41592.fb2
Тиран-владыка, потому что
Те самые, в которых он
Увидел первую поддержку,
И первые его покинут,
Его же кровью обагренным,
Когда ему конец придет,
И так как ныне Альпухарра
Объята смутою раскола,
Спешим, иначе, как ехидны,
Они убьют самих себя.
Пусть все полки идут на Верху,
И их победу над собою
Соделаем победой нашей,
Коль нашей может быть она.
(Уходит.)
СЦЕНА 16-я
Тюрьма при кордегардии.
Алькускус и Дон Альваро, со связанными руками.
Алькускус
Теперь, покуда мы с тобою
В тюрьме осталися одни,
Хотел бы знать я, расскажи-ка,
Синьор любезный Тусани,
Решив покинуть Альпухарру,
Сюда пришел на что смотреть?
Ты убивать сюда явился?
Дон Альваро
Не убивать, а умереть.
Алькускус
Кто думал ссору миром кончить,
Тому досталось больше всех.
Дон Альваро
Не будучи виновным в ссоре,
Я не боролся против тех,
Кто окружил меня; иначе,
Тебе неложно я скажу,
Я тысячу солдат прогнал бы.
Алькускус
Все ж я за тысячу держу.
Дон Альваро
В конце концов я не увижу
Того, кто подлостью пленен,
Убийством женщины хвалился,
Которую ограбил он?
Алькускус
Ну, в этом не было бы худа,
Грозит иное в этот миг,
И худшее: как к детям Церкви,
Сюда придет к нам духовник.