Итальянская Республика. Область Кампания, город Неаполь. 3 мая 2010 года.
Стоило мне выйти из комнаты, как я возле двери нос к носу столкнулся с бабушкой Джованни. Сложилось такое впечатление, что она ожидала моего выхода. Честно говоря, я немного растерялся. К серьёзному разговору я был не готов. Думал, быстренько сходить в туалет и обратно юркнуть в мягкую постель. А там прикинуться тяжелобольным и контуженным на всю голову и всё хорошенько обдумать. Но теперь придётся выкручиваться прямо на месте.
Уперев руки в бока, она сверлила меня своими вопрошающими глазами. Я не выдержал её взгляда и непроизвольно опустил глаза вниз.
— Ну, доброе утро, внучок! Я уж грешным делом подумала, ты на тот свет отправился. А ты прям бодренький такой и не скажешь, что вчера полуживого занесли, — широко улыбнулась она и в её глазах появились насмешливые искорки. — Что на этот раз натворил-то, бедолага? Давай уж, рассказывай, как ты умудрился под колёса грузовика попасть.
Передо мной стояла подтянутая, небольшого роста женщина с привлекательными чертами лица, очаровательной улыбкой и выразительными большими карими глазами. В её тёмных длинных волосах пробивалась еле заметная седина, которая её нисколько не старила, а наоборот придавала женскому облику некую нотку изящности. И вообще, на старушку она совсем не похожа. На свои пятьдесят семь лет она уж точно не выглядит. Максимум сорок пять, и то с натяжкой.
«А ничего так у меня бабуля, в порядке и самое главное с юморком» — промелькнула у меня мысль.
Я смотрел на неё и понимал, этот человек мне симпатичен. Ей богу, реально нравилась. Прикольная бабушка мне досталась. Думаю, мы с ней найдём общий язык и подружимся. И ещё я понял одно — она точно не заслуживает того хамского и потребительского отношения, которое зачастую исходило от её внука.
Я на сто процентов был уверен, что в сложившейся сейчас ситуации Джованни без зазрения совести нагрубил бы родственнице или в лучшем случае, проигнорировав её вопросы, молча пошёл в туалет. Но я так не могу. В отличие от него, меня приучили уважать старших, и я всегда бережно и с любовью относился к своим родным и близким. Хамить и обижать «родную» бабулю я точно не буду. За последние годы ей и так порядком досталось.
Мне захотелось её обнять и сказать что-нибудь приятное. Делаю несколько уверенных шагов и приобнимаю растерянную женщину. От крепкого объятия отказался в последнюю секунду, так как вспомнил, что Джованни не был любителем телесных нежностей, и моё поведение может вызвать у неё некие подозрения. Хотя, за это я особо не переживал. Сей факт моей странности теперь можно списать на больную травмированную головушку, пострадавшую в дорожной аварии. В общем, на все мои будущие ляпы и огрехи у меня имеется хорошая отмазка: «Извините, но после столкновением с грузовиком, я малость подтупливаю».
Некоторое время мы молча стояли. Видимо, родственница была в шоке от моего поступка, а я собирался с мыслями. И наконец решился. Отстраняюсь и, глядя ей в глаза, серьёзным тоном говорю:
— Знаю, я не лучший внук, но обещаю стать другим и сделать жизнь нашей семьи лучше. Всё плохое уже в прошлом. Я хочу начать новую жизнь, — и через небольшую паузу добавляю, — без каморры. Бабуль, спасибо за всё. За твою заботу, терпение и… любовь.
На её глазах появляются слёзы. Она хотела что-то сказать, но, передумав, прикрыла руками часть лица и тихонько заплакала. По выражению её весёлых глаз я понимал, это слёзы радости. Могу только догадываться какие эмоции она сейчас переживает.
