40014.fb2 The Last Empress - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 13

The Last Empress - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 13

9

In the mornings I found myself looking forward to the sound of An-te-hai's footsteps in the courtyard, and then his delightful face appearing in my mirror. In the evenings I expected his shadow on my mosquito net and his voice humming the tunes of my favorite opera.

No one told me how my favorite died. The report, dated two weeks before I received it, was sent by Governor Ting of Shantung province and stated that An-te-hai was arrested and prosecuted for violating provincial law. In the report Ting asked for permission to discipline the eunuch, but did not mention the measures he would take.

I requested that An-te-hai be sent back to Peking for me to discipline. But Governor Ting claimed that my messenger didn't reach him in time.

There was no doubt in my mind that Governor Ting knew An-te-hai's background. Ting must have had powerful backing or he wouldn't have had the courage to challenge me.

As it turned out, all evidence pointed to three people: Prince Kung, Nuharoo and Tung Chih.

The day An-te-hai died, I gave up on Tung Chih, for I realized the depth of my son's disaffection toward me.

I was expected to forget An-te-hai. "After all, he was only a eunuch," everyone said. If I were a dog, I would have barked at Prince Kung, who sent me invitations to banquets held by foreign embassies; at Nuharoo, who pleaded with me to join her at operas; and at my son, who sent me a basket of fruit picked with his own hands in the Imperial fruit garden.

My heart was shattered, and the pieces were pickled in sadness. When I lay in bed, the darkness was impossible to penetrate. I would picture white pigeons circling my roof and An-te-hai's voice gently calling me.

During my own investigation, I tried to find evidence that would exonerate Tung Chih. When I could not deny the facts, I only hoped that my son had been manipulated by others and so was not truly culpable.

"I want to know exactly where, when and how my favorite died," I told Li Lien-ying, now An-te-hai's successor. "I want to know An-te-hai's side of the story and his last wishes."

No one was willing to come forward. "No one in the palace or the court will speak for An-te-hai, and no one is willing to serve as his witness," Li Lien-ying reported.

I sent for Yung Lu, who came as fast as he could from the northern provinces. When he entered the hall of my palace, I ran to him and almost fell on my knees.

He helped me to a chair and waited until I stopped weeping. He gently asked if I was sure that An-te-hai was blameless. I asked Yung Lu what he meant. He replied that during the voyage south An-te-hai's behavior was, if not criminal, certainly out of the ordinary.

"Why are you siding with my enemies?"

"I judge only based on facts, Your Majesty." Yung Lu stood firm. "If you want me to find out the truth, you have to be willing to accept it."

I took a deep breath and said, "I am listening."

"Forgive me, Your Majesty, but An-te-hai might not have been the person you thought you knew."

"You have no right to…" Again I began to cry. "You didn't know An-te-hai, Yung Lu! He might have been a eunuch, but he was a true man at heart. I have never known a person who loved life more than An-te-hai did. If you had known his stories, his dreams, his poems, his love of opera, his suffering, you would have understood the man."

Yung Lu looked skeptical.

"An-te-hai was an expert in court etiquette and dynastic laws," I continued. "He would never have violated them. He knew the consequences. Are you telling me that he asked to die?"

"Look at the facts, please, and then ask how they tell otherwise," Yung Lu said quietly. "An-te-hai did something he shouldn't have. I am sure you're right that he knew the consequences. In fact, he must have contemplated the result of his action before committing himself to it. This makes the case complicated. You can't deny that An-te-hai offered his enemy a chance to eliminate him." Yung Lu looked intensely at me. "Why did he make himself a target?"

I felt lost and shook my head.

Yung Lu requested permission to assemble a team of professional investigators. Within a month, a detailed report was presented to me. Besides Governor Ting, the witnesses included An-te-hai's fellow eunuchs, boatmen, shop owners, dressmakers, local artists and prostitutes.

The weather had been favorable when An-te-hai sailed down the Grand Canal. The eunuch accomplished his mission at the factories in Nanking, where the silks and brocades were woven for the upcoming Imperial wedding. An-te-hai also inspected the progress of the gowns Nuharoo and I had ordered, as well as those for Tung Chih and his new wives and concubines. An-te-hai then visited the grave of his hero, the Ming navigator Cheng Ho. I could only imagine his excitement.

I vividly remembered the moment An-te-hai came to bid me farewell. He was dressed in a splendid floor-length green satin robe with a pattern of ocean waves. He looked handsome and full of energy. I had great hope that this might be a new beginning for him.

Only a few months before, An-te-hai had gotten married. It was the talk of Peking. For the eunuch population, An-te-hai set an example of hope that they, too, might be redeemed from their status. Mentally, marriage might somehow reinstate their manhood and bring them peace. But things had not gone well.

An-te-hai moved away from the eunuchs' quarters to live with his four wives and concubines. Both he and I hoped that his new companions would lift his spirits. He could have had maidens from good families, since he was offering a fortune in dowries, but he purchased women from brothels. I suppose he thought they would share an understanding of suffering and might better accept, or at least be sympathetic to, what he couldn't provide as a husband. An-te-hai purposely avoided picking the pretty women. He looked especially for those who had survived the abuse of men. Wife number one was a twenty-six-year-old who was very ill and had been left to die in her brothel.

It was difficult to compliment An-te-hai's ladies when he brought them to me. They looked like sisters, and their facial expressions were dull. They snatched cookies from the tray and loudly slurped their tea.

