Раз честным словом обязалась.
Дон Альваро
Изменник! Видят небеса...
Алькускус
Постой, ко мне не прикасайся:
Как значит я вконец отравлен,
Дыханием я убиваю.
Дон Альваро
Немедля я тебя убью.
Донья Клара
Остановись. Ай!
(Удерживает его и ранит себе руку.)
Дон Альваро
Что такое?
Донья Клара
Кинжала твоего коснувшись,
Себе обрезала я руку.
Дон Альваро
И стоит жизни эта кровь.
Донья Клара
Так я во имя этой крови
Тебя, мой милый, умоляю,
Не убивай его.
Дон Альваро
Чего бы
Не получила ты, прося?
Что, много крови?
Клара
Нет.
Дон Альваро
Скорее
Перевяжи платком.
Донья Клара
Ты видишь,
Я не могу идти с тобою:
Спеши к себе; в теченье дни
Они не завоюют город,
А завтра я уйду с тобою,
Для нас проход, как прежде, будет
Свободным с этой стороны.
Дон Альваро
С таким условьем соглашаюсь.
Донья Клара
Аллах тебя сохраняет.
Дон Альваро
Зачем, когда мне жизнь противна?
Алькускус
Здесь средство есть расстаться с ней:
Еще немного тут осталось