— Нам есть о чём поговорить. Но давай дождёмся, когда Джина уйдёт в школу и уже спокойно пообщаемся. Не для детских ушей этот разговор. Хорошо? — она убирает руки от лица и, улыбаясь, кивает. — Ладно, пойду в туалет, а то сейчас реально наделаю в трусы, — смеюсь я, чмокаю её в мокрую щеку и быстрым шагом несусь к заветной двери.
— Там Джина, — слышу я в спину её голос. М-да… Не ожидал такой подставы. Надеюсь, с этой маленькой проблемой я как-нибудь разберусь. В конце концов, не к соседям же бежать?
Впереди кухня и по всему коридору исходит аромат моего любимого какао. Как же я обожаю этот божественный напиток! Такое ощущение, что не пил его уже лет сто, если не больше. Ещё улавливаю запах свежей выпечки, сглатываю слюну и понимаю, что чертовски голоден. Но сначала нужно освободить мочевой пузырь, а уже потом думать о еде.
Подошёл к двери ванной комнаты и привычным движением дёрнул за ручку. Заперта. Хреново. Прислушиваюсь к звукам льющейся воды и понимаю, что ещё немного и я реально уссусь. Стучу костяшками пальцев в дверь и громко произношу:
— Сестрёнка, ты там надолго? Спасай братика. Мне нужно срочно в туалет. Не могу больше терпеть… Джина, ты меня слышишь?
Не успел я закончить свою речь, как лязгнул затвор и дверь распахнулась. Малая с ходу врезается в меня и, уткнувшись мокрым лицом в живот, обнимает.
— Джио, я так боялась, что ты умрёшь, — на одном дыхании выпалила девочка. — А бабушка, осмотрев тебя, сразу сказала, что с тобой всё в порядке и ты просто крепко спишь и врачи не нужны. Я сначала подумала, что ты сильно пьяный. Но твои друзья, когда я им открывала дверь, сказали, что тебя сбил грузовик. А ещё, что твой новый скутер теперь придётся ремонтировать. Это правда?
— Джина, извини, но у меня сейчас мочевой лопнет, — перебил я поток слов одиннадцатилетней сестры, и вырвавшись из объятий, юркнул в уборную, на ходу добавляя, — за завтраком всё расскажу. — Хотя, что мне рассказывать? Я сам толком ничего не знаю. Очнулся посреди дороги и через пяток минут моё сознание отключилось.
Я так спешил к унитазу, что забыл прикрыть дверь. Когда счёт идёт на секунды, уже не до стеснения. Открыв крышку толчка, с блаженным видом спустил скопившуюся за ночь ненужную организму жидкость. «Какой же это кайф! И жить сразу стало легче» — подумал я, нажимая на сливной рычаг старенького бачка.
Оглядев совмещённую ванную комнату, я искренне поразился тому в каком убогом состоянии она находится, как, впрочем, и вся квартира. Запаха ремонта тут не было давно.
Помыв руки, уставился в небольшое овальное зеркало, висящее над раковиной. Выглядел я немного старше своего биологического возраста. Мне смело можно было дать лет девятнадцать-двадцать. Ну что сказать о себе новом? В зеркале отразилось молодое красивое лицо, созданное сводить женщин с ума и покрытое безупречным загаром. Небольшая щетина и малозаметный шрам на левой щеке придавали ему мужественности, а его глубокие голубые глаза смотрели пронзительным взглядом уверенного в себе человека. Причёски как таковой не было. Я ополоснул лицо и мокрыми руками уложил светло-русые волнистые волосы средней длины назад. Затем широко открыв рот, внимательно осмотрел идеально ровные белые зубы. В общем, внешностью я остался доволен, как и спортивным телосложением, приближённым к идеальному. Спасибо Джованни, что несмотря на свой паразитический образ жизни, ты не забывал заходить в тренажёрный зал и брать уроки бокса у дяди своего лучшего друга Тони. Стоило мне подумать о своём росте, как в подсознании моментально всплыла нужная информация — метр семьдесят девять.
