Goliadka is an endearing diminutive of goliada (probably cognate with goliy, “naked”), meaning a poor man, a beggar.