В уюте самом достоверном,
В Санлунаре, в монастыре.
В то время как в отлучке буду,
Все, чем владею, хоть немногим,
Вполне принадлежать ей будет,
А этой шпаги хватит мне.
(За сценой бьют в барабан.)
Педро
Великодушное деянье,
Твою венчающее доблесть.
Но что это за барабаны?
Мануэль
А надо думать, что вблизи
Здесь кордегардия наверно,
И это там бьют в барабаны.
Педро
Ты верно говоришь. Вон знамя.
Мануэль
Направим же туда шаги.
Коль первый мне отряд военный
В пути встречается, пусть будет
Судьбе моей благоугодно,
Чтобы в него я был включен.
Иди, найди там знаменосца
И сообщи ему, что двое
В его отряд вступить желают.
(Уходит.)
СЦЕНА 4-я
Луис Перес, солдаты. - Педро.
Педро (в сторону)
(Ко мне идет один солдат,
Я от него все разузнаю.)
Сеньор солдат, прошу покорно,
Из вежливости к чужеземцу
Мне укажите, кто у вас
Здесь знаменосец?
Солдат 1-й
Вон, что носит
Повязку красную у сердца.
Педро
Вон тот, который - бравый видом
И к нам сейчас стоит спиной?
Солдат 1-й
Он самый.
Луис
Вас прошу считать я
Меня за друга и солдата.
Солдат 2-й
Все послужить тебе готовы.