Пять лет назад
— Мисс Лэрд, пожалуйста, успокойтесь. — директор пыталась сохранять спокойствие. — Не подумайте неправильно, я не выгораживаю компанию нападавших. Но и Джейк — мальчик очень своенравный. Я могу сказать, что Гас не просто так это устроил, хоть это и неприемлемо.
— Не просто так это устроил? — из-за двери кабинета Дженнифер было слышно так громко и отчётливо, будто она стояла рядом. — Вы сами-то себя сейчас слышите, миссис Доникан? Четверо взрослых быков напали на двенадцатилетнего пацана «не просто так»!?
— Я же сказала, что это неприемлемо! — директриса тоже начала повышать голос. Заболела голова. Джейк прижал ладонь ко лбу. В коридоре кроме него никого больше не было. Гас навряд ли рискнёт тут сейчас показаться, но всё равно Джейк не хотел думать об этой потенциальной возможности.
— Пожалуйста, мисс Лэрд. Я обязательно накажу Гаса и его друзей за этот ужасный поступок. Но я хочу, чтобы и Джейк был осторожен в будущем. Нельзя каждый раз вестись, когда кто-то провоцирует. Это в будущем приведёт его к проблемам. Пожалуйста, давайте я покажу вам запись камер со столовой.
Голоса притихли. Джейк опустил голову. С чего директор решила, что он постоянно ведётся на провокации? Это было неправдой. Всего первый раз в жизни Джейк поступил с Гасом так же, как он поступает с остальными. Почему это плохо? Да и не сделал он ничего такого, чтобы это показывать Дженнифер. Она сейчас тоже будет думать, что не зря на него напали. Эти мысли вызывали грусть. Сжимая пальцы между собой, Джейк смотрел на трещину в каменном полу между своими ботинками. Из кабинета слишком долго не доносилось разговора. Голос Дженнифер раздался только спустя пару минут.
— Хорошо, я поговорю с Джейком об этом. — она говорила спокойнее.
— Договорились. — судя по голосу, директор улыбалась. — Джейк пока будет дома?
— Да. А потом я переведу его в другую школу.
— Переведёте? Зачем? Мы же с вами всё обсудили и пришли к пони…
— К пониманию, да. Я поговорю с ним насчёт этой ситуации, но вы же не думали, что я оставлю своего племянника в заведении, где его не могут защитить? А если он этому Гасу завтра на ногу случайно наступит? И тот его убьёт в школьном дворе? Вы тоже мне потом скажете о вреде детской вспыльчивости?
— Дженнифер, вы молодая и не понимаете меня. И такое решение принимают родители, а не родственники. Я хочу увидеть Еву и Лиама Хэтрест тут для беседы. Или кого-то одного из них.
— Увидите. — раздался стук каблуков. Дженнифер собиралась выйти из кабинета. Когда она появилась перед ним, Джейк невольно вздрогнул. Кажется, она злилась.
— Пойдём. — коротко сказала она, беря его за руку. Дженнифер быстро вела его по школьному коридору к лестнице. Бок неприятно болел, как и рука, за которую она его тащила. Джейк заметил на её запястье несколько черных, будто от ожога, линий. Что это такое могло быть? Раньше их не было.
Она резко остановилась перед лестницей, поворачивая к нему голову. Задержав на нём взгляд, тётя резко отпустила его руку и наклонилась ближе. Когда Джейк увидел её доброе лицо, то почти сразу успокоился.
— Прости. — она погладила его по согнутой руке. — Прости, я не хотела. Просто эта ваша мышь в директорской шляпке меня взбесила…
От такого сравнения Джейк улыбнулся. Перед глазами сразу появился образ важной серой мыши в очках с тростью и в зелёной маленькой шляпе. Она громко пищала, но всё равно её никто не мог понять.
— Пойдём. Нам надо съездить с тобой кое-куда. Я поговорю со своим коллегой по работе. А потом сразу домой отдыхать? Идёт?
Джейк кивнул. Тётя улыбнулась и, взяв его уже за ладонь, направилась вниз по лестнице.
В машине она заставила его пристегнуться, и они поехали по широкой улице. Машин было много.
— Мы можем с тобой поговорить? — спросила тётя, когда они остановились на светофоре.
Джейк напрягся.
— Да, конечно.
— Директор показала мне запись с камер столовой. Там нет звука, так что я не могу понять, что старшеклассники там кричали. Что им было надо?
