Мендоса
Я повинуюсь.
Дон Алонсо
Вы оба можете идти.
Мендоса
И раз хотите вы ответа...
Дон Алонсо
Меня и Дон Хуана всюду...
Мендоса
Нас можете найти со шпагой...
Дон Алонсо
С одной защитою - с плащом.
(Дон Алонсо уходит, Дон Хуан де Мендоса
уходит, сопровождая его.)
Валор
И я на это соглашаюсь!
Дон Альваро
И это допустить могу я!
Валор
За то, что стал христианином,
Я так глубоко оскорблен?
Дон Альваро
Раз я его закон воспринял,
Так обо мне никто не вспомнит?
Валор
Свидетель Бог, я буду трусом,
Когда я не измыслю месть!
Дон Альваро
Клянусь, что буду я бесчестным,
Коль за себя не отомщу я!
Валор
Пусть только небо даст мне случай...
Дон Альваро
Пусть только случай даст судьба...
Валор
Раз только небо мне позволит...
Дон Альваро
Раз только рок меня допустит...
Валор
Узнаете, как многократно...
Дон Альваро
Испания оплачет вся...
Валор
Бесстрашие...
Дон Альваро
Непобедимость
Руки надменной и могучей...
Валор
Бесстрашно-царственных Валоров.