сюда, пытаясь остановить кровь. Вик сделал шаг ближе к нему и рассмотрел кожаную куртку с чёрными очками. Это был Райан.
По лестнице спустился Насиф. Наткнувшись на бывшего помощника Томми, шаман застыл на месте, будто увидел призрака. В каком-то смысле, Райан им и был. Парень всё ещё продолжал дёргаться на полу. Его движения становились всё медленнее, пока через несколько секунд он не замер полностью.
— На что вы смотрите, капитан? — вдруг спросил шаман и выхватил у Вика нож. Он подошёл к телу и за несколько ударов перерубил шейные позвонки, а затем поднял голову за волосы. С лица Райана упали очки. Один его глаз смотрел вперёд, второй закатился, из носа текла кровь. Губы мертвеца ещё слегка подрагивали, будто он силился что-то сказать. Насиф с отвращением выкинул голову через люк на палубу. — Вот и всё.
— Откуда столько ненависти? — спросил Вик. — Такое ощущение, будто ты всю жизнь хотел его убить.
— Просто… — начал было шаман и осёкся. Уставившись в потолок, он сжимал и разжимал хватку на рукоятке окровавленного ножа, будто пытаясь найти слова. — Он ведь знал, что Томми не сможет обороняться. И всё равно напал. Я знал людей вроде него. Подобные ему вырезали целую деревню, чтобы оставить вам послание.
«Райан стал символом, — подумал Вик. — Символом всего, что он ненавидит».
Позади раздался вскрик. Вик резко обернулся, и увидел съёжившуюся в углу Катрину. Её загораживал двойник Томми.
— Я не знаю, что вы сделали с моим катером, — прошипел он, — но до неё доберётесь только через мой труп!
— Что же, мы как раз пришли сюда убить экипаж, — сказал Вик, выдвинув клинок из коммуникатора. Двойник отступал по коридору всё дальше и дальше. Руки его дрожали, глаза начали слезиться.
— Капитан, может быть мне разобраться? — спросил Насиф. Вик покачал головой.
— Ты ведь ненавидишь людей, которые убивают беззащитных. Так что я возьму эту ношу на себя.
Он всё ближе и ближе подходил к рулевому. «Это не Томми, — стучало в его голове. — Это то, кем он мог стать».
— Вы совершаете огромную ошибку! — крикнул двойник. — Вы направили оружие против апостолов! Освободитель выследит вас и предаст божественному суду!
— Если бы он хотел казнить нас, то сделал бы это ещё в Эдеме, — заверил Вик. — Думаю, ему просто стало любопытно, кто же победит — потому мы и вырвались.
У двойника задрожала нижняя губа.
— Ложь, — несмело вымолвил он. По его тону Вик понял, как сильно потрясло его такое предательство. Этот Томми, похоже, действительно верил в Освободителя, и никак не мог осознать, как же Бог может бросить своих слуг. Помотав головой, двойник бросил: — Что вы сделали с катером?
— Я использовал энергию Эдема против вас, — сказал Насиф. — Она так густо протекает здесь, что совсем несложно вплести в её мелодию пару своих нот. Вы сами подписали себе смертные приговоры.
— Да даже если вы убьёте нас, катер всё равно всех восстановит!
— Без рулевого не может быть и катера, так? — шаман пожал плечами. — Мы убьём вас, отрежем головы и унесём их с собой. А катер взорвём.
Зрачки двойника Томми расширились от ужаса. За его спиной завопила Катрина:
— Нет, не надо, умоляю вас! Пожалуйста!
— Вы нас не жалели, когда собирались упечь в тюрьму на вечность, — жёстко произнёс Насиф. — И судя по вашей реакции, наш способ сработает. Что же, спасибо за подсказку. Прощайте.
Вик подобрался вплотную, вдохнул и, схватив двойника за плечо, вогнал клинок ему прямо в сердце. Томми задёргался, пытаясь что-то сказать. Протянув руки к лицу Вика, он провёл окровавленными ладонями по его маске. Через несколько мгновений тело рулевого обвисло. Катрина завизжала от ужаса, прикрыв лицо руками.
Взяв у шамана нож, Вик принялся отколупывать голову двойника. Но его взяло такое отвращение, что он просто развёл бардак, забрызгав всё вокруг кровью. К нему подошёл шаман и мягко забрал клинок.
— Займитесь-ка лучше катером, капитан, — сказал он. — Я здесь закончу.
— Умоляю вас, пощадите! — прокричала Катрина сквозь плач. Только сейчас Вик заметил, что она описалась от ужаса — и даже не пыталась это прикрыть. — Я не умею управлять катером, я ничего вам не сделаю, поверьте мне! Пожалуйста, отпустите! Я не буду вас преследовать, я никому ничего не расскажу, я…
— Они сумели показать нам память Томми, — сказал Насиф, чувствуя, как колеблется Вик. — А значит, спокойно извлекут и её воспоминания.
— Это всё катер! — завизжала девушка. — Я здесь ни при чём! Я так не умею!
Наконец, Валентайн кивнул и произнёс:
— Просто сделай так, чтобы она не страдала, хорошо?
— Конечно, капитан, — на лице шамана не дрогнул и мускул.
Развернувшись, Вик стал подниматься по лестнице, пытаясь мысленно заглушить вопли ужаса девушки, которую сейчас зарежут как скот — просто потому, что ей не повезло оказаться на катере Эдема. Он подошёл к утилизатору и напечатал на нём дистанционно управляемую взрывчатку. Заложив несколько зарядов, Вик синхронизировал их с коммуникатором и спрыгнул за борт. Рыданья прекратились, раздался истошный крик — и повисла тишина. Через несколько минут на палубе показался шаман с мешком за спиной. Спустившись на землю, он неловко пробормотал:
— Подумал, что лучше будет сделать так, чтобы не смущать Томми.