— Ты ещё долго будешь любоваться собой, красавчик? — услышал насмешливый голос Джины. — Я так в школу опоздаю.
Повернув голову, увидел довольное лицо сестры. Прислонившись плечом к дверному косяку, она накручивала длинный локон своих тёмных волос и добродушно улыбалась.
— Извини, малая, конечно проходи, — с улыбкой ответил я и, выходя из туалета, легонько потрепал её мягкие волосы на затылке.
Судя по звону посуды бабуля уже суетилась на кухне. Заглянув туда, удивился её маленьким размерам. В дальнем углу возле окна гудел небольшой старенький холодильник. В центре стоял средних размеров круглый стол, накрытый светло-зелёной скатертью. Шаг вправо, шаг влево от него — вот и всё пространство кухни. Зато в квартире были высокие потолки. Попытался достать его рукой и даже встал на носочки, но не хватило каких-то считанных сантиметров.
— Джио, — так звали меня родные. — Завтракать будешь? — спросила бабушка, ставя на стол большую тарелку с аппетитными на вид круассанами. Увидев эту красоту, я чуть слюной не подавился.
— Обязательно, бабуль. Только штаны надену. А то дома как-то прохладно.
«Интересно, почему такая видная и статная женщина живёт одна?» — покидая кухню, неожиданно прилетела ко мне мысль. Но тут же память Джованни подсказала, что у неё имеется «тайный» друг сердца, муж её покойной подруги, скончавшейся почти десять лет назад. Его зовут синьор Сержио. Свои отношения они особо не афишируют и встречаются на его территории. Но несколько раз он заходил к нам в гости. Вроде, дядька он неплохой. Знаю, что он бывший военный, всю жизнь отдал службе на флоте и сейчас работает на китайском торговом судне, поставляющем в наш порт товары из Азии.
Спустя двадцать минут, откинувшись на спинку стула, я поглаживал свой выпирающий живот, мысленно ругая себя за прожорливость. Из-за сильного чувства голода я не смог устоять перед вкусняшками. Рассудок просто выключился. Сам не понял, как умудрился влить в себя две большие кружки какао с молоком, а также схомячить пару бутербродов с ветчиной и пять огромных круассанов с шоколадной начинкой, чем изрядно удивил своих родных. Давно я так не объедался. В прошлой жизни мог себе позволить такое только находясь в отпуске и то нечасто.
Минуту назад сестрёнка ушла в школу. Она практически весь завтрак не замолкала. Сначала рассказывала о том, как Большой Вито, Тони и Пино принесли меня домой, как их ругала бабушка, как в подъезде шушукалась с Пино, пытаясь выведать у него подробности дорожной аварии. Потом она делилась школьными новостями и в конце высказала недовольство своим стареньким мобильным телефоном, который, как она выразилась: «В последнее время он постоянно глючит. И вообще, модель уже устаревшая и мне стыдно с ним ходить». На самом деле, она разводила меня на покупку нового мобильника, так как знала, что деньги у меня водились и я мог позволить себе такую покупку. Пришлось пообещать этой маленькой вымогательнице подумать над этим вопросом.
— Даже не вздумай покупать ей новый мобильник, — бабушка, проводившая Джину в школу, обратилась ко мне. — Нормальный у неё телефон. Звонит и это главное. Зачем ты её балуешь? Как по мне, рановато ей ещё носить дорогие телефоны. Не дай бог ещё разобьёт или потеряет.
— Бабуль, да всё нормально, — возразил я, запихивая в себя последний кусочек выпечки и, быстро прожевав, продолжил. — Куплю ей бюджетный вариант. Тем более у неё через месяц днюха. Так что нам по любому пришлось бы покупать ей подарок.
— Ладно, только не дорогой, — согласилась с доводами родственница и, забрав со стола грязную посуду, с улыбкой спросила. — Наелся? А то доедал бы оставшуюся выпечку. Я на ужин твою любимую пиццу приготовлю.
