You've gone and cut him dead Ты пожелал ему смерти. PETER ПЕТР
I had to do it Я должен был сделать это,
don't you see? неужели ты не понимаешь?
Or else they'd go for me Иначе они бы пришли за мной. MARY MAGDALENE МАРИЯ МАГДАЛИНА
It's what he tald Это именно то,
us you would do - что он предсказывал тебе
I wonder how he knew... удивительно,откуда он знал?..
PILATE AND CHRIST ПИЛАТ И ХРИСТОС
Friday Пятница
PILATE ПИЛАТ
Who is this broken man Кто этот разбитый человек,
cluttering up my hallway? загромождающий мою лестницу?
Who is this unfortunate? Кто этот несчастный? SOLDIER СОЛДАТ
Someone Christ - King of the Jews Некто Христос - царь евреев. PILATE ПИЛАТ
Oh so this is Jesus Christ, О,так это Иисус Христос,
I am really quite surprised я восхищен,
You look so small - ты выглядишь таким маленьким
not a king at all не царь совсем.
We all know that you are news - Мы знаем,что ты новость,
but are you king? но царь ли ты?
King of the Jews? Царь евреев? JESUS ИИСУС
That's what you say Ты сказал. PILATE ПИЛАТ
What do you mean by that? Что ты имеешь в виду?
That is not an answer Это не ответ.
You're deep in trouble friend - Ты,дружище,в беду попал
Someone Christ - King of the Jews некто Христос - царь евреев.
How can someone in your state Как можно в твоем положении
be so cool about your fate? не волноваться о своей судьбе?
An amazing thing - Удивительная вещь
this silent king этот молчаливый царь.
Since you came from Galilee Так как он из Галилеи,
then you need not come to me то обрашайтесь не ко мне.
You're Herod's race! Ты из расы Ирода!
You're Herod's case! Ты в компетенции Ирода! MOB ЧЕРНЬ
Ho-ho Sanna Hey Sanna Sanna Sanna Ho Осанна,эйсанна,санна санна о,
Sanna Hey Sanna Ho and how санна эй санна о санна
Hey JC,JC,please explain to me Эй,Иисус,Иисус,объясни мне:
You had everything where is it now? у тебя было все,где оно сейчас?
KING HEROD'S SONG ПЕСНЬ ЦАРЯ ИРОДА
HEROD ИРОД
Jesus I am overjoyed to meet you Иисус,я очень рад встретиться
face to face с тобой лицом к лицу.
You've been getting quite a name Ты в последнее время заработал
all around the place большую славу в округе
Healing cripples raising исцеляя калек,
from the dead воскрешая из мертвых.
And now I understand Наконец,как я понимаю,
you're god at least ты - бог,
that's what you've said так,кажется,ты говорил?