41574.fb2
Лишь справедливым воздаяньем.
Казалось мне: сгубив Луиса,
Его сестру я завоюю.
Нет, дон Алонсо невиновен.
Твой брат и он лицом к лицу
Сошлись в тот день. Все было честно!
Я сознаюсь в обмане. Пусть
Послужит смерть мне наказаньем
И искупленьем за грехи!
Альгвасилы и слуги тащат упирающегося Педpо.
ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ
Те же, альгвасилы, слуги и Педро.
Первый альгвасил
Здесь выстрел языком горластым
Огня и дыма вел беседу
С зефиром и сюда вернуться
Немедленно нам приказал.
Судья
Скорей! В погоню за Луисом!
Он здесь был собственной персоной.
Педро
А что я говорил? Я здесь
И он появится немедля!
Судья
Сегодня им придет конец.
Слугу не упустите тоже.
Причастен он ко всем злодействам
Луиса. Двух людей оставьте
Стеречь его.
Педро
Пусть я виновен
В том, что не знал, где мой хозяин,
Зато я предсказал вам точно,
Что он придет, - и он явился!
Так чем я грешен?
Первый альгвасил (второму)
Нам с тобою
Стеречь.
(К Педро.)
Помалкивай, пройдоха!
Судья, альгваcилы и слуги уходят.
ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ
Донья Леонора одна.
Донья Леонора
Я буду очень сожалеть,
Коль будет ими он захвачен.
Занявшееся пламя мести
Задул, повеяв, ветер правды.
Все кончено. Прошла обида.