— Не, бабуль. Не соблазняй, — посмотрел я на тарелку с двумя аппетитными круассанами. — Я уже не осилю. Да и вообще, с завтрашнего дня начну следить за питанием. Хочу профессионально спортом заняться.
— Боксом что ли? — спросила она и, включив воду, начала мыть посуду.
— Нет, не угадала. Футболом, — с улыбкой заявил я, тарабаня пальцами по столешнице.
Женщина выключила воду и, вытерев руки об полотенце, присела на ближайший стул и с удивлённым выражением лица уточнила:
— Футболом⁈ Я не ослышалась⁈
Я смотрел на изумлённую бабушку, улыбаясь во все тридцать два зуба и слегка кивая головой, как бы подтверждая этим жестом свои слова. Секунд десять она молча не сводила с меня глаз. В какой-то момент мне показалось, что она смотрит на меня с откровенным подозрением, словно увидела во мне чужого человека, и скоро из её уст я услышу резонный вопрос: «Где мой внук?». В эти секунды я подумал, что не надо было спешить со своими заявлениями. Но после того как на её лице появилась милая улыбка, я с облегчением выдохнул и расслабился.
— Что-то я раньше не замечала за тобой особой любви к этой игре, — продолжила она. — Да и не поздновато ли ты начинаешь? Дети вон с юных лет занимаются и не каждый из них становится футболистом. Ты точно этого хочешь?
— Да. У меня всё получится. Я в этом уверен. Но поговорить я хотел о другом…
Если бы не бабушкина работа, то мы могли болтать до самого обеда. Но время поджимало, ей нужно было бежать в свою прачечную, которую она открыла неподалёку от площади Данте. Раньше там была химчистка. Бывшие её владельцы, пожилые братья Эспозито, передали помещение за чисто символическую арендную плату. С тех пор уже прошло восемь лет. Братья умерли, но бабуля продолжила свой бизнес, платя за аренду их наследникам. Бабушка в молодости работала в ателье и умела шить, так что её прачечная предлагала ещё услугу по починке одежды. Она всегда говорила: «Здесь, в Неаполе, очень много пожилых мужчин и всем им нужно постирать, погладить и зашить. Поэтому мой маленький бизнес никогда не умрёт». Больших денег она не зарабатывала, но на жизнь всегда хватало. Правда, четыре года назад, после смерти матери Джованни, семья ощутила нехватку финансов. Ситуацию исправил Джанни, начавший в пятнадцать лет неплохо зарабатывать на продажи албанской «дури», не забывая подкидывать деньжат бабушке, а также обеспечивая себя и сестру всем необходимым.
Вместе с бабушкой Лаурой трудились наёмные рабочие из Перу — семейная пара и их старшая двадцатилетняя дочь, толстушка Аламеда с грудью четвёртого размера, с которой у Джованни периодически был секс за деньги. Всех всё устраивало: Джанни удовлетворял свои подростковые потребности, а девушка была счастлива от внимания красивого парня и стабильного пополнения бюджета семьи эмигрантов. Но в один неподходящий момент поздно вечером их застукали в прачечной. Парень так «раскочегарился», что не услышал, как его бабушка неожиданно вернулась на работу и застала его с голой задницей. Она не стала поднимать скандал. Хорошенько отругала внука и поговорила по душам с Аламедой, у которой в скором времени поднялась заработная плата. На этом дело было замято, и родители перуанки так ничего и не узнали.
— Всё, Джио. Я побежала. Вечером ещё пообщаемся. Как же я рада за тебя. Даже не верится, что ты взялся за ум, — сказала она, крепко меня обнимая и целуя в щеку.