— Они вообще должны учиться в другом корпусе, но почему-то именно эти сюда часто заходят. Они любят кого-нибудь из нас доставать. Тогда они стали грубить девочке. Она на год младше меня. Она сказала ему от неё отстать, а те разозлились. Ну… я и толкнул одного из них, когда они шли мимо нашего стола. Гас споткнулся и упал.
Дженнифер засмеялась.
— И чтобы было веселее, сверху устроил ему душ из супа?
Несмотря на всё, Джейк всё равно был очень горд собой за этот поступок.
— Ну мне просто столовый суп не понравился. Всё равно же выбросят.
Вновь загорелся зелёный свет. Дженнифер свернула направо.
— Джейк, я не буду говорить, что ты поступил неправильно. Некоторые люди заслуживают такого же отношения, какое дают сами. Единственное, помни о последствиях. В будущем будут люди, с которыми не получится разделаться тарелкой супа и подножкой. Они могут быть намного сильнее, и, если уж ты на них замахнулся, надо суметь им дать отпор. Понимаешь, о чём я?
Джейк смутно понял её слова, но общую суть уловил.
— Не лаять на того, кого не сможешь укусить? Что-то в этом духе?
— Да, типа того.
Гаса он никак «покусать» не мог. Так что неудивительно, что тот его избил со своими друзьями.
Дженнифер свернула по дороге вправо и остановилась перед двухэтажным белым зданием. К дверям вело крыльцо с широкой лестницей, а заглянуть внутрь позволяли большие стекла. Над дверью висела надпись из печатных черных букв «Денверский спортивный центр».
Дженнифер заглушила двигатель и, выдернув ключи зажигания, бросила их в свою сумку.
— В машине меня подождёшь или хочешь со мной пойти?
— С тобой хочу. — кивнул Джейк, тут же открывая дверь на улицу. Ботинками он шлёпнулся в дождевую лужу.
— Тогда пойдём. — Дженнифер улыбнулась и провела ладонью по его голове.
Поднявшись по ступеням, они вошли в здание. Джейк всё это время думал, какие у тёти могут быть партнёры в спортивном центре. Внутри их встретила милая девушка в зелёном костюме с бейджиком на груди «Мари».
— Мы к мистеру Марросу. — произнесла Дженнифер, на что та кивнула и выдала ей какую-то карточку. Вокруг почти не было людей. Джейк только заметил группу ребят чуть старше, чем он, на дальней лавочке. Они были в одинаковой рыжей спортивной форме, с чёрными цифрами на спинах. Они о чём-то переговаривались, иногда громко смеясь. Наверное, интересно быть частью команды.
Дальше были ещё одни стеклянные двери и лестница на второй этаж. Поднимаясь, Джейк слышал громкие разговоры, доносившиеся сверху. Весь второй этаж занимало большое поле, покрытое каким-то жёлтым твёрдым материалом. Само оно было обнесено мелкой решёткой. Сначала Джейка это напрягло, но потом дошло, что это ради безопасности. Отсюда было видно несколько ребят, которые суетились между разноцветных мишеней. Когда Дженнифер открыла металлическую решетчатую дверь, Джейк заскочил за ней следом.
Галдёж на несколько секунд притих и все посмотрели в их сторону. Около ребят стоял взрослый мужчина в клетчатой красной рубашке и тёмных джинсах. Он жестом показал ребятам подождать и быстрым шагом подошёл к Дженнифер.
— Ты рановато. — протягивая ей руку, произнёс он. Тётя пожала его ладонь в ответ и покачала головой.
— Если я не вовремя, Тревор, то могу подождать. Не проблема.
Но мужчина отмахнулся. Его густые брови выглядели грозно, что не особо сочеталось с дружелюбным голосом.
— Нет, нет. Всё отлично. Мы провели основную тренировку. Сейчас ребята всё равно будут сами работать. Не буду над душой стоять. Я смотрю, ты сегодня не одна.
Дженнифер кивнула и положила ладонь Джейку на плечо.
— Да, это мой племянник Джейк. Вы с ним ещё не виделись.
Мужчина повернул к нему голову и тоже протянул руку. Джейк пожал широкую ладонь, едва сумев обхватить пальцы. Тот усмехнулся.
— А меня зовут Тревор. Но ребята чаще зовут меня тренер Маррос. Ты как себя чувствуешь?
Судя по всему, он знал о случившемся. Джейк почувствовал лёгкую злость на тётю. Чего всему городу-то рассказывать? И похоже его недовольство сильно отразилось на лице.
