Тебя здесь ждут, входи без стука
Очаг домашний и уют
И в дождь и в снег находят тут горемыки
У Жанны, у Жанны
Никогда и никто не услышит в ответ
Ради бога простите, но мест больше нет
Здесь опоздавших не бывает
Немного потеснятся все
Найдется место и тебе в ее сердце
У Жанны, у Жанны
Гость появится - стол тотчас будет накрыт
Пусть хозяйка бедна, но останешься сыт
Так угощать она умеет
Вода покажется вином
И настоящим пирогом - корка хлеба
У Жанны, у Жанны
Платит каждый, чем может, коль нету монет
Ей седины пригладь, пожелай долгих лет
Спой на прощанье под гитару
На чай дай знать ей только, где бездомный кот
Иль пес в беде - будет рада
У Жанны, у Жанны
Не случилось детей ей в капусте найти
Чтоб баюкать, кормить и прижавши к груди
Оберегать от всех напастей
Другая, матерью не став,
Сочла б что жизнь ее пуста, но не Жанна
У Жанны, у Жанны
Нет и в мыслях тужить о таких мелочах
И к чему заводить своих собственных чад
Когда все те, кто есть на свете
Кто есть на суше и в воде
На небесах и на земле - ее дети
ПОДРУЖКА ЗА СТО СУ
La fille а cent sous
В ту пору рвань и пьянь я жил на самом дне
Позоря всю округу
Однажды за сто су один ханыга мне
Продал свою супругу
Когда же я, держа покупку на весу
Стащил лохмотья с гостьи,
То понял, что меня нагрели на сто су
Всучив сплошные кости
Ступай домой и там костяшками греми
За что отдал монеты?!
Мужик я хоть куда, не в радость, черт возьми
Мне обнимать скелеты
К супругу воротись, сто су мои он пусть
Потратит на отраву