К нам подбежал Томас и, буквально вырвал мою руку из его хватки и хотел увести меня, но не успела я и развернуться, как он снова заговорил:
— Что, обзавелась защитой Кроуфорда и думаешь, что всё можешь? Интересно, как же ты получила такие привилегии! — Дональд тут же получил звонкую пощёчину.
Я было хотела наброситься на него после пощёчины, но меня остановил непонятно откуда возникший Роберт. Я вырывалась, брыкалась, била по рукам своего брата, чтобы он отпустил меня. Томас упёрся руками в грудь отца, не давая ему и шанса приблизиться ко мне. Тогда Дональд решил переступить черту:
— Как и твой папаша только и пользуешься людьми, а потом бросаешь их! Конченная семейка! — В этот момент произошло то, чего я не могла вообще представить: Роберт отпустил меня и ударил Дональда по лицу, чтобы тот замолчал.
— Ты вырыл себе могилу, Дональд! — я стояла уже за Томом и кричала Куперу-старшему через спину брата. — И уж поверь, ты в неё упадёшь! Клянусь, упадёшь, а я её закопаю!
— Все в мой кабинет!
Из моего гнева меня вырвал голос Кроуфорда. Я обернулась и увидела почти всех одногруппников и других зевак, решивших поглазеть на представление. Я толкнула кого-то в плечо и вылетела со скоростью света из подвала, попутно набирая номер отца.
Всё! Я не могу так больше! Одна с этим бороться не собираюсь. Пусть папа в этом разбирается! Я даже не заметила как пролетела мимо Джека, который стоял на улице. За спиной услышала голос Роберта, он сказал Джеку, что не время и побежал за мной в сторону здания, где находился кабинет Кроуфорда.
Я истерично требовала Кроуфорда дождаться отца для полного разбирательства. Директор даже не пытался препятствовать моим требованиям. Примерно через полчаса на пороге кабинета появился отец, и я пожалела в тот же миг, что я позвонила ему в истерике: он выглядел злым, нервным и готовым обрушить весь мир на голову первого попавшегося человека. А вот уверенность Дональда тут же поубавилась при виде моего отца.
Кроуфорд решил, что начать разговор должен он, объективно рассказывая отцу суть скандала между его дочерью и преподавателем. Всякий раз, когда я пыталась вставить слово, Кроуфорд пресекал эту возможность, потому что понимал, что я только больше разозлю папу. Конечно, мне бы не хотелось вывоить папу из себя, но меня тоже можно понять! Я так устала от постоянных нападок взрослого мужчины!
Беседа длилась около часа. Никто не хотел уступать. Папа пару раз пытался накинуться на Дональда, когда тот начинал опять говорить лишнего, но Роберт был на чеку и сдерживал отца.
— Мистер Кроуфорд! — Я сказала чуть громче, чтобы привлечь к себе внимание. — Я понимаю, что вы сейчас находитесь меж двух огней. Но! Я считаю, что поведение Купера вообще недопустимым для преподавателя!
— И какие твои варианты решения проблемы? — Кроуфорд шумно выдохнул.
— Либо…
— И вы будете слушать девчонку?! — Дональд перебил меня, а я лишь закатила глаза.
— Либо он извиняется передо мной и моей семьёй и больше никогда не преподаёт у нашей группы, либо я буду требовать увольнения. Думаю, дисциплинарная комиссия будет за второй вариант! — Я боковым зрением посмотрела на Дональда и вернула взгляд на Кроуфорда.
— Ана, ты не можешь… — Томас встал с дивана, встревая в диалог.
— Очень даже могу, Том! — Я повернулась на него с озлобленным взглядом. Я благодарна ему, что он вступился за меня, но почему сейчас он защищает его?..
— Чёрта с два я буду извиняться перед ними!
— Мистер Кроуфорд, как бы я сейчас не была зла, я, правда, не хочу окончательно рушить жизнь человеку. А если он ещё раз приблизится ко мне ближе, чем на десять метров, я обращусь в полицию! — Я выставила перед собой руки с синими следами от пальцев рук Дональда. — Основания у меня для этого есть!
— Эдвард, ты же понимаешь, что это переходит все границы? — Отец продолжил наседать на директора. — Моя дочь и так пережила слишком много, чтобы ещё и этот… — он с презрением посмотреть на Дональда, — этот человек измывался над ней за мои ошибки?
