Верните все, в чем ваше торжество:
Румянец — розе, белизну — лилее,
Светилам, обходящим эмпиреи, —
Палящий пламень взора своего.
Верните голос, дивный звук его,
Сирене — той, что пела всех нежнее.
Верните целомудренной Эвклее721
Осанки, плеч и стана волшебство.
Селене — холод, гордость и бесстрастность,
Минерве — речь, ума и сердца ясность,
Венере — чары красоты ее.
Верните все, что вам дано судьбою,
И оставайтесь лишь самой собою,
Вы, божество бездушное мое!