Бабушка покинула квартиру и бодро понеслась по ступенькам, а я, прикрыв дверь, побрёл в свою комнату. Прилёг на кровать и сам того не заметил, как уснул. Разбудил меня громкий телефонный звонок. Мобильник, словно пританцовывая, весело вибрировал по поверхности прикроватной тумбочки. На всю комнату звучал модный рингтон песни «Right Round». Джованни обожал этот сингл рэпера Флоу Райды и певицы Кеши, и знал его текст наизусть.
Протерев глаза, я посмотрел на экран мобильника. Звонил мой лучший друг Тони Капуто, с которым мы дружили с малых лет, так как наши матери были подругами.
— Да, слушаю, — ответил я и, широко открыв рот, протяжно зевнул.
— О, Джанни, братишка, привет! Ты живой! — радостно завопил друг. — Я же вам говорил, что всё будет нормально, — он это говорил нашим общим друзьям и, судя по услышанным возгласам, телефон был установлен на громкую связь. — Как ты?
— Хреново, — выдавил я из себя умирающим голосом. — Голова раскалывается и тошнит. Вы меня пока не беспокойте. Как очухаюсь, позвоню.
— Понятно, — сочувственно протянул друг. — Ну мы тогда это… как обычно, делаем всё по старому плану, — шифровался он, намекая на наши преступные махинации с наркотой, вымогательство и выполнение других мелких поручений от старших членов нашего клана.
— Хорошо. Тогда передай Вито, что он пока за старшего. На время.
— Я слышу, Джанни. Не переживай. Всё будет в лучшем виде, — услышал я голос Большого Вито, получившего своё прозвище из-за своих огромных габаритов. В своё время, когда наша банда только формировалась, он претендовал на лидирующие позиции в ней. Но Джованни отстоял свой авторитет среди ребят и вдолбил в голову Вито Руджеро одно простое правило: «Босс — это я. И это не обсуждается. Никогда». Здоровяк позлился, но смирился с таким положением дел. Хотя все отлично понимали, что при первой возможности он с удовольствием займёт роль их лидера. Поэтому он с радостью воспринял мои слова.
— Кстати, твой скутер мы отдали в ремонт, — продолжил Тони. — Скорпион обещал за пару сотен по быстрому его восстановить. Сказал, будет как новый.
— Хорошая новость. А то я уже отвык ходить пешком, — сказал я и услышал дружный смех друзей.
— Джанни, может уже тачку купишь? — выкрикнул мой сосед по дому Пино Дамико и ребята ещё сильнее засмеялись. На самом деле, Джованни планировал в ближайшем будущем купить подержанный автомобиль и последние полтора года усиленно копил деньги. Друзья этого не знали. Он хотел этой покупкой выпендриться перед ними и приятно удивить свою подружку Лучию.
Парни ржали от души, а меня интересовало другое: как мои друзья оказались на месте дорожного происшествия и почему они решили отвезти меня домой? Я дождался момента, когда они успокоятся и задал интересующие меня вопросы.
— Так тебя долго не было. Вот Вито и решил тебе позвонить, — начал пояснять Тони. — Твою трубку взяла какая-та девчонка и всё ему рассказала. Мы прыгнули на скутеры и через пару минут уже были на месте. Ты лежал без сознания. Думали дождаться скорой, но ты вдруг открыл глаза, посмотрел на нас и по-испански сказал везти тебя домой и опять вырубился. Альваро тебя понял и нам перевёл. Ну а дальше мы наехали на мужика, сбившего тебя, и он отвёз тебя до дома. Благо там рядом было. Кстати, когда мы занесли тебя в подъезд, то ты очнулся и пару раз выругался по-испански. Альваро сказал, что так могут ругаться только настоящие испанцы. Его дед, когда выпьет, так ругается, — усмехнулся приятель. — А ты что, всего этого не помнишь?
— Сейчас вспомнил. Услышал твой рассказ и вспомнил, — нагло соврал я. — А испанский я недавно начал учить и первым делом выучил их ругательства. Ладно, парни, спасибо, что позвонили. Мне реально стрёмно. Всем привет от меня и, самое главное, не расслабляемся. Всё должно идти по плану.
