Мраз — мороз.
Мраморы — мраморные статуи и обелиски.
Мусикийский — музыкальный.
Мусия — мозаика.
Мягкая рухлядь — пушной товар, меха.
Налящи — налечь, совершить натиск.
Негде — где-то.
Несть — нет.
Нижé — и не, отнюдь не, также не.
Нудить — принуждать.
Нуриться — горевать, тосковать; томить, докучать.
Овен — баран.
Оправить — оправдать.
Орать — пахать.
Остуда — стыд.
Отжену — отгоню, изгоню.
Отнеле — с тех пор как.
Отревать — отстранять.
Ошую — слева.
Паки — снова.
Паства — пастбища.
Паче — более.
Пени — жалоба.
Перебяка — взбучка.
Перси — грудь.
Персть — прах, пыль, земля.
Пламенник — факел.
Плевы — плевелы, сорняки.
Подлость — низкое звание.
Подлые — недворяне.
Позор — вид, картина.
Полполушки — четверть копейки.
Полушка — полкопейки.
Пользовать — лечить.
Помнить — подумать.
Понеже — поскольку.
Поносный — позорный, постыдный.
Понт — море (греч.).
Прапоры — флаги.
Презорство, презор — гордость, высокомерие.
Преспевать — преуспевать.
Прилог — ложь, выдумки.
Присно — постоянно, всегда.
Приспешник — повар.
Прохлады — удовольствия.
Пря — распря, спор.
Пыщ — надменный, самодовольный человек.
Разжени — развей.
Разженный — горящий, пламенеющий.