Факел, пламенем палимый,
И невеста ожидает
Там тебя - и розы кущей
Оттенят там лик цветущий...
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ
Одиссей
Послушай нас, Киклоп, ведь этот Вакх,
520 Которым я поил тебя, нам близок.
Киклоп
Постой... А Вакх какой же будет бог?
Одиссей
Сильнее нет для наших наслаждений.
Киклоп
(икая)
Да, отрыгнуть его... и то добро.
Одиссей
Такой уж бог, что никому не вреден.
Киклоп
Забавно: бог, а сам живет в мешке!
Одиссей
Куда ни сунь его, на все согласен.
Киклоп
(внезапно рассердившись и топая ногой)
А все ж богам не место в кожах жить!
Одиссей
Вот как... А сам? Тебе неловко в коже?..
Киклоп
Черт с ним, с мешком... Нам было бы винцо!
Одиссей
530 Так в чем же суть? Тяни да развлекайся.
Киклоп
А братьям и попробовать не дать?
Одиссей
Как пьешь один, так будто ты важнее.
Киклоп
А поделись - так ты друзьям милей.
Одиссей
Ведь что ни пир - то кулаки да ссоры.
Киклоп
Ну нет, меня и пьяного не тронь.
Одиссей
Ох, подкутил, так оставайся дома.
Киклоп
Кто, захмелев, уходит с пира - глуп!
Одиссей
А кто и пьян и дома - тот философ.
Киклоп
Так как же, брат Силен, остаться, что ль?