И свадебный наш ход в открытом экипаже
Невесту с женихом в шарабан усадив
Друзья - вместо кобыл, родные - позади
Повезли мою мать и отца маловера
Не в церковь под венец, а к господину мэру
Людишки, что с них взять, из окон и с террас
Квадратные глаза таращили на нас
"Гляньте ну и шуты, в цирке им выступать бы",
Хихикала толпа при виде нашей свадьбы
Вдруг молния, гроза! Все грохочет кругом
Казалось будто нас расстреливает гром
Сдуло шляпу с отца: боги дружною ратью
Старались, как могли, испортить нам всю свадьбу
Вовек не позабыть мне невесты в слезах
Баюкавшей букет, как куклу, на руках
На гармошке своей, покраснев от натуги
Играл я для нее торжественные фуги
Мужчины небесам показав кулаки
Наперекор богам, насмешкам вопреки
Поклялись дотащить нашу свадьбу до места
Кричали свояки: "Да здравствует невеста!"
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА
La premiиre fille
Зубрил историю я в школе
Но позабыл давным-давно
Кто бил кого на ратном поле
При Понтуаз и Ландерно
Но не забудешь
Ее никогда
Ту женщину первой
Сказавшую "да"
С ней первою когда-то
Ты перешел на ты
Сердце, ее черты
Храним с тобой мы свято
Как принца тебя ли
Ждала или с ней
Уже побывали
Десятки парней
Ты будешь ее помнить
И вспоминать всегда
Ту, что тогда тебе
Сказала "да"
Другие канули уж в лету
Марго, Розетта и Нинон
Почти не помню я Фаншетту
Не говоря уж о Лизон
Но не забудешь
Ее никогда