— Джанни, давай выздоравливай и за нас не переживай. Мы своё дело знаем, — за всех сказал Тони, и я выключил мобилу.
Вроде, всё прошло, как надо. Никто ничего не заподозрил. И это главное. С испанским тоже прокатило. Все прекрасно знали, что наша банда конфликтовала с малолетними коллегами из испанского квартала, и я неоднократно просил Альваро, который был наполовину испанцем, позаниматься с нами иностранным языком, чтобы мы могли немного понимать их. Так-то эта банда говорила по-итальянски не хуже нас, но когда они переходили на оскорбления, то зачастую использовали свою родную речь и нам было их не понять. Ладно, это всё мелочи жизни, которые в скором времени меня волновать вообще не будут.
Теперь нужно всё хорошенько обмозговать и принять единственно правильное решение, которое позволит мне спокойно отойти от криминальных дел клана. Будь я пятнадцатилетним пацаном, толкающим гашиш, то никаких проблем у меня не возникло бы. Как пришёл, так и ушёл. У нас были такие случаи, когда нормальные парни из Форчеллы начинали барыжить «дурью» и спустя короткое время бросали это дело. Здесь главное держать язык за зубами и тогда твои зубы останутся целыми, как и голова. Но в моём случае всё было гораздо сложней. Джованни очень много знал. Слишком много. Клан видел его заинтересованность влиться в их ряды. Поэтому проверял парня на преданность и исполнительность. Одно то, что на его глазах члены клана убили двоих коммерсов-китайцев, трупы которых он помогал закапывать, говорило о многом. Джованни чувствовал доверие клана. Неспроста его стали приглашать на тайные собрания каморры, которые проходили в заброшенной церкви. На одной из последних «сходок» ему лично поведал глава клана синьор Трентино, которого все звали Толстый Альфи, что осенью состоится церемония принятия его в ряды клана. Я уж молчу про его знания о хранении оружия в церкви, трафике наркоты и других немаловажных вещах из жизни преступного мира. Он хоть и не был полноценным членом клана, но уже давно стал своим. И обратного хода теперь не было. Каморра — это уже на всю жизнь. Вот такие вот дела в моей новой жизни…
Отложив мобильник на край кровати, я несколько минут тупо пялился в потолок и ни о чём не думал. Подняв правую руку, я внимательно рассмотрел татуировки, нанесённые полгода назад в преддверии Рождества. Отличительной чертой всех членов каморры, независимо от твоей принадлежности к клану, была одинаковая татуировка на внутренней стороне правого предплечья в виде длинного ножа с ушком на верхней части лезвия, рядом с рукоятью. На самой рукояти замысловатыми буквами было написано: «Бойся меня, потому что я глаз и клинок». Эта нательная живопись позволяла членам каморры узнавать другу друга в местах лишения свободы и объединяться в свои «волчьи стаи», независимо от того враждовали их кланы или нет. И это мудрое правило спасло в неволи не одну жизнь каморриста.
Джованни мечтал иметь эту татуировку. Ему хотелось выделяться среди своего окружения, показывать свою статусность, но он прекрасно понимал, что никто ему не позволит её нанести пока он не будет принят в один из кланов каморры. И тогда парень на свой страх и риск набил на тыльной части правой руки изображение пистолета и на внутренней стороне правого предплечья заветную надпись, как у каморристов. На удивление Джованни его телесные художества у членов клана не вызвали никакой негативной реакции, породив только улыбки и одобрения, что только повысило его авторитет в глазах друзей и жителей Форчеллы. Понимаю, всё это глупо! Но Джованни Руссо выбрал свой жизненный путь. И что с этим делать, честно говоря, я пока не знал.