A month or so after An-te-hai's wedding, he moved back to the Forbidden City. The chief eunuch made no mention of his life at home. But everyone except me seemed to know exactly what had happened. From Li Lien-ying I learned that An-te-hai's wives had failed to meet his expectations. The women were rude, loud and unreasonably demanding. They took pleasure in ridiculing his shortcomings. One of them ran away to have an affair with a previous client. When An-te-hai found out, he went after the wife and beat her almost to death.

On the day An-te-hai departed on his buying trip, his recent troubles seemed a distant memory. But still I worried for him. The journey was long, the undertaking huge.

"Be happy for me, my lady," he reassured me. "I feel like a fish going back to its home spring."

"It's a three-month trip. Maybe you can start looking again for a wife," I teased.

"A decent one this time. I'll take your advice and bring back a girl from a good family."

We parted at the port on the Grand Canal where a procession of junks waited. An-te-hai stood on one of the two large dragon barges, decorated with a flying dragon and phoenix. I was sure with such a presentation local authorities would be awestruck. They would be eager to answer An-te-hai's requests or offer their protection.

"Come back for your birthday, An-te-hai." I waved as he boarded.

My favorite one smiled. A brilliant smile. The last one.

My enemies described An-te-hai's procession as an "extravaganza." The eunuch was said to be drunk all the time. "He hired musicians and he dressed in dragon robes like an emperor," Governor Ting's report read. "Dancing to the sound of pipes and cymbals, An-te-hai received the congratulations of his retinue. His behavior was illegal and marked by folly."

The court echoed, "The law says that the punishment for any eunuch who travels outside Peking is death." They had forgotten that this was not An-te-hai's first trip. Over a decade earlier, as a sixteen-year-old, An-te-hai traveled alone from Jehol to Peking on a secret mission to reach Prince Kung. He was not punished but honored for heroism.

No one seemed to hear my argument. An-te-hai had behaved foolishly, had even broken the law. But the punishment did not fit the crime, especially since it had been carried out against my express wishes. It was clear that the court was trying to justify Governor Ting's crime. What enraged me was how well constructed the plot was. I was provided with just enough specific information to hint at its outlines, but still I was helpless.

An-te-hai was beheaded on September 25, 1872. He was thirty years old. There was no way that I could have prevented the murder, because my enemies meant it to be a prelude to my own death.

I could have ordered Governor Ting's punishment. I could have removed him from his post or ordered his beheading. But I knew that it would be a mistake-I would fall right into my enemies' trap. If An-te-hai were beside me, he would have advised, "My lady, what you are up against is not only the governorship and the court, but also the nation and the culture."

I wanted to confront Prince Kung. I couldn't prove his involvement, but I knew he supported An-te-hai's murder. My relationship with Prince Kung was beyond saving. By getting rid of An-te-hai, he let me know that he was capable of complete domination.

Nuharoo didn't want to discuss the death of my eunuch. When I went to her palace, her attendants pretended not to hear me at the gate. It only confirmed to me that Nuharoo was guilty. I could accept her dislike of An-te-hai, but I could not forgive her for taking part in murdering him.

Tung Chih didn't bother to hide his pleasure that An-te-hai was gone. He seemed confused by my sadness and concluded that An-te-hai was exactly who he thought he was-my secret lover. Tung Chih clumsily kicked over the altar I had placed in a room set aside to mourn An-te-hai.

It was through the confession of a local musician whom An-te-hai had hired during his trip that the deeper and darker reasons behind his death began to reveal themselves.

"One night An-te-hai asked us to play our instruments louder," the musician's account read.

It was already past midnight. I was afraid of attracting the local authorities' attention, so I begged him to let us stop. But the chief eunuch insisted that we carry on, and we obeyed. Our barges were brightly lit, and the junks were decorated with colorful lanterns. It was like a festival. We often traveled on the water after dark, and villagers would follow us for miles on the shore. Some of the locals were invited on board to join the party. We drank until dawn. As I had predicted, the authorities interfered. At first An-te-hai succeeded in getting them to back off. He pointed up at the yellow flag flying from our barge, which had a blackbird on it, and told the officer to count its legs. The bird had three legs. "You don't offend this bird, because it represents the Emperor," An-te-hai said to him.

An-te-hai liked my music and we became friends. He told me how miserable he had been. I was shocked when he said that he was looking for a way to end his life. I thought he was drunk, so I didn't take his words seriously. How can anyone believe that the most powerful eunuch of our time was suffering? But before long I believed him, because I noticed that he deliberately invited trouble. It got me scared. It was lucky that I quit the day before Governor Ting showed up. I still don't understand why An-te-hai would throw away his good life.

Maybe An-te-hai meant to take his own life; maybe he decided that enough was enough. I should have known that he was braver than anyone else. His life was like grand opera, and he was Cheng Ho's reincarnation.

It was after midnight and every sound in the Forbidden City courtyard had faded. I lit An-te-hai's favorite jasmine-scented candles and read him a poem I composed.

How fair the lakes and hills of the south,

With plains extending like a golden strand.

How oft, wine cup in hand, have you been here

To make us linger, drunk though we appear.

By Lily Pond new-lit lamps are bright,

You play the Water Melody at night.

When I come back, the wind goes down, the bright moon paves

With emerald grass the river waves.