«Мои ошибки?» Я посмотрела на отца с удивлением. Я была права. Между ними точно что-то произошло. Мне нужно это выяснить, иначе я не успокоюсь. Сегодня отец не отделается от меня.
— Так. — Кроуфорд сел в своё кресло, снимая очки. — В этом семестре курс по стрельбе закончен, до начала второго семестра есть время для принятия окончательного решения. Думаю, на этом стоит закончить. Оставьте все нас с Дональдом.
Папа ещё пытался спорить, но я практически вытолкала его из кабинета. За нами следом вышел и Роберт. За дверью сразу же был слышен крик и недовольства Купера-старшего.
— Пап, прости… — Я остановила его за руку и обняла его.
— Дочка… — Папа прижал меня к себе крепче, поглаживая рукой волосы. — Это ты меня прости. Это всё из-за меня. Все беды с тобой из-за меня.
— Я хочу знать, что между вами произошло, — я чуть отстранилась от него. — Отвертеться не получится. Думаю, я имею права знать, за что я вообще получаю такие оплеухи.
— Я оставлю вас. — Робер хлопнул по плечу отца и прошёл дальше по коридору. Краем глаза я заметила, что он уводит вместе с собой Джека.
Папа пригласил присесть меня на скамейку в коридоре. Он долго «лил воду» и говорил каким-то общими фразами, что в Академии они сильно повздорили, что папа был в чём-то виноват. Пришлось надавить на отца, чтобы перейти к сути. И была настолько шокирована, что в это даже сложно поверить…
Двадцать лет назад, когда папа ещё сам был студентом, он завёл интрижку с сестрой Дональда, переспав с ней, а потом бросил её ради мамы. Она зациклилась на этом и сильно переживала, что даже впала в депрессию и пыталась покончить с собой. Дональд сам вытаскивал её из петли пару раз. Несколько месяцев она лежала в психиатрической больнице.
— А вернулась она оттуда, словно другой человек. — папа смотрел куда-то в сторону, рассказывая мне. — Жестокая, идущая по головам и сметавшая всех и всё на своём пути, даже собственному брату испортила карьеру.
— Но… — Я не могла поверить своим ушам. — Но как можно мстить за то, что произошло почти четверть века назад?
— Тут ещё Лея постаралась добить Дональда. — папа грустно усмехнулся.
Моя тётя тоже не ангел. Очаровала Дональда и выудила всю информацию об «Улье» по просьбе своего брата. А потом просто ушла к дяде Максу.
— О, Боже… — Я всплеснула руками. — Ну, и семейка у нас…
Я залилась истеричным смехом. Никогда не верила во всякие совпадения, переплетения судеб или что-то вроде того, но… Я же практически повторила сценарий папы! Как такое возможно? Начала отношения с Томасом, причём назло себе и Джеку, а потом бросила его. В голове не укладывается.
— Почему ты смеёшься? — Папа, облокотившись руками на свои колени, повернул голову ко мне.
— Ну, потому что…
Пришлось рассказывать папе правду. Конечно, я намерена умолчала об их споре, иначе отец даже не дослушал бы меня.
— Ана… — Папа провёл ладонью по щетине и усмехнулся. — Este es un culo completo!{?}[прим.исп — Это полная задница]
Я удивлённо посмотрела на папу. Я слышала не так часто, как он ругается, особенно на испанском.
— Пап, — я положила голову на его плечо, — это ведь всё равно не даёт право Дональду так поступать со мной?
— Конечно, нет! — Папа резко поднялся со скамейки. — Если он приблизится к тебе на метр, звони сразу мне, поняла? — Он накинул пальто. — Проводишь меня?
Я кивнула, и мы вышли из здания, направившись на парковку. Проводив папу, я увидела, что ко мне идёт Джек. Кажется, сейчас придётся и ему объяснять, что произошло.
— Тебя одну ни на минуту оставить нельзя! — Джек решительно двигался на меня. — Что случилось?
— Всё уже нормально. — Я опустила глаза.
— Я жду! — Джек скрестил руки на груди. — Этот придурок опять что-то натворил?
Я рассказала Джеку всё, что произошло. И сразу об этом пожалела. Джек совсем не умеет контролировать свою агрессию и вспыльчивость. Не дослушав до конца, он развернулся и быстрым шагом направился в сторону полигона.
— Куда ты идёшь? — Я засеменила за ним.