— Прости, если ляпнул лишнего. Просто твоя тётя очень за тебя переживала.
Джейк выдохнул. Он знал, что Дженнифер о нём думает намного больше, чем кто-либо ещё.
— Мне сейчас лучше.
Мужчина кивнул.
— Это хорошо.
Дженнифер тоже улыбнулась и снова погладила его по голове.
— Джейк, мы обсудим с мистером Марросом наши дела. Недолго, честно. Побудь тут, хорошо?
Джейк кивнул и отошёл к лавочке у стены. Мужчина увёл Дженнифер в дальнюю часть поля к белой двери, где они и скрылись. Джейк достал из кармана телефон и надел наушники. Голова снова заболела. Она периодически болела приступами. В больнице говорили, что такое может быть. Интернет тут был неважный, поэтому Джейк несколько раз пересаживался или поднимал телефон для лучшей связи.
Что-то резануло воздух в паре сантиметров. Замерев с поднятым телефоном в руках, Джейк медленно перевёл взгляд влево на торчащую стрелу из стены. Он вонзилась от него где-то в нескольких сантиметрах.
Кто-то так резко схватил его за плечи, что наушники от встряски выпали из ушей. Резко повернув голову, Джейк увидел бледного черноволосого парня. Его зелёные глаза бегали по его лицу, а грудь быстро поднималась от нехватки воздуха под голубой футболкой.
— Ты в порядке!? — не дожидаясь ответа, парень стал быстро его осматривать. — Я же т-тебя не задел?
— Ты идиот, Нолан!
К ним подбежала девушка в красной майке и черных леггинсах. На голове был заплетён высокий хвост из рыжих волос. Она гневно посмотрела на парня, тоже присаживаясь рядом.
— Я-я же не специально! — вскрикнул тот.
— Ты бы это потом всем говорил? Что ты не специально!? — зло выругалась девушка. Она была немного постарше, может, на год или два. Её губы были поджаты, когда она него смотрела. — Я же сказала, не дальше, чем выработанная дистанция! Что в этих словах непонятного?!
— Я в порядке. — произнёс Джейк, чувствуя, что именно из-за него сейчас ругаются. Девушка перевела на него взгляд, и он из злого сразу стал обеспокоенным.
— И слава Богу. — выдохнула она и вытащила из стены стрелу. Парень, которого звали Нолан, снова вцепился в его плечи.
— Прости меня! Я п-правда случайно!
Похоже он сильно испугался. Даже больше, чем Джейк. Всё как-то быстро произошло, что он даже испугаться толком не успел.
— Я не злюсь, всё хорошо. Правда.
Нолан облегчённо выдохнул. Казалось, что он даже немного дрожал.
К ним подбежали остальные ребята. Джейк насчитал около девяти человек. Девушка села рядом на лавочку, наклоняя к нему голову.
— Ладно. Меня зовут Ари, а этого придурка Нолан.
— Я Джейк.
Она улыбнулась. Кажется, она уже не сильно злилась.
— Очень приятно, Джейк. Нолан хоть и глупый, но добрый. Он правда не хотел тебе навредить. — она снова пронзила парня гневным взглядом. — Просто выпендриваться любит!
— А ты, Джейк, хочешь с нами тоже заниматься? — спросила светловолосая невысокая девочка из подошедших и сразу представилась. — Меня Барбара зовут.
— Я просто жду свою тётю. Она приехала по делам сюда.
Джейку показалось, что она расстроилась. С чего бы это?
— А хочешь попробовать пострелять? — внезапно предложила Ари и повернулась к Нолану. — Дай мне свой лук. Сегодня я тебе больше не дам его в руки.
Парень надул щеки, но всё-таки отдал девушке оружие. Раньше Джейк подобные луки видел только в фильмах или компьютерных играх. И попробовать пострелять в реальности, конечно, хотелось.
— Да, хочу. — кивнул он, на что Ари улыбнулась и вручила ему лук.
— Тогда пошли. Это будет что-то вроде компенсации за моральный ущерб.
Ребята вокруг одобрительно зашумели. Они выгляди дружелюбно. По крайне, мере пока.
— А тренер Маррос на нас не разозлится, что мы тащим его стрелять? — озадаченно спросил один из парней.
— Ничего страшного не случится. Джейк просто попробует. Не думаю, что тренер будет сильно ругаться.
