40866.fb2 Врач своей чести (другой перевод) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 22

Врач своей чести (другой перевод) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 22

Потому мне всюду рады.

Но себе облюбовал

Я конюшню дон Гутьерре

И поднакопил жирка,

Лошадь кордуанской крови

Обихаживая там.

Состою я в братстве смеха.

Скуке я - заклятый враг.

Словом, видите сейчас вы

Пред собою, государь,

Мажордома удовольствий,

Камер-юнкера забав,

Камергера развлечений,

Чьи я и ношу цвета.

Вот поэтому хотел я

Неопознанным удрать,

Убоявшись, что прикажет

Неулыбчивый монарх

За шатание без дела

Мне с полсотни палок дать.

Король

Значит, ремесло твое

В том, чтобы смешить?

Кокин

Ну да!

Разрешите для примера

Вам изобразить сейчас,

Как ведет себя грасьосо

Во дворце.

(Нахлобучивает шляпу.)

Король

Да ты мастак!

Что ж, пора договориться

Нам с тобой.

Кокин

О чем и как?

Король

Ты сказал, что смех - твой хлеб?

Кокин

Без сомненья.

Король

Всякий раз,

Как меня ты рассмешишь,

Сто эскудо получай.

Если ж мне не дашь за месяц

Повода похохотать,

Вырвут у тебя все зубы.

Кокин

Дело не пойдет на лад:

Эта сделка незаконна.