R
- Il y a un accident près du pont.
- C'est trois hot dogs ?
- Oui, all dressed.
- Il y a souvent des accrochages le vendredi soir.
- Tu ne saurais pas où je peux acheter un chat ?
- Il y en a plein l'île, t'as qu'à te pencher.
- J'en voudrais un beau, un siamois.
- Non, je ne sais pas.
- Bon bien, bonsoir là.
- Bonsoir.
- Tiens, t'as de la visite !
- Quoi ?
- Les cops de Sainte-Anne qui s'amènent, les baveux ! avec la cerise allumée !
- C'est la Provinciale, pas la police du village.
- Bonsoir.
Ça se voit à leur façon de freiner, que c'est la Provinciale, d'ouvrir les deux portières, de se tenir debout, de parcourir l'horizon en ajustant leur ceinture, en remontant leur culotte avant de faire un premier pas :
- Salut François !
- Bonsoir Alfred. Qu'est-ce que je peux vous servir ?
- Rien pour tout de suite. Rien. Est-ce que tu pourrais fermer ton stand et venir au poste ?
- Pourquoi ?
- Un hit and run.
- Marise ? C'est ça ?
- Elle venait te rejoindre ?
- Je l'attendais pas. Oui, peut-être. C'est grave ?
- Non. Je pense pas.
- Attends, je ferme tout, je prends mes cahiers, j'embarque avec toi.
Et dire que l'on ne se parlait plus. C'est ce jour-là qu'elle choisit pour m'attendrir. Je déteste avoir à me presser comme ça et tout laisser sans rien nettoyer. Demain matin, il va y avoir partout des flaques de graisse figée. Mais c'est inutile de tenter de discuter avec la police, avec Alfred surtout qui est venu au monde en uniforme pour plaire à son père. Ils m'installent entre eux sur le siège avant, leurs bras autour de mes épaules, comme pour me consoler. Je ne leur demande rien pourtant.
- On va aller au poste pour identifier des objets, ça ne sera pas long, il y a un sac, des souliers...
- Où est-elle ?
- Ils l'ont descendue à Montréal, je ne sais pas encore à quel hôpital. Ils vont téléphoner.
- Elle n'a pas de blessures apparentes. C'est le choc, je pense, surtout, elle râlait sur le bord du fossé. On a reçu un coup de téléphone anonyme, ça doit être le chauffeur qui a pris peur. On est venu le plus rapidement possible mais, le vendredi soir, avec les gens qui vont à la campagne...