Раненый камень - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 33

БЕШМЕТ

В нем горец и пахал и сеял,Шел на врага, плясал и пел,И вот бешмет висит в музее,И пот на нем окаменел.А я стою, гляжу с любовьюИ вижу старые следыДавным-давно пролитой крови,Я слышу запах этой кровиИ запах первой борозды.

Перевел Н. Гребнев

* * *

За все мои грехи и заблужденья,Земля моя, не знал я до сих порСтрашнее кары, чем твое презренье,Страшнее, чем безмолвный твой укор.Что может быть суровей и печальней,Чем приговор земли, где жизнь прожил,Где, словно совесть горцев, снег кристальныйИ чисты камни дорогих могил.

Перевел Н. Гребнев