Сложив кисть правой руки в форме пистолета, я прицелился в абажур настольного светильника и мысленно несколько раз выстрелил в него, поражаясь идиотизму Джованни, который непонятно зачем изуродовал всю тыльную часть своей кисти, которая всем своим видом бросалась в глаза. Затем несколько раз прочитал слова татуировки на предплечье, вдумываясь в смысл написанного, и усмехнулся его помешанности на криминальной романтике, свойственной молодым преступникам.
— Времена меняются, а люди остаются прежними, — произнёс я вслух, вспоминая свои юные годы в Буэнос-Айресе и друзей детства, которые из-за бедности их родителей и финансовой нестабильности в стране решили пойти другим, неправильным путём, связав свою жизнь с криминалом. Большинство из них оказались в тюрьме так и не дождавшись своего совершеннолетия. Меня эта участь миновала. За это нужно сказать огромное спасибо родителям и конечно же футболу, благодаря которому моя жизнь преобразилась, выйдя на другой, более высокий уровень. Я стал состоятельным, знаменитым и независимым. И это мне нравилось. Я был счастлив.
Помню, мне было лет пять, и я впервые увидел, как на заброшенном пустыре наши старшие мальчишки с азартом играли в футбол. Я влюбился в эту игру и с тех самых пор мечтал стать профессиональным футболистом. Я был одержим футболом и готов был играть двадцать четыре часа в сутки. Меня ничего не могло остановить: ни проливные дожди, ни испепеляющая жара, ни многие километры, которые я ежедневно проходил от дома и до академии и обратно. Я чётко шёл к своей цели.
Как-то раз в детстве отец меня спросил: «Себастьян, чего ты хочешь от футбола?». И я тут же, даже не задумываясь, с улыбкой ответил: «Если бы я смог сыграть хотя бы одну минуту или даже секунду в профессиональном футболе, то я бы умер самым счастливым человеком на свете».
И вот однажды моя мечта сбылась, и я оказался в главной команде «Бока Хуниорс», дебютировав за неё в свои неполные восемнадцать лет. Наверное, это было одно из самых ярких и замечательных впечатлений всей моей жизни. Я просто светился от счастья. Я стал профессиональным футболистом. Я играл за любимую команду… Но эта нелепая смерть в один миг всё перечеркнула, забрав у меня всё самое ценное — любимую игру и любимых родителей.
Даже боюсь представить, что испытали мои родители, когда узнали о той страшной авиакатастрофе. Наверное, в тот момент их жизнь просто остановилась, потеряв всякий смысл. Возможно, всё так и было. Ведь они потеряли меня, своего маленького Бастиана, своего единственного ребёнка, которого они так долго не могли зачать.
Как же хорошо, что я вовремя подсуетился и купил им двухкомнатную квартиру в Палермо, одном из самых богатых и красивых районов Буэнос-Айреса, а также заставил их уйти со своих тяжёлых работ, положив на счёт мамы приличную сумму денег. Теперь хоть за их старость я мог сильно не переживать. Да и мою квартиру, купленную незадолго до своей смерти, они могли сдавать в аренду или продать. Думаю, у них не было проблем с финансами. Как оно было на самом деле, остаётся только догадываться и надеяться на лучшее…
Воспоминания о своём детстве и родителях подкинули мне одну интересную идею. Я как ужаленный подскочил с кровати и в два прыжка достиг письменного стола, но осмотрев его, понял, что лэптопа на нём нет. Значит им пользовалась сестра и его нужно искать в другой комнате. Прямиком иду в женскую спальню и обнаруживаю старенький переносной компьютер на одном из стульев. Спешно открываю его, жму на кнопку включения и облом. Всё, как всегда. Любимая сестрёнка в тысячный раз забыла его подзарядить. Возвращаюсь в свою комнату и ставлю лэптоп на подзарядку. Через пару минут включил это чудо современной техники, открыл браузер и в поисковой строке ввёл свои полные аргентинские данные. Нажал на клавишу «интер» и с нетерпением стал ждать загрузку страницы. Сейчас станет известно, это мой мир или параллельный.