Вику хотелось похвалить шамана за такт, но к горлу подкатила тошнота, и он отвернулся. Он делал много отвратительных вещей, намного страшнее, чем эта — и всё же, было что-то особенно мерзкое в том, как они расправились с двойником Томми и его командой. Что-то невероятно низменное, настолько тёмное, что ни один человек не заглядывал в эти потёмки, опасаясь, как бы наружу не полезли чудовища.
Все они оставались животными, как бы ни отрицали этого. И именно это напоминание об отсутствии пределов собственной жестокости пугало больше всего. Убийства не казались такими ужасными, когда происходили в пылу боя или от них зависела судьба всего Города. Но Вик как никогда чётко ощутил, что после окончания миссии он уже не сможет вернуться к этому делу. Лучше пустит себе пулю в лоб.
Скоро появились Саргий и Ли с трофеями. Выглядели они достаточно бодро.
— И у меня и у него на катерах были одни мертвецы, — произнёс иммигрант. — Так что оставалось только с головами разобраться. Ну и мерзость, скажу я вам.
— Возвращаемся, — приказал Вик, ничего не ответив. Они поплелись обратно к «Катрине». Завидев издалека команду, Томми с подозрением крикнул:
— Что в мешке?
— Головы, — сказал Вик. Томми скривился. — Там и твоя есть. Хочешь посмотреть?
От этих слов рулевой задрожал и отвернулся. Наконец, собравшись с силами, он выдавил:
— А Кэт… она тоже там?
Вик забрался на палубу и бросил мешок к ногам Томми.
— Сам посмотри.
Ему не хотелось щадить ничьи чувства. Пусть рулевой тоже видит, во что они превратились. Шаман многозначительно посмотрел на Вика, но ничего не сказал. Трясущимися руками Томми развязал мешок, посмотрел вовнутрь, а потом упавшим голосом произнёс:
— Что же… я понимаю. И всё же…
— Ли, — перебил его Вик. — Ты обещал показать нам что-то, связанное с Освобождением. Как ты собираешься это сделать?
— У нас внизу есть терминал для подключения к Сети, — произнёс пацан. — Не знаю зачем: здесь мы с ней никак не связаны. Даже шлема для виртуальности нет, только сенсорный экран и кабеля с электродами. И всё же, если они сумели показать нам воспоминания Томми, может быть, с помощью «Катрины» я сумею показать вам свои.
— Работай, — приказал Вик, не сводя глаз с рулевого. У Томми потух взгляд. Посмотрев на Валентайна, он произнёс:
— Я надеялся, что она останется в живых.
— Она любила его, а не тебя, — сказал Вик. — А ты свой выбор уже сделал.
Марцетти хотел что-то сказать, но тут вмешался Насиф. Он подошёл к рулевому и молча обнял его. Томми схватился за шамана, словно за спасательный круг. Не выпуская Томми из объятий, Насиф твёрдым голосом произнёс:
— Они бы убили нас. Понимаешь? Убили бы, не моргнув глазом. Они даже за людей нас не считали. Твоей вины ни в чём нет. Она выбрала свою судьбу.
— Да, да… — пробормотал Томми, освобождаясь от шамана. Посмотрев на Вика, рулевой добавил: — Спасибо, что разобрались со всем этим бардаком.
Вик только вздохнул.
— Всё, что мы делаем — это навсегда. Пять лет она была мертва для тебя. Представь, что ничего не изменилось.
Томми закивал и сел на палубу, облокотившись спиной об рубку.
— Ты не один, — сказал шаман. — Мы с тобой.
— Да, не один, — повторил Томми. Лицо его немного просветлело. — Знаете, я всё это время никак её не мог похоронить. Не мог свыкнуться. И только сейчас понимаю, что она действительно мертва. По моей воле.
Уставившись на Вика, он добавил:
— И я готов с этим жить.
Через секунду его лицо скривилось от ненависти. Сжав кулак, он ударил по палубе и прошипел:
— Эймс. Зачем он только вытащил меня?! Зачем? Ему так хотелось поиздеваться? Он и так разрушил мою жизнь, зачем же было делать ещё и это?
Вик молчал. Всё слишком запуталось, чтобы строить догадки. Только сам полковник мог ответить, зачем ему нужен был Томми.
— Мы выбьем из него ответы, — пообещал Вик. — И будем выбивать, пока всё не поймём.
Томми кивнул в ответ. В его глазах появилось что-то, отдалённо похожее на благодарность. Тут из трюма вынырнул Ли. В руках он держал небольшой терминал с зелёным экраном. Сара и Эмма тащили смотанные кабеля. Поставив терминал на палубу, мальчишка занялся подключением проводов. Наконец, экран загорелся, и по нему побежали строчки кода. Прокашлявшись, Ли произнёс:
— Я сейчас сделаю кое-что, что может вас напугать. Поэтому лучше присядьте.
Вик послушно сел, за ним последовала остальная команда. Мальчишка остался стоять на ногах. Взяв один из концов кабеля, оканчивающийся острой иглой, он с размаху вогнал его себе за ухо. Эмма вскрикнула, остальные лишь дёрнулись. Сделав это, Ли улыбнулся.
— Ну вот, с худшей частью покончено.
Сев на палубу, он взялся за терминал и начал печатать что-то на экране.
— Ты умеешь с этим управляться? — спросил Вик. — Откуда? Я думал, только Информаторий разбирается в Сети.
— Скажем так, — протянул Ли, — церковь хотела, чтобы я поймал Освободителя.