A rabble rousing mission Он так возбуждает этот сброд,что,
that I think we must abort я думаю,мы должны его выкинуть ALL ВСЕ
He is dangerous! Он опасен MOB outside ЧЕРНЬ снаружи
Jesus Christ Superstar! Иисус Христос - Суперзвезда! ALL ВСЕ
He is dangerous! Он опасен PRIEST 2 ВТОРОЙ ПЕРВОСВЯЩЕННИК
Look Caiaphas - Смотри,Каифа
they're right outside our yard они прямо за стенами нашего сада! PRIEST 3 ТРЕТИЙ ПЕРВОСВЯЩЕННИК
Quick Caiaphas - Быстрее,Каифа
go call the Roman guard пошли за римской гвардией. CAIAPHAS КАИФА
No wait - we need Нет,подождите - нам нужно
a more permanent solution более последовательное решение
to our problem... нашей проблемы ... ANNAS АННАС
What then to do about Что же тогда делать
Jesus of Nazareth с Иисусом из Назарета,
Miracle wonderman - таинственным сверхчеловеком
hero of fools? героем дураков? PRIEST 3 ТРЕТИЙ ПЕРВОСВЯЩЕННИК
No riots,no army, Он не создает бунтов,армии,
no fighting,no slogans не поднимает восстаний,лозунгов CAIAPHAS КАИФА
One thing I'll say for him - Я могу сказать одно в его пользу
Jesus is cool Иисус хладнокровен ANNAS АННАС
We dare not leave him Мы не можем допустить его
to his own devises до его дивизий,
His half-witted fans его полоумные поклонники
will get out of control могут выйти из-под контроля. PRIEST 3 ТРЕТИЙ ПЕРВОСВЯЩЕННИК
But how can we stop him? Но как нам остановить его?
His glamour increases Его чары растут
By leaps every minute - с каждой минутой
he's top of the pool он на гребне волны. CAIAPHAS КАИФА
I see Я предвижу появление
bad things arising - плохих тенденций
the crowd crown his king толпа его коронует,
Which the Romans would ban что римляне запретят.
I see blood and destruction, Я вижу кровь и разрушения,
our elimination устранение нас
because of one man всего из-за одного человека.
Blood and destruction Кровь и разрушения
because of one man всего из-за одного человека. ALL ВСЕ
Because,because,because of one man Из-за,из-за,из-за одного человека CAIAPHAS КАИФА
Our elimination because of one man Устранение нас из-за одного человека ALL ВСЕ
Because,because,because of one, Из-за,из-за,из-за одного,
'cause of one,'cause of one man из-за одного,из-за одного человека PRIEST 3 ТРЕТИЙ ПЕРВОСВЯЩЕННИК
What then to do about Что же тогда делать
this Jesusmania? с этой Иисусоманией? ANNAS АННАС
How do we deal with Как нам быть с этим
the carpenter king? плотником - царем? PRIEST 3 ТРЕТИЙ ПЕРВОСВЯЩЕННИК
Where do we start with С чего начать борьбу с человеком,
a man who is bigger который крупнее,
Than John was when John чем был Иоанн,когда он делал
did his Baptism thing? свои фокусы с крещением? CAIAPHAS КАИФА