Паренёк задумался и наконец кивнул. После он пошёл к дальней мишени, и многие последовали его примеру. Рядом остались Ари, Нолан, светловолосая девочка Барбара и ещё двое ребят.
Ари поставила его напротив мишени, беря с пола свой лук.
— Вот, повторяй за мной. Ты правша?
Она вытащила из набедренного колчана две стрелы, одну из которых протянула ему. Джейк взял одну из её рук и кивнул.
— Хорошо. Тогда накладываешь стрелу с левой стороны. Вот так.
Ари подняла лук, обхватив его левой рукой. Натянув тетиву, она положила стрелу с левой стороны на свои пальцы. Джейк повторил за ней, чувствуя себя немного неуверенно. Но девушка одобрительно кивнула.
— Да, молодец. — она опустила свой лук и поправила его руку. — Только натягивай посильнее. Да, вот так.
Она снова отошла в сторону и указала на мишень. В центре было красное пятно, от него синий контур, дальше жёлтый и чёрный.
— Видишь цель? Нужно стремиться попасть в красный круг.
Она снова прицелилась и выстрелила. Стрела вонзилась в центр красного круга, разнося удар о дерево по залу. Это было действительно здорово видеть не только на экране монитора.
— Давай, теперь ты.
Джейк постарался как можно лучше повторить действия Ари и тоже прицелился. Мишень казалась и близко, и далеко одновременно. Вспомнив совет девушки, он натянул стрелу сильнее и сделал выстрел. Стрела вонзилась в жёлтый контур, даже ближе к чёрному. Джейк расстроенно выдохнул.
— Очень даже неплохо для первого раза! — довольно крикнул Нолан. — Круче, чем Барбара в первый раз!
— Эй! — девушка стукнула его по спине миниатюрным кулачком. — Я в первый раз не попала по мишени год назад, а ты сегодня умудрился облажаться!
— Ну вы теперь мне это будете всю жизнь вспоминать. — нахмурил брови парень. — Злюки.
— Ты молодец. — не обращая внимания на крики, кивнула Ари. — Понравилось?
Джейк кивнул.
— А я могу ещё попробовать?
— Конечно! — она сняла с себя колчан и вручила Джейку.
Джейк сделал ещё пару выстрелов. Во второй раз он попал так же в жёлтый контур, а на третий — уже в синий. Ари периодически поправляла его движения, указывая на ошибки. Сначала лук казался большим и несуразным. Джейка не покидало ощущение, что он вот-вот вывалится у него из рук. Но с каждым выстрелом становилось проще.
Когда колчан опустел, а мишень была почти полностью истыкана стрелами, Джейк вернул лук девушке. Нолан довольно присвистнул.
— Молодец! Для новичка очень здорово выходит! Это моя стрела благословила тебя!
Джейк улыбнулся, а вот Ари бросила на парня недовольный взгляд.
— Я расскажу об этом Марросу, если…
— Что? Нет! — Нолан тут же замахал руками. — Он же меня прибьёт!
Ари убрала одну руку в карман.
— Я всё расскажу, если ты дальше будешь вести себя безответственно.
Парень облегчённо выдохнул и положил руки на грудь.
— Я стану самым ответственным, я обещаю!
Ари хмыкнула и посмотрела на Джейка. Она казалась очень серьёзной и собранной.
— Джейк, а ты точно не хочешь попробовать себя в стрельбе? — спросила она. — У тебя неплохо получается. У нас в команде как раз есть место.
— Вербуешь к нам новичков, Ари?
Мистер Маррос незаметно подошёл сзади вместе с Дженнифер.
— Что-то вроде того. — улыбнулась девушка. — Но всё, конечно, зависит от Джейка.
Когда они уходили, Джейк махнул ребятам на прощание. Они ответили тем же. Спускаясь по лестнице, Дженнифер улыбнулась.
Они довольно быстро добрались до дома. Остановив машину у тротуара, Дженнифер повернула к Джейку голову.
— Тебе сегодня понравилось общаться с ребятами?
— Да, они весёлые.
Джейк решил опустить в разговоре косяк Нолана.
— А стрелять тебе понравилось?
— Да, очень.
— А как ты смотришь на то, чтобы попробовать этим заняться? Тренер Маррос сказал, что у тебя могло бы получиться.
Ребята тоже спрашивали это, но появление Марроса и Джен сбило его с ответа. Ему хотелось попытаться. Поэтому на следующей неделе Джейк появился в спортивном центре уже в качестве нового ученика стрелкового центра.